首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和潘良贵三江亭 > 飞甍虚敞快人心

“飞甍虚敞快人心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飞甍虚敞快人心”出自哪首诗？

答案： “飞甍虚敞快人心”出自： 宋代 王珩的 《和潘良贵三江亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi méng xū chǎng kuài rén xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“飞甍虚敞快人心”的上一句是什么？

答案： “飞甍虚敞快人心”的上一句是： 古岸渺茫分远渡 , 诗句拼音为： gǔ àn miǎo máng fēn yuǎn dù ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“飞甍虚敞快人心”的下一句是什么？

答案： “飞甍虚敞快人心”的下一句是： 融樽想见频颓玉 , 诗句拼音为： róng zūn xiǎng jiàn pín tuí yù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“飞甍虚敞快人心”全诗

和潘良贵三江亭 (hé pān liáng guì sān jiāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王珩。

潘郎未觉鬓霜侵，佳致乘闲得得寻。
古岸渺茫分远渡，飞甍虚敞快人心。
融樽想见频颓玉，季诺由来雅胜金。
野老固惭东阁客，何妨同作醉翁吟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

pān láng wèi jué bìn shuāng qīn ， jiā zhì chéng xián dé dé xún 。
gǔ àn miǎo máng fēn yuǎn dù ， fēi méng xū chǎng kuài rén xīn 。
róng zūn xiǎng jiàn pín tuí yù ， jì nuò yóu lái yǎ shèng jīn 。
yě lǎo gù cán dōng gé kè ， hé fáng tóng zuò zuì wēng yín 。

“飞甍虚敞快人心”繁体原文

和潘良貴三江亭

潘郎未覺鬢霜侵，佳致乘閑得得尋。
古岸渺茫分遠渡，飛甍虛敞快人心。
融樽想見頻頹玉，季諾由來雅勝金。
野老固慚東閣客，何妨同作醉翁吟。

“飞甍虚敞快人心”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
潘郎未觉鬓霜侵，佳致乘闲得得寻。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
古岸渺茫分远渡，飞甍虚敞快人心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
融樽想见频颓玉，季诺由来雅胜金。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
野老固惭东阁客，何妨同作醉翁吟。

“飞甍虚敞快人心”全诗注音

pān láng wèi jué bìn shuāng qīn ， jiā zhì chéng xián dé dé xún 。

潘郎未觉鬓霜侵，佳致乘闲得得寻。

gǔ àn miǎo máng fēn yuǎn dù ， fēi méng xū chǎng kuài rén xīn 。

古岸渺茫分远渡，飞甍虚敞快人心。

róng zūn xiǎng jiàn pín tuí yù ， jì nuò yóu lái yǎ shèng jīn 。

融樽想见频颓玉，季诺由来雅胜金。

yě lǎo gù cán dōng gé kè ， hé fáng tóng zuò zuì wēng yín 。

野老固惭东阁客，何妨同作醉翁吟。

“飞甍虚敞快人心”全诗翻译

译文：
潘郎还没有觉察到鬓发上的霜露侵袭，他优美的姿态正乘着闲暇时光，得意地寻觅着什么。
远处的古岸在朦胧中分明可见，高耸的屋檐虚掩着，让人心情舒畅。
泛着酒的杯子里，想象着频频敬酒的画面，看起来比玉杯更加高贵。而季诺的才华卓越，一直胜过黄金的煌煌光彩。
野外的老者虽然自愧不如东阁的贵客，但又有什么关系呢？何妨让他们一同成为陶罐里醉酒的老人，共同吟唱欢乐。
全文总结：这首古文描写了潘郎闲暇时光的自得和追求高雅情趣的心境，同时反映了对季诺才华和东阁贵客的羡慕。然而，古岸渺茫和野老的自省表现出一种豁达和宽容的心态。诗人最终以“何妨同作醉翁吟”表达了对随意逍遥的生活态度的认同。

“飞甍虚敞快人心”总结赏析

赏析：:
这首诗是王珩创作的《和潘良贵三江亭》，通过描写潘良贵游览三江亭的情景，表现了大自然的壮美和人与自然的和谐。诗中以清新自然的语言，勾勒出一幅令人陶醉的山水画面。
首节写潘良贵登临三江亭，仍然是风华不减的佳人，面容未受岁月侵蚀，精神矍铄，乘闲游览山水，得心应手。这一段写景抒情，强调了自然之美与人生之乐。
第二节写三江亭景色的壮丽。古岸渺茫，远渡的江水如绵延不绝的画卷，飞甍虚敞，建筑的屋檐高耸，宛如飞扬的气象。这里通过景物的描写，展现了山水之间的壮阔和空灵，让人感受到大自然的伟大和神秘。
第三节则以融樽、季诺的名字，引出了古代文人雅士的文化品味。他们所喜好的酒和音乐都在这美景之中融洽交融，突显了山水景致之胜美。
最后一节则表达了诗人自己，以野老的身份，在东阁欣赏这美景，感到自愧不如潘良贵，但也愿意与潘良贵一同醉饮吟咏。这是表达了作者对潘良贵的景仰和对大自然的热爱，同时也传达出人生如醉的哲理。
标签: 写景、抒情、咏物、山水、醉意、自然、文人

“飞甍虚敞快人心”诗句作者王珩介绍：

王珩，字彦楚，鄞县（今浙江宁波）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。高宗绍兴三年（一一三三）爲宗正少卿（《建炎以来系年要录》卷一六六）。卒年八十。事见《宝庆四明志》卷八。今录诗二首。更多...

“飞甍虚敞快人心”相关诗句：

“飞甍虚敞快人心”每个字的意思：

包含“飞甍虚敞快人心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂