“只堠复双堠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只堠复双堠”出自哪首诗？
答案： “只堠复双堠”出自： 宋代 刘一止的 《道中杂兴五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī hòu fù shuāng hòu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“只堠复双堠”的上一句是什么？
答案：
“只堠复双堠”的上一句是： 长亭连短亭 , 诗句拼音为：cháng tíng lián duǎn tíng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“只堠复双堠”的下一句是什么？
答案： “只堠复双堠”的下一句是： 居然送行客 , 诗句拼音为： jū rán sòng xíng kè ，诗句平仄：平平仄○仄。
“只堠复双堠”全诗
道中杂兴五首 其五 (dào zhōng zá xīng wǔ shǒu qí wǔ)
长亭连短亭，只堠复双堠。
居然送行客，历历记奔走。
十里同五里，先後无好丑。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
“只堠复双堠”繁体原文
道中雜興五首 其五
長亭連短亭，隻堠復雙堠。
居然送行客，歷歷記奔走。
十里同五里，先後無好醜。
“只堠复双堠”韵律对照
○平平仄平，仄仄仄平仄。
长亭连短亭，只堠复双堠。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
居然送行客，历历记奔走。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
十里同五里，先後无好丑。
“只堠复双堠”全诗注音
长亭连短亭，只堠复双堠。
居然送行客，历历记奔走。
十里同五里，先後无好丑。
“只堠复双堠”全诗翻译
译文：
长亭和短亭相连，只有一个堠（高台），还有两个双堠（双层高台）。居然送行客，细细地记着他们匆忙离去的身影。十里路和五里路一样长，没有先后之分，也无好丑之别。
总结：这段古文描写了长亭和短亭相连，其中有一个高台和两个双层高台。有人送别客人，细心地记录着他们离去的情景。并表达了十里和五里路一样长，没有先后和好丑之分的意思。
“只堠复双堠”总结赏析
赏析：这首诗是唐代刘一止创作的《道中杂兴五首》中的第五首，以简洁明快的语言表达了离别情感和旅行中的景物。诗中作者写长亭和短亭相连，形象生动地描绘了道路的景象。送别的行客历历在目，仿佛依稀可以看到他们匆匆奔走的身影，这些情感通过生动的场景描写得以表现。
诗人以“十里同五里，先後无好丑”来表示离别的苦涩。十里与五里虽然距离不同，但在别离的情感面前，无论远近，都同样令人感到痛苦。这句话也暗示了别离是普遍的人生经历，无法用好坏来衡量。
“只堠复双堠”相关诗句：
- 只堠复双堠 出自 [宋] 赵蕃 ·《饭枫桥铺 》
- 只堠复双堠 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其五 》
- 古堠双复只 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其一 》
- 土堠累累只复双 出自 [宋] 陆游 ·《有怀梁益旧游 》
- 如数堠双只 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其一 》
- 里堠经双只 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中 》
- 行经双只堠 出自 [宋] 李新 ·《中江道中 》
- 数残双只堠 出自 [宋] 陆游 ·《畴昔 》
- 畏涂双只堠 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦春日过定远山口 》
- 陌上驿亭双只堠 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴出游 》
- 梦境往来双只堠 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 堠短堠长春系马 出自 [宋] 刘辰翁 ·《余兴 》
- 堠长堠短逢官马 出自 [唐] 殷尧藩 ·《旅行 》
- 江南江北堠双只 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 驿前历历堠双只 出自 [宋] 陆游 ·《梦题驿壁 》
- 一双一只路傍堠 出自 [宋] 吕本中 ·《西归舟中怀通泰诸君 》
- 年年双只路傍堠 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》
- 道边古双堠 出自 [唐] 张籍 ·《泾州塞 》
- 十里一双堠 出自 [宋] 文天祥 ·《固陵道中三首 其一 》
- 双堠驿边道 出自 [宋] 宋祁 ·《晚眺 》