“如琇如英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如琇如英”出自哪首诗?
答案: “如琇如英”出自: 唐代 萧颖士的 《江有枫一篇十章 七》, 诗句拼音为: rú xiù rú yīng 。
问题2:“如琇如英”的上一句是什么?
答案:
“如琇如英”的上一句是: 彼郑之子 , 诗句拼音为: bǐ zhèng zhī zǐ
。
问题3:“如琇如英”的下一句是什么?
答案: “如琇如英”的下一句是: 德音孔明 , 诗句拼音为: dé yīn kǒng míng ,诗句平仄:仄平仄平。
“如琇如英”全诗
江有枫一篇十章 七 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng qī)
我友于征,彼郑之子。
如琇如英,德音孔明。
仄仄平平,仄仄平仄。
○仄○平,仄平仄平。
“如琇如英”繁体原文
江有楓一篇十章 七
我友于征,彼鄭之子。
如琇如英,德音孔明。
“如琇如英”全诗注音
我友于征,彼郑之子。
如琇如英,德音孔明。
“如琇如英”全诗翻译
译文:
我和他交往,他是郑国的子弟。他的仪态优美,才德出众,声名远播,被称为孔明之德音。
“如琇如英”总结赏析
赏析:
这是唐代诗人萧颖士的《江有枫一篇十章》中的第七章。这首诗以叙述和赞美朋友之美德为主题,表达了友情的深厚和珍贵。
首两句“我友于征,彼郑之子”,写诗人的朋友参加了一次征战,他的朋友来自郑国,这里的“郑之子”可能指的是郑国的贵族子弟。接着,“如琇如英,德音孔明”,诗人用“如琇如英”来形容朋友的品德高尚,琇和英都是美玉的意象,暗示了朋友的高尚和纯洁。而“德音孔明”则表达了朋友的品德和声誉如同孔明一样卓越。
整首诗充满了赞美之情,表达了诗人对朋友的崇敬和敬仰之情。通过以朋友的德行来抒发自己的感情,诗人展现了中国古代文人重友情的传统,以及对高尚品德的敬重和追求。
标签: 友情、品德、赞美
“如琇如英”相关诗句:
- 如琇如英 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 七 》
- 坚白如琼琇 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 如雕如鹗杰连英 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠山南严兵马使 》
- 英英如此桂林伯 出自 [宋] 洪适 ·《道上致语口号 》
- 如何此英英 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 四 》
- 英英玉雪如 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 英如白云 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 英气如生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 留侯位酌献。 》
- 迩英如厠蹟 出自 [宋] 吕颐浩 ·《元佑甲戌二月省试夜分论经理诗 》
- 如君英俊流 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽监寺出岭 》
- 羣英烂如绮 出自 [宋] 周端朝 ·《拟古 》
- 雪英如旧春 出自 [宋] 宋祁 ·《琼花 》
- 如公人物英 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 英灵俨如旧 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 心如白屋英 出自 [宋] 陈着 ·《挽江阴军王寺丞 》
- 英威肃如在 出自 [唐] 李百药 ·《谒汉高庙 》
- 但愿如玄英 出自 [宋] 赵蕃 ·《拜严方范祠 》
- 不如一女英 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 东海有勇妇 》
- 英槩如可还 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 英气凛如生 出自 [宋] 陈枢才 ·《挽薛艮斋 其一 》