首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 观竞渡 > 两龙跃出浮水来

“两龙跃出浮水来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“两龙跃出浮水来”出自哪首诗？

答案： “两龙跃出浮水来”出自： 唐代 薛逢的 《观竞渡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng lóng yuè chū fú shuǐ lái ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题2：“两龙跃出浮水来”的上一句是什么？

答案： “两龙跃出浮水来”的上一句是： 鼓声三下红旗开 , 诗句拼音为： gǔ shēng sān xià hóng qí kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题3：“两龙跃出浮水来”的下一句是什么？

答案： “两龙跃出浮水来”的下一句是： 擢影斡波飞万劒 , 诗句拼音为： zhuó yǐng wò bō fēi wàn jiàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“两龙跃出浮水来”全诗

观竞渡 (guān jìng dù)

。 朝代：唐 。    作者： 薛逢。

三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。
使君未出郡斋内，江上已闻齐和声。
使君出时皆有引，马前已被红旗阵。
两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。
擢影斡波飞万劒，鼓声劈浪鸣千雷。
雷声冲急波相近，两龙望标目如瞬。
江上人呼霹雳声，竿头彩挂虹霓晕。
前船抢水已得标，後船失势空挥桡。
疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。
只将标示输赢赏，两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。
不思得所各休去，会到摧舟折楫时。

○仄○仄平平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平○平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平○仄平平平，仄平仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄○平平平。
平平平仄平○仄，仄平仄○仄○仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄○○仄。
平平仄仄仄仄○，仄平仄仄○平○。
平平仄仄平仄仄，○仄仄平平仄○。
仄○○仄○平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄仄平，平平○仄平○平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。

sān yuè sān rì tiān qīng míng ， yáng huā rào jiāng tí xiǎo yīng 。
shǐ jūn wèi chū jùn zhāi nèi ， jiāng shàng yǐ wén qí hé shēng 。
shǐ jūn chū shí jiē yǒu yǐn ， mǎ qián yǐ bèi hóng qí zhèn 。
liǎng àn luó yī pò bí xiāng ， yín chāi zhào rì rú shuāng rèn 。
gǔ shēng sān xià hóng qí kāi ， liǎng lóng yuè chū fú shuǐ lái 。
zhuó yǐng wò bō fēi wàn jiàn ， gǔ shēng pī làng míng qiān léi 。
léi shēng chōng jí bō xiāng jìn ， liǎng lóng wàng biāo mù rú shùn 。
jiāng shàng rén hū pī lì shēng ， gān tóu cǎi guà hóng ní yūn 。
qián chuán qiǎng shuǐ yǐ dé biāo ， hòu chuán shī shì kōng huī ráo 。
chuāng méi xuè shǒu zhēng bù dìng ， shū àn yī péng xīn sì shāo 。
zhī jiāng biāo shì shū yíng shǎng ， liǎng àn shí zhōu wǔ lái wǎng 。
xū yú xì bà gè dōng xī ， jìng tuō wén shēn qǐng shū shàng 。
wú jīn xì guān jìng dù ér ， hé shū dāng lù quán xiāng chí 。
bù sī dé suǒ gè xiū qù ， huì dào cuī zhōu zhé jí shí 。

“两龙跃出浮水来”繁体原文

觀競渡

三月三日天清明，楊花繞江啼曉鶯。
使君未出郡齋內，江上已聞齊和聲。
使君出時皆有引，馬前已被紅旗陣。
兩岸羅衣破鼻香，銀釵照日如霜刃。
鼓聲三下紅旗開，兩龍躍出浮水來。
擢影斡波飛萬劒，鼓聲劈浪鳴千雷。
雷聲衝急波相近，兩龍望標目如瞬。
江上人呼霹靂聲，竿頭綵挂虹霓暈。
前船搶水已得標，後船失勢空揮橈。
瘡眉血首爭不定，輸岸一朋心似燒。
只將標示輸贏賞，兩岸十舟五來往。
須臾戲罷各東西，競脫文身請書上。
吾今細觀競渡兒，何殊當路權相持。
不思得所各休去，會到摧舟折楫時。

“两龙跃出浮水来”韵律对照

○仄○仄平平平，平平仄平平仄平。
三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平○平。
使君未出郡斋内，江上已闻齐和声。

仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
使君出时皆有引，马前已被红旗阵。

仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。

仄平○仄平平平，仄平仄仄平仄平。
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄○平平平。
擢影斡波飞万劒，鼓声劈浪鸣千雷。

平平平仄平○仄，仄平仄○仄○仄。
雷声冲急波相近，两龙望标目如瞬。

平仄平平仄仄平，平平仄仄○○仄。
江上人呼霹雳声，竿头彩挂虹霓晕。

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄○平○。
前船抢水已得标，後船失势空挥桡。

平平仄仄平仄仄，○仄仄平平仄○。
疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。

仄○○仄○平仄，仄仄仄平仄平仄。
只将标示输赢赏，两岸十舟五来往。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。

平平仄○仄仄平，平平○仄平○平。
吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。

仄○仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
不思得所各休去，会到摧舟折楫时。

“两龙跃出浮水来”全诗注音

sān yuè sān rì tiān qīng míng ， yáng huā rào jiāng tí xiǎo yīng 。

三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。

shǐ jūn wèi chū jùn zhāi nèi ， jiāng shàng yǐ wén qí hé shēng 。

使君未出郡斋内，江上已闻齐和声。

shǐ jūn chū shí jiē yǒu yǐn ， mǎ qián yǐ bèi hóng qí zhèn 。

使君出时皆有引，马前已被红旗阵。

liǎng àn luó yī pò bí xiāng ， yín chāi zhào rì rú shuāng rèn 。

两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。

gǔ shēng sān xià hóng qí kāi ， liǎng lóng yuè chū fú shuǐ lái 。

鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。

zhuó yǐng wò bō fēi wàn jiàn ， gǔ shēng pī làng míng qiān léi 。

擢影斡波飞万劒，鼓声劈浪鸣千雷。

léi shēng chōng jí bō xiāng jìn ， liǎng lóng wàng biāo mù rú shùn 。

雷声冲急波相近，两龙望标目如瞬。

jiāng shàng rén hū pī lì shēng ， gān tóu cǎi guà hóng ní yūn 。

江上人呼霹雳声，竿头彩挂虹霓晕。

qián chuán qiǎng shuǐ yǐ dé biāo ， hòu chuán shī shì kōng huī ráo 。

前船抢水已得标，後船失势空挥桡。

chuāng méi xuè shǒu zhēng bù dìng ， shū àn yī péng xīn sì shāo 。

疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。

zhī jiāng biāo shì shū yíng shǎng ， liǎng àn shí zhōu wǔ lái wǎng 。

只将标示输赢赏，两岸十舟五来往。

xū yú xì bà gè dōng xī ， jìng tuō wén shēn qǐng shū shàng 。

须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。

wú jīn xì guān jìng dù ér ， hé shū dāng lù quán xiāng chí 。

吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。

bù sī dé suǒ gè xiū qù ， huì dào cuī zhōu zhé jí shí 。

不思得所各休去，会到摧舟折楫时。

“两龙跃出浮水来”全诗翻译

译文：
三月三日，天气晴朗，是清明时节。杨花飘飘，围绕江边，黎明时分黄莺啼鸣。

使君尚未出郡斋，却已听到江上传来齐和的欢声。

使君一出，众人纷纷前引，马前的红旗已经展开，形成阵势。

江两岸的罗衣飘摇，扑鼻的香气破碎，银钗反射日光，犹如霜刃一般。

鼓声响起三次，红旗招展，两条巨龙跃出浪花，飘飘荡荡地在水面上翻腾。

像擢影般斡波翻飞，万柄剑如飞舞，鼓声如雷震天，劈开滔滔浪涛，发出千军万马般的威势。

雷声轰鸣，波涛冲击，两条巨龙对视旗标，目光短暂如闪电般迅速。

江上人群呼喊着霹雳之声，竿头彩旗挂起，虹霓缭绕。

前方的船只争相抢水以获得领先，而落后的船只却失去势头，空空挥舞着桨。

赛艇比拼激烈，划船者额角疮痍，鲜血淋漓，竞争激烈，心情犹如火烧一般。

只有标志着胜负的旗帜才能得到奖赏，江两岸十艘船只来回穿梭。

不一会儿，比赛结束，各自东西方分散，纷纷脱下红彩的身份符号，请写下名次。

我现在仔细观察这些竞渡的年轻人，何尝不像当年的我，争夺权势相持不下。

却未曾想过，胜负并不重要，各自都应该放下纷争，直至在打破舟楫的那一刻，才会团结一致。

“两龙跃出浮水来”诗句作者薛逢介绍：

薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授爲万年尉，直弘文馆，历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史，复斥蓬州，寻以太常少卿召还，历给事中，迁秘书监，卒。集十卷，今编诗一卷。更多...

“两龙跃出浮水来”相关诗句：

“两龙跃出浮水来”每个字的意思：

包含“两龙跃出浮水来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂