“鹤驭已归三十春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤驭已归三十春”出自哪首诗？
答案： “鹤驭已归三十春”出自： 宋代 沈辽的 《仙居阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè yù yǐ guī sān shí chūn ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄平 。
问题2：“鹤驭已归三十春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鹤驭已归三十春”已经是第一句了。
问题3：“鹤驭已归三十春”的下一句是什么？
答案： “鹤驭已归三十春”的下一句是： 至今重阁无纤尘 , 诗句拼音为： zhì jīn chóng gé wú xiān chén ，诗句平仄：仄平○仄平平平。
“鹤驭已归三十春”全诗
仙居阁 (xiān jū gé)
鹤驭已归三十春，至今重阁无纤尘。
蟠桃谁知天上事，白骨不驻城中人。
门外江流似平昔，林间鸟雀空悲辛。
当时留侯强辟谷，黄石老翁悟终身。
仄仄仄平○仄平，仄平○仄平平平。
平平平平平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄平仄，平○仄仄○平平。
○平○平平仄仄，平仄仄平仄平平。
“鹤驭已归三十春”繁体原文
仙居閣
鶴馭已歸三十春，至今重閣無纖塵。
蟠桃誰知天上事，白骨不駐城中人。
門外江流似平昔，林間鳥雀空悲辛。
當時留侯强辟穀，黄石老翁悟終身。
“鹤驭已归三十春”韵律对照
仄仄仄平○仄平，仄平○仄平平平。
鹤驭已归三十春，至今重阁无纤尘。
平平平平平仄仄，仄仄仄仄平○平。
蟠桃谁知天上事，白骨不驻城中人。
平仄平平仄平仄，平○仄仄○平平。
门外江流似平昔，林间鸟雀空悲辛。
○平○平平仄仄，平仄仄平仄平平。
当时留侯强辟谷，黄石老翁悟终身。
“鹤驭已归三十春”全诗注音
鹤驭已归三十春，至今重阁无纤尘。
蟠桃谁知天上事，白骨不驻城中人。
门外江流似平昔，林间鸟雀空悲辛。
当时留侯强辟谷，黄石老翁悟终身。
“鹤驭已归三十春”全诗翻译
译文：
鹤驾驭已回到三十年的春天，至今居住的阁楼仍然没有一丝尘埃。
蟠桃之事，有谁知晓是天上的事情，白骨却无法停留在城中的人间。
门外的江水依旧像往常一样流淌，林间的鸟雀却空悲叹辛酸。
当年留侯曾强行进谷，黄石老翁悟得一生的道理。
全文概要：这首古文表达了岁月更迭、生死无常的主题。鹤驾驭归还时已经三十春秋，却仍然保持干净整洁，象征着时间的流逝。蟠桃事件是天上的事，人间的白骨无法停留。江水依旧，鸟雀却空悲叹，反映了人世间的变化。留侯曾强行进谷，黄石老翁悟得一生的道理，表达了人生经历与成长的智慧。整首诗通过自然景物与人事的交织，抒发了生命的脆弱与沧桑，以及人生的领悟和成长。
“鹤驭已归三十春”相关诗句：
- 鹤驭已归三十春 出自 [宋] 沈辽 ·《仙居阁 》
- 鹤驭已离尘 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨仓赵氏宜人 》
- 鹤归已怪三千年 出自 [宋] 方一夔 ·《仁甫次弟余韵 》
- 难期鹤驭归 出自 [宋] 张纲 ·《丁宋卿挽词 》
- 鹤驭已从烟际下 出自 [唐] 吴融 ·《和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄 》
- 乘春扶鹤驭 出自 [宋] 程公许 ·《送刘时可县丞奉母游岷山 》
- 鹤驭三千无处觅 出自 [宋] 徐积 ·《雪仙 》
- 曾陪鹤驭两三仙 出自 [唐] 白居易 ·《寄李相公崔侍郎钱舍人 》
- 鹤迎仙驭迷三岛 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 缑氏仙人鹤驭归 出自 [宋] 方回 ·《戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵 》
- 当年鹤驭归何处 出自 [宋] 蔡安持 ·《题灵岩寺 》
- 华表飘颻鹤驭归 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 》
- 鹤驭久去双鳬归 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 明月归时鹤驭空 出自 [宋] 王安石 ·《登小茅山 》
- 三十年前已念归 出自 [宋] 陆游 ·《春尽遣怀 》
- 已识老来三十春 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其二 》
- 已更三十五春风 出自 [宋] 黄裳 ·《简叔文 》
- 已经三十七番春 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄同庚友 》
- 九十春光已半归 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其二 》
- 九十三年神驭邈 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其七 》