“不可不参详(京本作「量」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不可不参详(京本作「量」)”出自哪首诗?
答案: “不可不参详(京本作「量」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十三》, 诗句拼音为: bù kě bù cān xiáng ( jīng běn zuò 「 liáng 」 ) 。
问题2:“不可不参详(京本作「量」)”的上一句是什么?
答案:
“不可不参详(京本作「量」)”的上一句是: 候(京本作「当」)其风止或攻傍(京本作「成殃」) , 诗句拼音为: hòu ( jīng běn zuò 「 dāng 」 ) qí fēng zhǐ huò gōng bàng ( jīng běn zuò 「 chéng yāng 」 )
。
问题3:“不可不参详(京本作「量」)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不可不参详(京本作「量」)”已经是最后一句了。
“不可不参详(京本作「量」)”全诗
兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十三 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu shí sān)
虽是应(京本作「风虽应」),还则(京本作「即」)应他方。
也是彼赢吾负家,候(京本作「当」)其风止或攻傍(京本作「成殃」),不可不参详(京本作「量」)。
平仄○?平仄仄?平平○??,平仄?平仄仄?仄??○平平。
仄仄仄平平仄平,仄?平仄仄?○??○平仄仄平仄?平仄仄?平平??,仄仄仄○平?平仄仄?○??。
“不可不参详(京本作「量」)”繁体原文
兵要望江南 風角第二(辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首) 十三
雖是應(京本作「風雖應」),還則(京本作「即」)應他方。
也是彼贏吾負家,候(京本作「當」)其風止或攻傍(京本作「成殃」),不可不參詳(京本作「量」)。
“不可不参详(京本作「量」)”全诗注音
虽是应(京本作「风虽应」),还则(京本作「即」)应他方。
也是彼赢吾负家,候(京本作「当」)其风止或攻傍(京本作「成殃」),不可不参详(京本作「量」)。
“不可不参详(京本作「量」)”全诗翻译
译文:
虽然他的行动看似回应了我的要求,但实际上是在回应其他人的要求。
这种情况下,我家总是被他击败,等待着他的风停下来或者他转而攻击别人,我必须详细地观察和衡量。
总结:
诗人描述了一种被动的处境,面对他人的行动时无法主动作为。他的家族在这种情况下总是被他人击败,他不得不时刻留意对方的行动,以应对可能的攻击。这首诗反映了一种无奈和警惕的心态。
“不可不参详(京本作「量」)”总结赏析
赏析:这首诗《兵要望江南 风角第二》是唐代文学家易静所作,是《兵要望江南》长诗的一部分,描写了军事战略与风向之间的关系。
诗中作者通过简洁的语言表达了一个重要的军事观察原则:在军事行动中,必须注意风向的变化,因为风向的改变可能会影响战局的发展。诗中提到虽然风向似乎适合前进,但也要考虑敌人可能会采取的行动,以及风向可能在战斗中发生的变化。作者强调了在军事决策中的谨慎和思考,不能盲目地追随风向,而是要综合考虑多种因素,以制定最佳的战略。
这首诗虽然短小,但通过简练的语言表达了深刻的军事智慧,强调了军事决策的重要性。整首诗的基调沉稳,表现了作者对军事问题的深刻理解和思考。
“不可不参详(京本作「量」)”相关诗句:
- 不可不参详(京本作「量」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十三 》
- 令不顺方兵(辛本、川本、京本作「吾」)莫(京本作「可」)撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 主帅要参详(京本作「奇计可施张」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十六 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 无(京本作「不」)拘明(辛本、川本、京本作「月」)暗与阴晴 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 覩(京本作「观」)气合参详 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 三杀可商量(京本作「参商」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 三十二 》
- 不久(京本作「是」)战兵行(京本作「兴」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十三 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 仔细可(京本作「好」)消详 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十八 》
- 拗日不宜(京本作「须」)征(辛本、川本作「多精」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 三 》
- 若门(京本作「闻」)阴暗(京本作「口」)不惺惺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十九 》
- 不问(辛本、川本作「以」)下(京本作「在」)营幷在路 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十 》
- 不信(辛本、川本作「便见」)血光成(京本作「成坑」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十一 》