“百年门户尚余辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年门户尚余辉”出自哪首诗?
答案: “百年门户尚余辉”出自: 宋代 廖行之的 《和宗秀才惠诗七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián mén hù shàng yú huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百年门户尚余辉”的上一句是什么?
答案:
“百年门户尚余辉”的上一句是: 吾祖元丰一桂枝 , 诗句拼音为:wú zǔ yuán fēng yī guì zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百年门户尚余辉”的下一句是什么?
答案: “百年门户尚余辉”的下一句是: 箕裘敢说韦平事 , 诗句拼音为: jī qiú gǎn shuō wéi píng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“百年门户尚余辉”全诗
和宗秀才惠诗七首 其二 (hé zōng xiù cái huì shī qī shǒu qí èr)
吾祖元丰一桂枝,百年门户尚余辉。
箕裘敢说韦平事,且学宽饶衣短衣。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年门户尚余辉”繁体原文
和宗秀才惠詩七首 其二
吾祖元豐一桂枝,百年門戶尚餘輝。
箕裘敢說韋平事,且學寬饒衣短衣。
“百年门户尚余辉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吾祖元丰一桂枝,百年门户尚余辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
箕裘敢说韦平事,且学宽饶衣短衣。
“百年门户尚余辉”全诗注音
吾祖元丰一桂枝,百年门户尚余辉。
箕裘敢说韦平事,且学宽饶衣短衣。
“百年门户尚余辉”全诗翻译
译文:
吾祖元丰得到了一根桂枝,百年家门的声望仍然存在。箕裘敢言韦平的事情,同时学习宽宏大量,宽容穿着短衣的人。
总结:
诗人表达了对祖先元丰的敬重和尊崇,认为祖先留下的荣耀和影响仍然延续。并且诗人借鉴箕裘(春秋时期的名臣)敢于说实话的精神,呼吁自己学习宽容,不计较他人的穿着与品行。
“百年门户尚余辉”相关诗句:
- 百年门户尚余辉 出自 [宋] 廖行之 ·《和宗秀才惠诗七首 其二 》
- 晚年门户更光辉 出自 [宋] 王十朋 ·《戴夫人挽词 》
- 千年门户有辉光 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 门户百年旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《本斋 》
- 百年植门户 出自 [宋] 杜范 ·《耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵後章谩见爱助之意 》
- 门户二百年 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
- 百年好共成门户 出自 [宋] 孙应时 ·《仲兄生日家大人作诗恭次元韵 》
- 百年门户正关渠 出自 [宋] 廖行之 ·《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其二 》
- 百年门户共支撑 出自 [宋] 宋自逊 ·《寿铁石翁 》
- 百年门户到三公 出自 [宋] 孙应时 ·《寄史同叔开叔 》
- 百年门户本来贫 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其五 》
- 百年门户已萧然 出自 [宋] 张嵲 ·《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其三 》
- 尚余七百一十有四年 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 门户生辉光 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 门户增光辉 出自 [宋] 晁公遡 ·《妻侄师如石同妇见过 》
- 门户有辉光 出自 [宋] 周行己 ·《送李子兴新第归宁 》
- 门户生辉光 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 顿惊门户有光辉 出自 [宋] 赵蕃 ·《独树 》
- 拟高门户生光辉 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 何忧门户无光辉 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》