“调琴独奏猗兰操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“调琴独奏猗兰操”出自哪首诗?
答案: “调琴独奏猗兰操”出自: 宋代 赵汝域的 《诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo qín dú zòu yī lán cāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“调琴独奏猗兰操”的上一句是什么?
答案:
“调琴独奏猗兰操”的上一句是: 一泓秋水湛银塘 , 诗句拼音为: yī hóng qiū shuǐ zhàn yín táng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“调琴独奏猗兰操”的下一句是什么?
答案: “调琴独奏猗兰操”的下一句是: 啜茗清飘茉莉香 , 诗句拼音为: chuò míng qīng piāo mò lì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“调琴独奏猗兰操”全诗
诗二首 其二 (shī èr shǒu qí èr)
数叶梧桐落短廊,一泓秋水湛银塘。
调琴独奏猗兰操,啜茗清飘茉莉香。
涕泣两年同贾傅,痴梦千载笑君房。
於今不作武宁客,蓑笠渔竿日月长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“调琴独奏猗兰操”繁体原文
詩二首 其二
數葉梧桐落短廊,一泓秋水湛銀塘。
調琴獨奏猗蘭操,啜茗清飄茉莉香。
涕泣兩年同賈傅,癡夢千載笑君房。
於今不作武寧客,簑笠漁竿日月長。
“调琴独奏猗兰操”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
数叶梧桐落短廊,一泓秋水湛银塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
调琴独奏猗兰操,啜茗清飘茉莉香。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
涕泣两年同贾傅,痴梦千载笑君房。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
於今不作武宁客,蓑笠渔竿日月长。
“调琴独奏猗兰操”全诗注音
数叶梧桐落短廊,一泓秋水湛银塘。
调琴独奏猗兰操,啜茗清飘茉莉香。
涕泣两年同贾傅,痴梦千载笑君房。
於今不作武宁客,蓑笠渔竿日月长。
“调琴独奏猗兰操”全诗翻译
译文:
数叶梧桐落在短廊,一泓秋水清澈如银在塘中。
我调琴独自奏着《猗兰操》,啜茗时清香飘溢,如茉莉花香。
我流泪悲叹着与贾傅两年同居别离,幻想着千载笑对君房。
然而如今不再作为武宁客,而是成了蓑衣渔竿的渔夫,度日月长。
全诗表达了诗人对于岁月流转和自身命运的感慨。以叶落水清的景象为背景,将琴声、茶香、别离、梦想,以及转变的角色融入其中,透过这些画面,反映了诗人心境的起伏和人生的变幻。同时,以对自然和时光的感知为线索,表现了人生的转折与生活的多样。
“调琴独奏猗兰操”相关诗句:
- 调琴独奏猗兰操 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其二 》
- 援琴与鼓猗兰操 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其五 》
- 高情独寄猗兰操 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵答王声见赠 》
- 君谱猗兰操 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 爲子操猗兰 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 不易猗兰操 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其二 》
- 高年猗兰操 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠杨古澹 》
- 操履霜兮猗兰 出自 [宋] 于石 ·《琴寥歌 》
- 素琴重爲作猗兰 出自 [宋] 周密 ·《赠李若虚 》
- 雉操扬琴奏 出自 [宋] 丁谓 ·《雉 》
- 宜调松琴操 出自 [宋] 赵与槟 ·《白鹤岩 》
- 琴弹古调将归操 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄冯初心给事 》
- 援琴奏古调 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 独有猗兰香未歇 出自 [宋] 张载 ·《春晚 其二 》
- 独有猗兰香不歇 出自 [宋] 杨时 ·《春晓 其二 》
- 昨夜琴声奏悲调 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 调琴奏曲尽清商 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 野席兰琴奏 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 丛兰猗猗无所佩 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其七 》