“妙圆枢口转灵机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙圆枢口转灵机”出自哪首诗?

答案:妙圆枢口转灵机”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yuán shū kǒu zhuǎn líng jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“妙圆枢口转灵机”的上一句是什么?

答案:妙圆枢口转灵机”的上一句是: 英雄力破重围 , 诗句拼音为: yīng xióng lì pò chóng wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“妙圆枢口转灵机”的下一句是什么?

答案:妙圆枢口转灵机”的下一句是: 寒山忘却来时路 , 诗句拼音为: hán shān wàng què lái shí lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“妙圆枢口转灵机”全诗

颂古一百则 其三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

云犀玩月璨含辉,木马游春骏不羁。
眉底一双寒碧眼,看经那到透牛皮。
明白心超旷劫,英雄力破重围。
妙圆枢口转灵机,寒山忘却来时路,拾得相将携手归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄○平。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄○○平仄平。

yún xī wán yuè càn hán huī , mù mǎ yóu chūn jùn bù jī 。
méi dǐ yī shuāng hán bì yǎn , kàn jīng nà dào tòu niú pí 。
míng bái xīn chāo kuàng jié , yīng xióng lì pò chóng wéi 。
miào yuán shū kǒu zhuǎn líng jī , hán shān wàng què lái shí lù , shí dé xiāng jiāng xié shǒu guī 。

“妙圆枢口转灵机”繁体原文

頌古一百則 其三

雲犀玩月璨含輝,木馬遊春駿不羈。
眉底一雙寒碧眼,看經那到透牛皮。
明白心超曠劫,英雄力破重圍。
妙圓樞口轉靈機,寒山忘却來時路,拾得相將携手歸。

“妙圆枢口转灵机”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云犀玩月璨含辉,木马游春骏不羁。

平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
眉底一双寒碧眼,看经那到透牛皮。

平仄平平仄仄,平平仄仄○平。
明白心超旷劫,英雄力破重围。

仄平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄○○平仄平。
妙圆枢口转灵机,寒山忘却来时路,拾得相将携手归。

“妙圆枢口转灵机”全诗注音

yún xī wán yuè càn hán huī , mù mǎ yóu chūn jùn bù jī 。

云犀玩月璨含辉,木马游春骏不羁。

méi dǐ yī shuāng hán bì yǎn , kàn jīng nà dào tòu niú pí 。

眉底一双寒碧眼,看经那到透牛皮。

míng bái xīn chāo kuàng jié , yīng xióng lì pò chóng wéi 。

明白心超旷劫,英雄力破重围。

miào yuán shū kǒu zhuǎn líng jī , hán shān wàng què lái shí lù , shí dé xiāng jiāng xié shǒu guī 。

妙圆枢口转灵机,寒山忘却来时路,拾得相将携手归。

“妙圆枢口转灵机”全诗翻译

译文:
像云彩中的犀牛在玩耍,月光璨璨如宝石般闪耀,木马自在地游走在春天,奔放不羁。
眉毛下有一双寒碧色的眼睛,看经书时透视着牛皮纸上的字句。
心智明澈超越时空的变迁,英勇的力量击破重重困难。
智慧如妙圆的枢纽转动着灵巧的机括,寒山已经忘却了回家的路,却在这里相遇,手牵手地共同归去。
全文总结:
这篇古文以华丽的辞藻描绘了一幅美丽壮观的景象:云中犀牛玩耍,月光璀璨;春天里,木马畅游奔放。文中还揭示了主人公眉底寒碧眼睛的超凡本领,能透视书本上的文字。他的心智明澈,超越了尘世的变迁,英勇地克服重重困难。同时,文中出现了“妙圆枢口转灵机”,表达了主人公的智慧和机智。而寒山则忘记了回家的路,然而奇妙的缘分让他们相遇,并携手共同回家。全文蕴含着奇幻与唯美的意境,表现出主人公的智勇双全和对命运的掌控。

“妙圆枢口转灵机”总结赏析

这首古诗《颂古一百则 其三》是由释正觉创作的,它蕴含了丰富的意象和情感,下面进行赏析:
诗人以云犀玩月、木马游春等鲜明的意象开篇,生动地描绘了自然界的景物,这些景物与诗人内心的情感相互辉映,给人以美的享受。云犀犹如月光的璨辉,木马则是春天的化身,这些描写表现了大自然的生机和美丽。
接下来,诗人描述了一个人物的眉底有一双寒碧的眼睛,这种描写不仅丰富了诗意的色彩,还可能象征着诗中的主人公,这个人物或许代表了一种高尚的品质和内在的力量。这双眼睛能够透过牛皮,可能意味着他有洞察力,能看到事物的本质。
在后半部分,诗人表现出主人公的高尚品质和不屈的精神。他的心明白超越了旷劫,英雄般地破围,这里可能暗示着主人公克服了重重困难,不屈不挠地前行。诗中还提到“妙圆枢口转灵机”,这句话可能指的是主人公智慧非凡,能够巧妙地应对各种情况。
最后,诗人描述了寒山,寒山或许是主人公曾经的归宿,但他已经忘记了回去的路。这可能意味着主人公已经迈向了新的旅程,与一个新的伙伴一起归来。

“妙圆枢口转灵机”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“妙圆枢口转灵机”相关诗句: