“主人病且闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人病且闲”出自哪首诗?
答案: “主人病且闲”出自: 唐代 苏晋的 《过贾六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bìng qiě xián ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“主人病且闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“主人病且闲”已经是第一句了。
问题3:“主人病且闲”的下一句是什么?
答案: “主人病且闲”的下一句是: 客来情弥适 , 诗句拼音为: kè lái qíng mí shì ,诗句平仄:仄平平平仄。
“主人病且闲”全诗
过贾六 (guò jiǎ liù)
主人病且闲,客来情弥适。
一酌复一笑,不知日将夕。
昨来属欢游,於今尽成昔。
努力持所趣,空名定何益。
仄平仄○平,仄平平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,○平仄平仄。
“主人病且闲”繁体原文
過賈六
主人病且閑,客來情彌適。
一酌復一笑,不知日將夕。
昨來屬歡游,於今盡成昔。
努力持所趣,空名定何益。
“主人病且闲”韵律对照
仄平仄○平,仄平平平仄。
主人病且闲,客来情弥适。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
一酌复一笑,不知日将夕。
仄平仄平平,平平仄平仄。
昨来属欢游,於今尽成昔。
仄仄平仄仄,○平仄平仄。
努力持所趣,空名定何益。
“主人病且闲”全诗注音
主人病且闲,客来情弥适。
一酌复一笑,不知日将夕。
昨来属欢游,於今尽成昔。
努力持所趣,空名定何益。
“主人病且闲”全诗翻译
译文:
主人身体不适,而且闲暇无事,客人来访,情谊更加合适。
一边斟酒一边笑,不知不觉天色将晚。
昨天的欢乐游乐,如今都成了过去。
努力追求自己的兴趣,空洞的名利有何益处。
“主人病且闲”相关诗句:
- 主人病且闲 出自 [唐] 苏晋 ·《过贾六 》
- 且与风光闲作主 出自 [宋] 邓深 ·《次韵欧阳天聪 》
- 未埋病骨且闲逰 出自 [宋] 陆游 ·《书寓舍壁二首 其一 》
- 人间闲处且闲行 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一一 》
- 多病主人怜 出自 [宋] 郑会 ·《西湖客舍 》
- 病客无主人 出自 [唐] 孟郊 ·《路病 》
- 主人病心怯 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 主人一朝病 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 主人怜老病 出自 [宋] 李光 ·《九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 》
- 梅开主人病 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 主人且倾听 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 主人贵且骄 出自 [唐] 白居易 ·《送王处士 》
- 主人行且归 出自 [宋] 刘安上 ·《忆鸂鶒二首 其二 》
- 主人才且贤 出自 [唐] 韦应物 ·《饯雍聿之潞州谒李中丞 》
- 且应主人求 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王祁公北园 》
- 主人贤且智 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦赴河阳幕 》
- 且尽主人酒 出自 [唐] 岑参 ·《送永寿王赞府迳归县 》
- 且得主人贤 出自 [唐] 高适 ·《涟上题樊氏水亭 》
- 主人仁且贤 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 主人清且贤 出自 [宋] 曾协 ·《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵 》