首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过贾六 > 主人病且闲

“主人病且闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人病且闲”出自哪首诗?

答案:主人病且闲”出自: 唐代 苏晋 《过贾六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bìng qiě xián ,诗句平仄: 仄平仄○平

问题2:“主人病且闲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“主人病且闲”已经是第一句了。

问题3:“主人病且闲”的下一句是什么?

答案:主人病且闲”的下一句是: 客来情弥适 , 诗句拼音为: kè lái qíng mí shì ,诗句平仄:仄平平平仄

“主人病且闲”全诗

过贾六 (guò jiǎ liù)

朝代:唐    作者: 苏晋

主人病且闲,客来情弥适。
一酌复一笑,不知日将夕。
昨来属欢游,於今尽成昔。
努力持所趣,空名定何益。

仄平仄○平,仄平平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,○平仄平仄。

zhǔ rén bìng qiě xián , kè lái qíng mí shì 。
yī zhuó fù yī xiào , bù zhī rì jiāng xī 。
zuó lái shǔ huān yóu , wū jīn jìn chéng xī 。
nǔ lì chí suǒ qù , kōng míng dìng hé yì 。

“主人病且闲”繁体原文

過賈六

主人病且閑,客來情彌適。
一酌復一笑,不知日將夕。
昨來屬歡游,於今盡成昔。
努力持所趣,空名定何益。

“主人病且闲”韵律对照

仄平仄○平,仄平平平仄。
主人病且闲,客来情弥适。

仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
一酌复一笑,不知日将夕。

仄平仄平平,平平仄平仄。
昨来属欢游,於今尽成昔。

仄仄平仄仄,○平仄平仄。
努力持所趣,空名定何益。

“主人病且闲”全诗注音

zhǔ rén bìng qiě xián , kè lái qíng mí shì 。

主人病且闲,客来情弥适。

yī zhuó fù yī xiào , bù zhī rì jiāng xī 。

一酌复一笑,不知日将夕。

zuó lái shǔ huān yóu , wū jīn jìn chéng xī 。

昨来属欢游,於今尽成昔。

nǔ lì chí suǒ qù , kōng míng dìng hé yì 。

努力持所趣,空名定何益。

“主人病且闲”全诗翻译

译文:
主人身体不适,而且闲暇无事,客人来访,情谊更加合适。
一边斟酒一边笑,不知不觉天色将晚。
昨天的欢乐游乐,如今都成了过去。
努力追求自己的兴趣,空洞的名利有何益处。

“主人病且闲”诗句作者苏晋介绍:

苏晋,数岁能属文,作《八卦论》。吏部侍郎房颖叔、秘书少监王绍,见而叹曰:“後来之王粲也。”应进士,又举大礼科,皆上第。先天中,累迁中书舍人,崇文馆学士。明皇监国,每有制命,皆晋及贾曾稿定。数进谠言,以父珦年老,乞解职归侍。开元十四年,爲吏部侍郎,知选事。多赏拔,终太子左庶子。诗二首。更多...

“主人病且闲”相关诗句: