“纱灯护夕虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纱灯护夕虫”出自哪首诗？
答案： “纱灯护夕虫”出自： 唐代 贺朝的 《宿香山阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā dēng hù xī chóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“纱灯护夕虫”的上一句是什么？
答案：
“纱灯护夕虫”的上一句是： 朱网防栖鸽 , 诗句拼音为： zhū wǎng fáng qī gē
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“纱灯护夕虫”的下一句是什么？
答案： “纱灯护夕虫”的下一句是： 一闻鸡唱晓 , 诗句拼音为： yī wén jī chàng xiǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“纱灯护夕虫”全诗
宿香山阁 (sù xiāng shān gé)
暝上春山阁，梯云宿半空。
轩窗闭潮海，枕席拂烟虹。
朱网防栖鸽，纱灯护夕虫。
一闻鸡唱晓，已见日曈曈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“纱灯护夕虫”繁体原文
宿香山閣
暝上春山閣，梯雲宿半空。
軒窗閉潮海，枕席拂煙虹。
朱網防棲鴿，紗燈護夕蟲。
一聞雞唱曉，已見日曈曈。
“纱灯护夕虫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
暝上春山阁，梯云宿半空。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
轩窗闭潮海，枕席拂烟虹。
平仄平平仄，平平仄仄平。
朱网防栖鸽，纱灯护夕虫。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一闻鸡唱晓，已见日曈曈。
“纱灯护夕虫”全诗注音
暝上春山阁，梯云宿半空。
轩窗闭潮海，枕席拂烟虹。
朱网防栖鸽，纱灯护夕虫。
一闻鸡唱晓，已见日曈曈。
“纱灯护夕虫”全诗翻译
译文：
夜幕降临，登上春山阁，梯云宿于半空之间。
轩窗紧闭，望潮海，枕席拂过烟虹。
朱红的网阻挡住鸽子的栖息，纱灯照顾夜晚的虫儿。
一听到鸡鸣唱晓，已经见到朝阳渐渐升起。
“纱灯护夕虫”相关诗句：
- 纱灯护夕虫 出自 [唐] 贺朝 ·《宿香山阁 》
- 纱灯护夕虫 出自 [唐] 贾彦璋 ·《宿香山阁 》
- 纱护佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《道室 》
- 自掩窗纱护夕阳 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁倅秋日白牡丹 》
- 古佛灯笼护绦纱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而殇葬塔院後今春焚化用前韵赋诗谨和 》
- 纱灯夕焰明 出自 [唐] 白居易 ·《酬梦得以予五月长斋延僧徒绝宾友见戏十韵 》
- 虫虫羣飞夜扑灯 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 纱笼添护惜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯花 》
- 宜护碧纱笼 出自 [宋] 陈起 ·《寄汪起潜签判 》
- 虫歇纱牕静 出自 [唐] 温庭筠 ·《咏晓 》
- 山僧好把纱笼护 出自 [宋] 曾从龙 ·《题清水寺 》
- 护持风雨夜窗纱 出自 [宋] 许及之 ·《谢惠牡丹 》
- 好事何人护绦纱 出自 [宋] 释道潜 ·《过定林谒荆公画像 其二 》
- 绦纱斜纫护龙餠 出自 [宋] 张侃 ·《象田老馈山茶用东坡先生韵奉寄 》
- 纱笼名姓鬼护持 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 绉红纱护水晶团 出自 [宋] 叶茵 ·《荔枝 》
- 臂纱尚护红守宫 出自 [宋] 艾性夫 ·《昭君出塞图 》
- 画柱纱笼护冕旒 出自 [宋] 戴表元 ·《魏文节公墓 》
- 何必殷勤护薄纱 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 黄金应护碧纱题 出自 [宋] 陆佃 ·《用前韵呈苏子容尚书 》