“曾垂绿髪来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾垂绿髪来”出自哪首诗?
答案: “曾垂绿髪来”出自: 宋代 司马光的 《钓鱼有感 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng chuí lǜ fà lái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“曾垂绿髪来”的上一句是什么?
答案:
“曾垂绿髪来”的上一句是: 君识磻磎老 , 诗句拼音为: jūn shí pán xī lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“曾垂绿髪来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曾垂绿髪来”已经是最后一句了。
“曾垂绿髪来”全诗
钓鱼有感 其一 (diào yú yǒu gǎn qí yī)
垂竿临晚岸,坚坐据莓苔。
饵落萍初散,鱼惊荷暂开。
有求虽琐细,未获且低回。
君识磻磎老,曾垂绿髪来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“曾垂绿髪来”繁体原文
釣魚有感 其一
垂竿臨晚岸,堅坐據莓苔。
餌落萍初散,魚驚荷暫開。
有求雖瑣細,未獲且低回。
君識磻磎老,曾垂綠髪來。
“曾垂绿髪来”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
垂竿临晚岸,坚坐据莓苔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
饵落萍初散,鱼惊荷暂开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有求虽琐细,未获且低回。
平仄平平仄,平平仄仄平。
君识磻磎老,曾垂绿髪来。
“曾垂绿髪来”全诗注音
垂竿临晚岸,坚坐据莓苔。
饵落萍初散,鱼惊荷暂开。
有求虽琐细,未获且低回。
君识磻磎老,曾垂绿髪来。
“曾垂绿髪来”全诗翻译
译文:
垂下钓竿,站在黄昏的岸边,稳稳地坐在覆盖着莓苔的地面上。鱼饵落在浮萍上刚开始散开,惊起的鱼儿使荷叶暂时展开。虽然有心求得一条琐碎的鱼,但暂时还未得到,只能低声叹息。你识得那位钓者,曾年轻时垂钓时披着绿色的头发来过。
全诗描写了一个老钓者傍晚垂钓的情景。他坐在覆盖着莓苔的地面上,静静地垂下钓竿。鱼饵落在浮萍上,惊起了鱼儿,荷叶随之展开。虽然他有心渴望钓到一条小鱼,但眼下还未如愿。诗中最后两句点出了这位钓者的身份,他是磻磎老者,曾年轻时垂钓时披着绿色的头发来过。这也暗示着他对垂钓的热爱和执着。整首诗以淡雅的笔墨描绘了自然与人物的和谐景象,展现了老钓者对垂钓的悠然情怀。
“曾垂绿髪来”总结赏析
赏析:这首诗《钓鱼有感 其一》由北宋司马光创作,表达了钓鱼时的一种宁静、平和的境界,同时隐含了对人生的沉思。
诗人以第一人称的视角,描写了自己垂竿临晚岸,坚坐据莓苔的情景。这里的“晚岸”和“莓苔”勾画出一个宁静的自然背景,让人感受到大自然的静谧和美丽。而“饵落萍初散,鱼惊荷暂开”则生动地表现了钓鱼的情境,一切都显得那么自然和和谐。
诗的后半部分,诗人将钓鱼与人生相联系。他提到“有求虽琐细,未获且低回”,这句话反映了人生中的不如意和困惑。然而,他又以“君识磻磎老,曾垂绿髪来”来表达对经验丰富的长者的尊敬和仰慕。这里的“磻磎”指的是一种钓鱼工具,用以暗示长者在钓鱼方面有着丰富的经验,而“绿髪”则表现了长者的年迈,暗示着岁月的流逝。
总的来说,这首诗通过描写钓鱼的景象,抒发了诗人对自然和人生的感悟,表达了一种平和、宁静、感慨万千的情感。
“曾垂绿髪来”相关诗句:
- 曾垂绿髪来 出自 [宋] 司马光 ·《钓鱼有感 其一 》
- 绿髪垂素丝 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
- 才名绿髪斗牛垂 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵寄驹甫 》
- 毵毵绿髪垂轻露 出自 [唐] 皮日休 ·《庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵 》
- 细叶茸茸垂绿髪 出自 [宋] 韦骧 ·《迎春花 》
- 髯弟南来白髪垂 出自 [宋] 沈辽 ·《寄道辅 》
- 短髪搔来蓬半垂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 来岁青袍映绿髪 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其二 》
- 归来绿髪看峨冠 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其三 》
- 顾怜绿髪添华髪 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其二 》
- 霜髪垂垂老不休 出自 [宋] 释慧空 ·《次游教授韵呈草堂老师 其一 》
- 高柳下来垂处绿 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 青杏垂垂绿荫团 出自 [宋] 项安世 ·《漫兴四绝 其四 》
- 璎珞垂垂萼绿华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵荼䕷 其一 》
- 御墙侧畔绿垂垂 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 宫柳花诗 》
- 明年便有绿垂垂 出自 [宋] 宋自逊 ·《种柳 》
- 明年更作垂垂绿 出自 [宋] 苏泂 ·《西兴渡口雪 》
- 老木垂垂绿覆栏 出自 [宋] 冯伯规 ·《约同僚游佳阴 其一 》
- 绿叶垂垂荔子红 出自 [宋] 许景衡 ·《初至郡 》
- 泪不曾垂此日垂 出自 [唐] 贯休 ·《经弟妹坟 》