“擎拳爇宝薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擎拳爇宝薰”出自哪首诗?
答案: “擎拳爇宝薰”出自: 宋代 许及之的 《三次澄鳞韵喜闻捷音》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng quán ruò bǎo xūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“擎拳爇宝薰”的上一句是什么?
答案:
“擎拳爇宝薰”的上一句是: 何力裨洪造 , 诗句拼音为: hé lì bì hóng zào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“擎拳爇宝薰”的下一句是什么?
答案: “擎拳爇宝薰”的下一句是: 从今愿诸将 , 诗句拼音为: cóng jīn yuàn zhū jiāng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“擎拳爇宝薰”全诗
三次澄鳞韵喜闻捷音 (sān cì chéng lín yùn xǐ wén jié yīn)
昨夜灯花喜,今朝吉语新。
犁庭真破竹,入境若无人。
何力裨洪造,擎拳爇宝薰。
从今愿诸将,献捷日频频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“擎拳爇宝薰”繁体原文
三次澄鱗韻喜聞捷音
昨夜燈花喜,今朝吉語新。
犁庭真破竹,入境若無人。
何力裨洪造,擎拳爇寶薰。
從今願諸將,獻捷日頻頻。
“擎拳爇宝薰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨夜灯花喜,今朝吉语新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犁庭真破竹,入境若无人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何力裨洪造,擎拳爇宝薰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
从今愿诸将,献捷日频频。
“擎拳爇宝薰”全诗注音
昨夜灯花喜,今朝吉语新。
犁庭真破竹,入境若无人。
何力裨洪造,擎拳爇宝薰。
从今愿诸将,献捷日频频。
“擎拳爇宝薰”全诗翻译
译文:
昨夜燃起的灯花令人喜悦,今天又传来吉祥的好消息。像犁耕庭院一样轻易地破竹,进入他人境地就像无人阻拦。这是怎样的神力,可辅佐创造宏伟事业,使拳头高举燃烧着珍贵香薰。从今往后,愿所有将士都能奉献出频频胜利的日子。
总结:
这首古文表达了欣喜和祝愿,以及对有能力改变境遇、取得胜利的人的崇敬和称赞。诗中用犁庭破竹和入境若无人来比喻事事得心应手,充满力量。又以拳头爇宝薰,象征力量凝聚带来荣耀。最后,诗人希望所有将士能频频获胜,献上捷报。整体气势豪迈,寄托着美好的愿望和期许。
“擎拳爇宝薰”相关诗句:
- 擎拳爇宝薰 出自 [宋] 许及之 ·《三次澄鳞韵喜闻捷音 》
- 拳拳宝所重 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其四 》
- 道士擎拳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 迦叶擎拳 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二七 》
- 顿足擎拳 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 合掌擎拳 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一 》
- 迦叶擎拳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四六 》
- 博山一穗爇沉薰 出自 [宋] 喻良能 ·《誓节马驿读龙溪诗 》
- 草拳擎雪健 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃雪霁便有春意 》
- 端坐自擎拳 出自 [宋] 释宗杲 ·《南安岩主赞 》
- 块破擎拳出 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 蕨 》
- 扣齿擎拳顶礼 出自 [宋] 释师范 ·《因大师请赞 》
- 是则迦叶擎拳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一六 》
- 叉手擎拳笑语温 出自 [宋] 释惟一 ·《刀镊黄陈二生 其一 》
- 今日擎拳出禁门 出自 [宋] 释慧远 ·《送杨高士归蜀 》
- 合掌擎拳在佛前 出自 [宋] 释慧远 ·《次陈秘书韵 其二 》
- 擎跪曲拳谁敢侮 出自 [宋] 陈造 ·《散解庙行 》
- 牛头狱卒便擎拳 出自 [宋] 释明辩 ·《送及禅人 》
- 擎拳伺色紫朱前 出自 [宋] 徐侨 ·《有感 》
- 笋方合爪蕨擎拳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午顿 》