“难和句挥毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难和句挥毫”出自哪首诗?
答案: “难和句挥毫”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán hé jù huī háo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“难和句挥毫”的上一句是什么?
答案:
“难和句挥毫”的上一句是: 莫酬谈绝倒 , 诗句拼音为: mò chóu tán jué dǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“难和句挥毫”的下一句是什么?
答案: “难和句挥毫”的下一句是: 既误前驱远 , 诗句拼音为: jì wù qián qū yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“难和句挥毫”全诗
次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 (cì yùn mò lìng yīn yà shǐ zhě tóng fàn zhōu zhì piāo shén yǐ ér wù yān wèn sù lín jiāng zhōng shì zhī gé èr shǒu qí yī)
我割仅铅刀,公銛比孟劳。
莫酬谈绝倒,难和句挥毫。
既误前驱远,不妨乘兴高。
悠然风月底,脱略异官曹。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“难和句挥毫”繁体原文
次韻莫令因迓使者同泛舟至漂神已而誤焉問宿臨江鍾氏之閣二首 其一
我割僅鉛刀,公銛比孟勞。
莫酬談絕倒,難和句揮毫。
既誤前驅遠,不妨乘興高。
悠然風月底,脫略異官曹。
“难和句挥毫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
我割仅铅刀,公銛比孟劳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫酬谈绝倒,难和句挥毫。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
既误前驱远,不妨乘兴高。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悠然风月底,脱略异官曹。
“难和句挥毫”全诗注音
我割仅铅刀,公銛比孟劳。
莫酬谈绝倒,难和句挥毫。
既误前驱远,不妨乘兴高。
悠然风月底,脱略异官曹。
“难和句挥毫”全诗翻译
译文:
我只是用一把普通的铅刀,刻制着公銛与孟劳的比较。不要回报我谈论的断绝,难以与句挥毫相比。虽然曾经误入前驱的远路,但也不妨趁着心情的高涨。在宁静的风景月色之下,从容地脱离了繁琐的官场纷争。
总结:
诗人用简朴的工具割刻着比喻,表达了不愿谈论过去的遗憾,愿意尽情挥洒文字的情感;虽然曾走错方向,但仍愿意抓住机遇,随心所欲地过上自在的生活。
“难和句挥毫”相关诗句:
- 难和句挥毫 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 挥毫句句囊盛锦 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 挥毫写佳句 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其二 》
- 得句挥毫疾 出自 [宋] 方回 ·《夜饮唐子云宅别後简师善 》
- 练句挥毫老益精 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 谈笑挥毫得佳句 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其一 》
- 句遒语老能挥毫 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 毎逢佳句即挥毫 出自 [宋] 杜衍 ·《乡有好事者出君谟行草八分书数幅中有梅圣俞诗一首用成拙句以识二分 》
- □句挥毫手不停 出自 [宋] 史弥宁 ·《登鴈峰 》
- 挥毫落纸得佳句 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施倅重阳日谢予送酒 》
- 得句挥毫须会友 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一 》
- 小璫觅句看挥毫 出自 [宋] 林希逸 ·《送王税院西上 》
- 挥毫佳句且惊人 出自 [宋] 张元干 ·《宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予尤非所敢承谨用前韵叙谢 》
- 挥毫谩诧句中眼 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 可无佳句与挥毫 出自 [宋] 释道潜 ·《送兰花与毛正仲运使 其一 》
- 岩畔挥毫传丽句 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔奉酬签判殿丞游思上人院 》
- 挥毫丽句得旁观 出自 [宋] 陈造 ·《次韵黄簿 其二 》
- 吟毫挥尽无佳句 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制题予庐山记後二绝 其一 》
- 挥毫几和白云篇 出自 [宋] 李纲 ·《过罗畴老故居有感二首 其一 》
- 笑语挥毫不作难 出自 [宋] 吕本中 ·《题张君墨竹 》