首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题西京致政张郎中静居院 > 予亦希君者

“予亦希君者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“予亦希君者”出自哪首诗？

答案： “予亦希君者”出自： 宋代 韩琦的 《寄题西京致政张郎中静居院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ yì xī jūn zhě ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“予亦希君者”的上一句是什么？

答案： “予亦希君者”的上一句是： 以示君子庆 , 诗句拼音为： yǐ shì jūn zǐ qìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“予亦希君者”的下一句是什么？

答案： “予亦希君者”的下一句是： 误宠窃机柄 , 诗句拼音为： wù chǒng qiè jī bǐng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“予亦希君者”全诗

寄题西京致政张郎中静居院 (jì tí xī jīng zhì zhèng zhāng láng zhōng jìng jū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

休官得宴闲，理固居处静。
中或不自达，触物挠天性。
遂令优游心，反致寂寞病。
二川有耆英，识岂斯人并。
周才当要职，美誉着羣听。
气体殊未衰，援礼请还政。
安车得西归，芜没治三径。
萧然绝世纷，日以道自胜。
以静名厥居，内外了相称。
君怀本清虚，复此林泉莹。
君道本和乐，况有琴樽命。
新堂辟四隅，立意尤高迥。
夷襟造真境，友益具子令。
药品稽神仙，门法尚忠正。
肌肤松菊香，庭砌芝兰盛。
天宜锡难老，以示君子庆。
予亦希君者，误宠窃机柄。
无裨紫极尊，动有赤松兴。
报国苟锱铢，窜身违陷穽。
雅志呈未谐，高山徒景行。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平○。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，○仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄○○○。
平平仄平平，仄仄平平○。
平仄仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄平○。
平平平仄平，○仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平○。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，平平平仄○。

xiū guān dé yàn xián ， lǐ gù jū chù jìng 。
zhōng huò bù zì dá ， chù wù náo tiān xìng 。
suì lìng yōu yóu xīn ， fǎn zhì jì mò bìng 。
èr chuān yǒu qí yīng ， shí qǐ sī rén bìng 。
zhōu cái dāng yào zhí ， měi yù zhe qún tīng 。
qì tǐ shū wèi shuāi ， yuán lǐ qǐng huán zhèng 。
ān chē dé xī guī ， wú méi zhì sān jìng 。
xiāo rán jué shì fēn ， rì yǐ dào zì shèng 。
yǐ jìng míng jué jū ， nèi wài le xiāng chèn 。
jūn huái běn qīng xū ， fù cǐ lín quán yíng 。
jūn dào běn hé lè ， kuàng yǒu qín zūn mìng 。
xīn táng pì sì yú ， lì yì yóu gāo jiǒng 。
yí jīn zào zhēn jìng ， yǒu yì jù zǐ lìng 。
yào pǐn jī shén xiān ， mén fǎ shàng zhōng zhèng 。
jī fū sōng jú xiāng ， tíng qì zhī lán shèng 。
tiān yí xī nán lǎo ， yǐ shì jūn zǐ qìng 。
yǔ yì xī jūn zhě ， wù chǒng qiè jī bǐng 。
wú bì zǐ jí zūn ， dòng yǒu chì sōng xīng 。
bào guó gǒu zī zhū ， cuàn shēn wéi xiàn jǐng 。
yǎ zhì chéng wèi xié ， gāo shān tú jǐng xíng 。

“予亦希君者”繁体原文

寄題西京致政張郎中靜居院

休官得宴閑，理固居處靜。
中或不自達，觸物撓天性。
遂令優游心，反致寂寞病。
二川有耆英，識豈斯人並。
周才當要職，美譽著羣聽。
氣體殊未衰，援禮請還政。
安車得西歸，蕪沒治三徑。
蕭然絕世紛，日以道自勝。
以靜名厥居，內外了相稱。
君懷本清虛，復此林泉瑩。
君道本和樂，況有琴樽命。
新堂闢四隅，立意尤高迥。
夷襟造真境，友益具子令。
藥品稽神仙，門法尚忠正。
肌膚松菊香，庭砌芝蘭盛。
天宜錫難老，以示君子慶。
予亦希君者，誤寵竊機柄。
無裨紫極尊，動有赤松興。
報國苟錙銖，竄身違陷穽。
雅志呈未諧，高山徒景行。

“予亦希君者”韵律对照

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
休官得宴闲，理固居处静。

○仄仄仄仄，仄仄○平仄。
中或不自达，触物挠天性。

仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
遂令优游心，反致寂寞病。

仄平仄平平，仄仄平平○。
二川有耆英，识岂斯人并。

平平○仄仄，仄仄仄平○。
周才当要职，美誉着羣听。

仄仄平仄平，○仄仄平仄。
气体殊未衰，援礼请还政。

平平仄平平，平仄仄○仄。
安车得西归，芜没治三径。

平平仄仄平，仄仄仄仄○。
萧然绝世纷，日以道自胜。

仄仄平仄平，仄仄○○○。
以静名厥居，内外了相称。

平平仄平平，仄仄平平○。
君怀本清虚，复此林泉莹。

平仄仄○仄，仄仄平平仄。
君道本和乐，况有琴樽命。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
新堂辟四隅，立意尤高迥。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
夷襟造真境，友益具子令。

仄仄平平平，平仄仄平○。
药品稽神仙，门法尚忠正。

平平平仄平，○仄平平仄。
肌肤松菊香，庭砌芝兰盛。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
天宜锡难老，以示君子庆。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
予亦希君者，误宠窃机柄。

平平仄仄平，仄仄仄平○。
无裨紫极尊，动有赤松兴。

仄仄平平平，仄平平仄仄。
报国苟锱铢，窜身违陷穽。

仄仄平仄平，平平平仄○。
雅志呈未谐，高山徒景行。

“予亦希君者”全诗注音

xiū guān dé yàn xián ， lǐ gù jū chù jìng 。

休官得宴闲，理固居处静。

zhōng huò bù zì dá ， chù wù náo tiān xìng 。

中或不自达，触物挠天性。

suì lìng yōu yóu xīn ， fǎn zhì jì mò bìng 。

遂令优游心，反致寂寞病。

èr chuān yǒu qí yīng ， shí qǐ sī rén bìng 。

二川有耆英，识岂斯人并。

zhōu cái dāng yào zhí ， měi yù zhe qún tīng 。

周才当要职，美誉着羣听。

qì tǐ shū wèi shuāi ， yuán lǐ qǐng huán zhèng 。

气体殊未衰，援礼请还政。

ān chē dé xī guī ， wú méi zhì sān jìng 。

安车得西归，芜没治三径。

xiāo rán jué shì fēn ， rì yǐ dào zì shèng 。

萧然绝世纷，日以道自胜。

yǐ jìng míng jué jū ， nèi wài le xiāng chèn 。

以静名厥居，内外了相称。

jūn huái běn qīng xū ， fù cǐ lín quán yíng 。

君怀本清虚，复此林泉莹。

jūn dào běn hé lè ， kuàng yǒu qín zūn mìng 。

君道本和乐，况有琴樽命。

xīn táng pì sì yú ， lì yì yóu gāo jiǒng 。

新堂辟四隅，立意尤高迥。

yí jīn zào zhēn jìng ， yǒu yì jù zǐ lìng 。

夷襟造真境，友益具子令。

yào pǐn jī shén xiān ， mén fǎ shàng zhōng zhèng 。

药品稽神仙，门法尚忠正。

jī fū sōng jú xiāng ， tíng qì zhī lán shèng 。

肌肤松菊香，庭砌芝兰盛。

tiān yí xī nán lǎo ， yǐ shì jūn zǐ qìng 。

天宜锡难老，以示君子庆。

yǔ yì xī jūn zhě ， wù chǒng qiè jī bǐng 。

予亦希君者，误宠窃机柄。

wú bì zǐ jí zūn ， dòng yǒu chì sōng xīng 。

无裨紫极尊，动有赤松兴。

bào guó gǒu zī zhū ， cuàn shēn wéi xiàn jǐng 。

报国苟锱铢，窜身违陷穽。

yǎ zhì chéng wèi xié ， gāo shān tú jǐng xíng 。

雅志呈未谐，高山徒景行。

“予亦希君者”全诗翻译

译文：
休了官职，得到宴乐的闲暇，住处安静舒适。
有时候心境未能自得，被外物触动而违背了本性。
结果使心情畅游，却反而导致孤独的病痛。
二川之间有许多尊贵之人，我怎么能与这些人并驾齐驱呢？
周才之人正应当担任重要职务，他们被众人称誉倾听。
他们的气质非常出众，请求他们回来执掌政务，恢复礼仪，让政治归于正轨。
安排车马，让他们西归，草木茂盛覆盖了三径。
心境宁静超然，摒弃尘世纷扰，日以道德自我超越。
凭借内在的宁静之名，内外和谐相称。
君王怀有清虚本心，又复有这般幽雅的林泉景致。
君王的德行本就是和乐，何况还有美酒和琴音相伴。
新建的堂宇四面开阔，立下的志向尤为高远。
才子的胸怀造就真实的境界，朋友的劝诫促使我踏实行事。
探求仙药神丹，但仍坚守忠诚正直之道。
肌肤滋润如松菊芬芳，庭园里芝兰盛开。
天命必然赐予难得的长寿，以表彰君子的喜庆。
我也希望君王能垂青于我，不过错误的优待可能导致我滥权乱政。
无益于掌控紫极尊位，一旦动了炽热的野心，就有可能兴起强烈的愤怒。
报效国家虽然价值连城，但逃避灾祸才是明智之举。
我高尚的志向难以实现，只能在高山之间游赏景色，虚度时光。


全诗描写了主人公辞去官职，过上闲适生活，但由于受到外界影响，心境不得自由，导致孤独疾病。他自知才华有限，不能与社会上的尊贵之人相比。诗中称颂了那些品德高尚、才能卓越的人，希望他们能回来治理政务，使国家恢复礼乐风尚。诗人也表达了对清静和谐生活的向往，渴望得到君王的垂青，但也警惕自己不要滥权妄行，追求权势。整首诗以平淡婉约的语言，反映了诗人的内心挣扎和对理想生活的追求。

“予亦希君者”总结赏析

这首诗《寄题西京致政张郎中静居院》是韩琦的作品，充满着深刻的哲理和文人的情感。这首诗主要表达了韩琦在退官之后，选择了居于西京张郎中的幽居，享受清静和自由的生活，以及他对友人的祝福和对政治的思考。
首先，诗人在诗的开头提到了休官后的宴闲生活，居处静谧。他感到理想中的宁静，然而有时触及物事会令他内心不宁。这反映了人生的矛盾，表达了他对清静生活的向往，却也难免被世俗之事所扰。
接下来，诗中提到了两川有耆英，指的是诗人身边的朋友和同僚，他们都是有才德的人，但在政治上并不受重用，这使得诗人感到惋惜。他认为这些人本应该被重用，而不是沉溺于寂寞的生活。
随后，诗人表达了自己对政治的愿望，希望能够再次为国效力，为民众谋福祉。他的志向高远，决心不衰。
最后部分，诗人描述了自己的新居，以及居所的美景和幸福生活。他讲述了庭院中芝兰盛开、肌肤松菊香的景象，以及对友人的祝福和祈愿。他希望友人也能享受到这样的安宁和幸福。

“予亦希君者”诗句作者韩琦介绍：

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。　韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附於卷末。更多...

“予亦希君者”相关诗句：

“予亦希君者”每个字的意思：

包含“予亦希君者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂