“春睡稳人殊未觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春睡稳人殊未觉”出自哪首诗?
答案: “春睡稳人殊未觉”出自: 宋代 毛滂的 《过浄林杏花下微见晓色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shuì wěn rén shū wèi jué ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春睡稳人殊未觉”的上一句是什么?
答案:
“春睡稳人殊未觉”的上一句是: 拂面垂杨翠欲交 , 诗句拼音为: fú miàn chuí yáng cuì yù jiāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春睡稳人殊未觉”的下一句是什么?
答案: “春睡稳人殊未觉”的下一句是: 半分晓色到花梢 , 诗句拼音为: bàn fēn xiǎo sè dào huā shāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“春睡稳人殊未觉”全诗
过浄林杏花下微见晓色 (guò jìng lín xìng huā xià wēi jiàn xiǎo sè)
篮舆度水犯云巢,拂面垂杨翠欲交。
春睡稳人殊未觉,半分晓色到花梢。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“春睡稳人殊未觉”繁体原文
過浄林杏花下微見曉色
籃輿度水犯雲巢,拂面垂楊翠欲交。
春睡穩人殊未覺,半分曉色到花梢。
“春睡稳人殊未觉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篮舆度水犯云巢,拂面垂杨翠欲交。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春睡稳人殊未觉,半分晓色到花梢。
“春睡稳人殊未觉”全诗注音
篮舆度水犯云巢,拂面垂杨翠欲交。
春睡稳人殊未觉,半分晓色到花梢。
“春睡稳人殊未觉”全诗翻译
译文:
篮舆在水面上测量,越过云彩般的鸟巢,微风拂面,垂柳婆娑,翠绿欲交。春天的慵懒宛如沉睡,人们陶醉其中还未醒来,只有微微的黎明之色透过花梢,将一半的清晨温柔洒向大地。
总结:诗人描绘了春天的美景,用细腻的笔触表现了早晨的宁静与美好。整篇诗歌充满着春天的生机和神秘,令人沉醉其中。
“春睡稳人殊未觉”总结赏析
赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒了春日的清晨景色。诗人描述了乘篮舆过浄林,感受到春天的气息。篮舆趟过清澈的水流,穿过垂柳,翠绿的枝叶如同拂面的飘风。在这轻柔的触感下,诗人感受到了春天即将来临。
诗中描绘了一个春日的清晨,景象如画,令人陶醉。诗人在篮舆上春睡醒来,意犹未尽地感受到了微妙的晓色。整首诗以简洁的语言表现了春天的柔美与清新,充满了生机与愉悦。
“春睡稳人殊未觉”相关诗句:
- 春睡稳人殊未觉 出自 [宋] 毛滂 ·《过浄林杏花下微见晓色 》
- 春到茅檐殊未觉 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和感旧四首 其二 》
- 矮牀睡稳谁呼觉 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其四 》
- 幽人睡觉夜未央 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 朝睡着人浑未觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁都官同前韵赋二诗一章问易边赋唐律二章索奏劄录本 其二 》
- 睡觉既殊辙 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 卧稳添春睡 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 疑你睡得未稳 出自 [宋] 释绍昙 ·《靠袋睡赞 其一 》
- 一枝殊未稳 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周袁州赴镇三首 其三 》
- 睡一觉抵别人三觉 出自 [唐] 敬新磨 ·《六目龟口号(题拟) 》
- 幽人稳睡正酣美 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 道人睡稳几曾听 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《谯楼 》
- 却是幽人稳睡时 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其三 》
- 春睡觉 出自 [] 李煜 ·《阮郎归 》
- 应讶人间未觉春 出自 [宋] 华镇 ·《和都城春雪 》
- 春色渐浓人未觉 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其四 》
- 阖殿春回人未觉 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 辟寒犀 》
- 雪後春生人未觉 出自 [宋] 杨万里 ·《日午 》
- 睡觉思未已 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 万国睡未觉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晓 》