“啜茶滋却嘴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啜茶滋却嘴”出自哪首诗?
答案: “啜茶滋却嘴”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuò chá zī què zuǐ ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“啜茶滋却嘴”的上一句是什么?
答案:
“啜茶滋却嘴”的上一句是: 洗面摸着鼻 , 诗句拼音为: xǐ miàn mō zhe bí
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“啜茶滋却嘴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“啜茶滋却嘴”已经是最后一句了。
“啜茶滋却嘴”全诗
偈颂一百二十三首 其一四 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī sì)
冶父门风,别无道理。
家田米饭,早眠晏起。
洗面摸着鼻,啜茶滋却嘴。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
“啜茶滋却嘴”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一四
冶父門風,別無道理。
家田米飯,早眠晏起。
洗面摸著鼻,啜茶滋却嘴。
“啜茶滋却嘴”韵律对照
仄仄平平,仄平仄仄。
冶父门风,别无道理。
平平仄仄,仄平仄仄。
家田米饭,早眠晏起。
仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
洗面摸着鼻,啜茶滋却嘴。
“啜茶滋却嘴”全诗注音
冶父门风,别无道理。
家田米饭,早眠晏起。
洗面摸着鼻,啜茶滋却嘴。
“啜茶滋却嘴”全诗翻译
译文:
冶父门的风气,别无任何合理之处。家中的田地出产的米饭,早早地就睡觉,早早地就起床。洗脸时用手摸着鼻子,喝茶时品味着口中的滋味。
全诗描写了冶父门的生活习惯,表现出他们过着朴素、简单的生活。整个诗意淡泊,没有华丽的辞藻,反映了古人的朴素态度和生活情趣。
“啜茶滋却嘴”相关诗句:
- 啜茶滋却嘴 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 只啜茶瓯却味长 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 只图滋一啜 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 茯苓酥 》
- 巩县茶瓶三只嘴 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 啜茶怕损脾 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四六 》
- 请啜一盃茶 出自 [宋] 仇远 ·《客来惊睡 》
- 啜茶熏玉虯 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 啜茶思好水 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 一 》
- 复邀啜杯茶 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字 》
- 或相对啜茶 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 无酒但啜茶 出自 [宋] 徐瑞 ·《有酒相与饮 》
- 啜茶犹满瓯 出自 [宋] 赵师秀 ·《哀山民 》
- 饭已茶三啜 出自 [宋] 程珌 ·《粥罢 》
- 啜茶宁忍饿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客来得邻人携酒共饮 》
- 止可啜茶看 出自 [宋] 方回 ·《病酒良苦 》
- 啜茶即退舍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 啜尽茶叶苦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《阻风系舟 》
- 一啜不可茶 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 细啜赵州茶 出自 [宋] 李之仪 ·《宿汤泉示真师二首 其二 》
- 清弹啜新茶 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗 》