“浩歌几千阕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌几千阕”出自哪首诗?
答案: “浩歌几千阕”出自: 宋代 金君卿的 《丹阳湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào gē jǐ qiān què ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“浩歌几千阕”的上一句是什么?
答案:
“浩歌几千阕”的上一句是: 扁舟谁与同 , 诗句拼音为: piān zhōu shuí yǔ tóng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“浩歌几千阕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浩歌几千阕”已经是最后一句了。
“浩歌几千阕”全诗
丹阳湖 (dān yáng hú)
岛树压丛云,波光铺寒雪。
迥浸寒无暑,平空晓犹月。
吕父已入周,范蠡未辞越。
扁舟谁与同,浩歌几千阕。
仄仄仄平平,平平○平仄。
仄○平平仄,平○仄○仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
○平平仄平,仄平仄平仄。
“浩歌几千阕”繁体原文
丹陽湖
島樹壓叢雲,波光鋪寒雪。
迥浸寒無暑,平空曉猶月。
呂父已入周,范蠡未辭越。
扁舟誰與同,浩歌幾千闋。
“浩歌几千阕”韵律对照
仄仄仄平平,平平○平仄。
岛树压丛云,波光铺寒雪。
仄○平平仄,平○仄○仄。
迥浸寒无暑,平空晓犹月。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
吕父已入周,范蠡未辞越。
○平平仄平,仄平仄平仄。
扁舟谁与同,浩歌几千阕。
“浩歌几千阕”全诗注音
岛树压丛云,波光铺寒雪。
迥浸寒无暑,平空晓犹月。
吕父已入周,范蠡未辞越。
扁舟谁与同,浩歌几千阕。
“浩歌几千阕”全诗翻译
译文:
岛上的树压着茂密的云,波光在寒冷的海面上如同铺展着白雪。
远处的寒意中没有一丝暑气,平原上的天空依然显得明亮如同月色。
吕父已经进入了周朝,而范蠡还没有辞别越国。
孤独的小船有谁愿意与他同行,他豪迈地唱着千阕歌。
总结:
诗人描绘了一个孤岛上的景象,岛上的树木笼罩在茂密的云雾之中,海面上波光闪烁如铺满寒冷的雪。整个景象中没有一丝暑气,宁静冷寂。诗人提到吕父已经进入周朝,而范蠡仍然未辞别越国,表现出各自不同的命运和处境。最后,诗人唱起豪迈的歌曲,孤独的小船漂浮在茫茫海洋中,寻找与谁同行。整首诗抒发了孤独和壮志豪情的情感。
“浩歌几千阕”相关诗句:
- 浩歌几千阕 出自 [宋] 金君卿 ·《丹阳湖 》
- 浩歌声欲阕 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 浩歌声欲阕 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 浩歌一阕清沧浪 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 浩歌未阕先投枕 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 浩歌一阕公临政 出自 [宋] 黄裳 ·《送范子镇 》
- 抚几歌浩浩 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 有歌一阕复一阕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 此路犹须几浩歌 出自 [宋] 陆游 ·《蛾眉村旅舍作 》
- 几度凭栏发浩歌 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 几度停杯发浩歌 出自 [宋] 赵必㳅 ·《秋夜玩月 》
- 浩歌诗千首 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 月台 》
- 浩歌风月倒千巵 出自 [宋] 金君卿 ·《和永叔颖川西湖 》
- 歌满阕 出自 [宋] 文同 ·《和杨仲轲春难度 其二 》
- 登歌已阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 送神用《静安》。 》
- 歌奏云阕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 送神用《理安》。 》
- 歌阕声消 出自 [宋] 释文珦 ·《山中放歌 》
- 登歌已阕 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第九彻俎 》
- 歌阕从此辞 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 歌南风之阕 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其一 》