“就中松风天下稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就中松风天下稀”出自哪首诗?
答案: “就中松风天下稀”出自: 宋代 王质的 《栗里华阳窝辞 栗里卉木 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù zhōng sōng fēng tiān xià xī ,诗句平仄: 仄○平平平仄平 。
问题2:“就中松风天下稀”的上一句是什么?
答案:
“就中松风天下稀”的上一句是: 雪月雨风无亦宜 , 诗句拼音为: xuě yuè yǔ fēng wú yì yí
,诗句平仄: 仄○平平平仄平 。
问题3:“就中松风天下稀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“就中松风天下稀”已经是最后一句了。
“就中松风天下稀”全诗
栗里华阳窝辞 栗里卉木 其一 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ huì mù qí yī)
卉木之繁,所先我竹。
成儿超母,二百日足。
其次松柏,异余同节。
自稚及老,升竹叔伯。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜,就中松风天下稀。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平平仄,仄仄仄仄。
○仄平仄,仄平平仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄平,仄○平平平仄平。
“就中松风天下稀”繁体原文
栗里華陽窩辭 栗里卉木 其一
卉木之繁,所先我竹。
成兒超母,二百日足。
其次松柏,異餘同節。
自稚及老,升竹叔伯。
在我窩兮不欲摧,雪月雨風無亦宜,就中松風天下稀。
“就中松风天下稀”韵律对照
仄仄平平,仄平仄仄。
卉木之繁,所先我竹。
平平平仄,仄仄仄仄。
成儿超母,二百日足。
○仄平仄,仄平平仄。
其次松柏,异余同节。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
自稚及老,升竹叔伯。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄平,仄○平平平仄平。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜,就中松风天下稀。
“就中松风天下稀”全诗注音
卉木之繁,所先我竹。
成儿超母,二百日足。
其次松柏,异余同节。
自稚及老,升竹叔伯。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜,就中松风天下稀。
“就中松风天下稀”全诗翻译
译文:
卉木的繁茂,先到了我这竹子。成长得超过母亲,仅用了二百日就足够。其次是松树和柏树,虽然有不同的枝叶,但共享相同的根节。从幼稚到年老,像竹子一样,渐渐地成长为叔伯。在我的领地中,它们不愿倒下,无论是雪、月、雨、风,都能适得其所,尤其是其中的松风,在天下是稀罕的。
总结:
诗中描绘了卉木生长繁茂的情景,先是竹子成长迅速,超越了母亲;接着是松柏,虽然不同但有共同之处;最后谈到自己像竹子一样从幼稚到老去逐渐成长,像叔伯一样存在。表达了对自然生长和人生历程的思考,以及对稳定坚韧的品质的赞美。
“就中松风天下稀”相关诗句:
- 就中松风天下稀 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里卉木 其一 》
- 就中古端见尤稀 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 松声吹下半天风 出自 [宋] 戴复古 ·《袁州化成岩李卫公谪居之地 》
- 御风挟月下中天 出自 [宋] 曹勋 ·《谢赐宸翰扇 》
- 枕书就卧听松风 出自 [宋] 王令 ·《山中 》
- 天下亦常稀 出自 [宋] 邵雍 ·《知识吟 》
- 吴兴天下稀 出自 [宋] 司马光 ·《送章伯镇知湖州 》
- 见谓天下稀 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宋常丞知阆州 》
- 天下亦常稀 出自 [宋] 邵雍 ·《知识吟 》
- 此画天下稀 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十日大雨晓霁登碧落堂 》
- 此景天下稀 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 黄诗天下稀 出自 [宋] 张远猷 ·《澹山岩 》
- 定应天下稀 出自 [宋] 曾几 ·《游灵川县水洞 》
- 独许天下稀 出自 [宋] 盛某 ·《题淡山岩 》
- 厥险天下稀 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 溪山天下稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》
- 房湖天下稀 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 就下识天巧 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑 》
- 就中家在蓬山下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《别墅怀归 》
- 就中吟恋垂杨下 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 五 》