“危亭跨绝壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危亭跨绝壁”出自哪首诗?
答案: “危亭跨绝壁”出自: 宋代 吕本中的 《连州游隅湖亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi tíng kuà jué bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“危亭跨绝壁”的上一句是什么?
答案:
“危亭跨绝壁”的上一句是: 映水疑欲浮 , 诗句拼音为: yìng shuǐ yí yù fú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“危亭跨绝壁”的下一句是什么?
答案: “危亭跨绝壁”的下一句是: 广榭排荒丘 , 诗句拼音为: guǎng xiè pái huāng qiū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“危亭跨绝壁”全诗
连州游隅湖亭 (lián zhōu yóu yú hú tíng)
附溪翳嘉木,濒溪引清流。
如何几亩田,委曲林泉幽。
乱石际高下,森列如戈矛。
青色染黛浅,映水疑欲浮。
危亭跨绝壁,广榭排荒丘。
我来雨初过,远山云半收。
百花开已尽,桑柘鸣晴鸠。
不知汝颍间,还有此景不。
踌躇思痛饮,沃洗胸中愁。
明朝傥未去,提壶再来游。
仄平仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄平平仄○。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄。
平○○仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
“危亭跨绝壁”繁体原文
連州游隅湖亭
附溪翳嘉木,瀕溪引清流。
如何幾畝田,委曲林泉幽。
亂石際高下,森列如戈矛。
青色染黛淺,映水疑欲浮。
危亭跨絕壁,廣榭排荒丘。
我來雨初過,遠山雲半收。
百花開已盡,桑柘鳴晴鳩。
不知汝潁間,還有此景不。
躊躇思痛飲,沃洗胸中愁。
明朝儻未去,提壺再來游。
“危亭跨绝壁”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平平。
附溪翳嘉木,濒溪引清流。
○平仄仄平,仄仄平平平。
如何几亩田,委曲林泉幽。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
乱石际高下,森列如戈矛。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
青色染黛浅,映水疑欲浮。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
危亭跨绝壁,广榭排荒丘。
仄平仄平○,仄平平仄○。
我来雨初过,远山云半收。
仄平平仄仄,平仄平平平。
百花开已尽,桑柘鸣晴鸠。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄。
不知汝颍间,还有此景不。
平○○仄仄,仄仄平○平。
踌躇思痛饮,沃洗胸中愁。
平平仄仄仄,平平仄平平。
明朝傥未去,提壶再来游。
“危亭跨绝壁”全诗注音
附溪翳嘉木,濒溪引清流。
如何几亩田,委曲林泉幽。
乱石际高下,森列如戈矛。
青色染黛浅,映水疑欲浮。
危亭跨绝壁,广榭排荒丘。
我来雨初过,远山云半收。
百花开已尽,桑柘鸣晴鸠。
不知汝颍间,还有此景不。
踌躇思痛饮,沃洗胸中愁。
明朝傥未去,提壶再来游。
“危亭跨绝壁”全诗翻译
译文:
附近的溪水遮蔽着美丽的树木,靠近溪水引导着清澈的流水。
这里有一片多么宜人的田地啊,弯曲着环绕着林木和幽深的泉水。
在不规则的石头之间,高低错落地排列着,像戈矛一样密集。
深深的青色浅浅地染在了黛色上,映在水中,仿佛要漂浮起来。
危亭横跨在绝壁之上,宽敞的亭阁排列在荒丘上。
我来时,雨刚刚停过,远山上的云已经收敛了一半。
百花开放已经结束,桑和柘树上的鸽子在晴朗的天空中鸣叫着。
不知道在你的颖川之间,是否还有这样的美景呢?
忧愁和犹豫让我想要痛饮,借酒洗涤胸中的愁苦。
明天早晨或许还未来,我会提着酒壶再次来这里游玩。
全文描述了一个美丽的风景,有茂密的树木和清澈的溪水,石头错落有致,形似戈矛,一片宁静的景象。诗人似乎来到了这里,欣赏了这美景,并对他所看到的自然之美感到欢喜。他的思绪也飘向了远方,不禁想着是否还会有其他地方有着同样的美景。最后,诗人表示他可能明天还会来这里,再次品味这美丽的风光。
“危亭跨绝壁”相关诗句:
- 危亭跨绝壁 出自 [宋] 吕本中 ·《连州游隅湖亭 》
- 危亭跨城巅 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 危亭跨幽涧 出自 [宋] 邹极 ·《石䂬潺湲亭 》
- 峭壁危峰跨石桥 出自 [宋] 李纲 ·《陈国佐左司寄示天台山图以绝句两章报之 其二 》
- 绝岛跨危栏 出自 [唐] 崔涂 ·《题绝岛山寺 》
- 况兹危亭跨高爽 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 相传亭跨危基壮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《长桥 》
- 绝壁跨城楼 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其六 》
- 危亭翠壁前 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 碧崖亭 》
- 栏危浮绝壁 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 崭绝瞻危亭 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 危亭俯绝岸 出自 [宋] 文同 ·《临汉亭 》
- 危亭上绝巘 出自 [宋] 释文珦 ·《披云亭 》
- 绝岸得危亭 出自 [宋] 郭印 ·《泛舟至临江院 》
- 危岩绝壁已飞动 出自 [宋] 文同 ·《巫山高 》
- 绝顶危亭共客临 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 危亭绝顶四无邻 出自 [唐] 白居易 ·《春日题乾元寺上方最高峰亭 》
- 危亭清绝至如家 出自 [宋] 韩维 ·《寓展江亭谢尧夫寄酒及花 》
- 亭前绝壁下飞瀑 出自 [宋] 杨伯岩 ·《游九锁 其二 》
- 亭在悬崖绝壁间 出自 [宋] 张景修 ·《题永庆览胜亭 》