“有人饲於菟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有人饲於菟”出自哪首诗?
答案: “有人饲於菟”出自: 宋代 蒲寿宬的 《蚤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu rén sì wū tú ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“有人饲於菟”的上一句是什么?
答案:
“有人饲於菟”的上一句是: 纎芥何足云 , 诗句拼音为: xiān jiè hé zú yún
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“有人饲於菟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有人饲於菟”已经是最后一句了。
“有人饲於菟”全诗
蚤 (zǎo)
疾跳若幻术,常笑蝨缝拘。
动致磨齿牙,害止搔皮肤。
纎芥何足云,有人饲於菟。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
“有人饲於菟”繁体原文
蚤
疾跳若幻術,常笑蝨縫拘。
動致磨齒牙,害止搔皮膚。
纎芥何足云,有人飼於菟。
“有人饲於菟”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
疾跳若幻术,常笑蝨缝拘。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
动致磨齿牙,害止搔皮肤。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
纎芥何足云,有人饲於菟。
“有人饲於菟”全诗注音
疾跳若幻术,常笑蝨缝拘。
动致磨齿牙,害止搔皮肤。
纎芥何足云,有人饲於菟。
“有人饲於菟”全诗翻译
译文:
心情烦躁如同幻术的疾跳,常常因微不足道的事情而笑得像是被困在蝨子的缝隙中一样。动作不自觉地使牙齿磨损,害怕也无法止住不停地抓搔皮肤。微小如芥子的烦恼何足挂齿,然而有人却像是饲养着大野菜一般。
全诗描绘了情绪的波动,以及人们在日常琐事中过度纠结的场景。作者通过比喻,将内心的烦恼和忧虑表达出来,同时也展示了人们在不同情境下的反应。整体而言,这首诗歌呈现出情感与细枝末节之间的对比,强调了人们常常在微不足道的事情上浪费过多精力的现象。
“有人饲於菟”相关诗句:
- 有人饲於菟 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蚤 》
- 啸壑有於菟 出自 [宋] 曾几 ·《虎川 》
- 南山有於菟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杨先辈古调 其二 》
- 饮溪有迹於菟过 出自 [宋] 范成大 ·《复自姑苏过宛陵至邓步出陆 》
- 袖曾有缚於菟手 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王师宣子寿 其一 》
- 不妨自有谷於菟 出自 [宋] 陆游 ·《庵中杂书四首 其二 》
- 闻有於菟在岑蔚 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 南山丛薄有於菟 出自 [宋] 方岳 ·《山家 其一 》
- 两老於菟如有闻 出自 [宋] 方回 ·《乳虎行 》
- 草间恐有鬭於菟 出自 [宋] 赵纲立 ·《句 》
- 中有十数黄於菟 出自 [宋] 艾性夫 ·《射虎行赠张生 》
- 况有文采如於菟 出自 [宋] 曾几 ·《次郑侍郎卧闻秋风韵 》
- 何人爲作老於菟 出自 [宋] 周紫芝 ·《题包鼎大虎图 》
- 世人未识文於菟 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 郧人风俗语於菟 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩文饶知均州 》
- 昔日何人画於菟 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 於菟蹲於西 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 怕人浑似怕於菟 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其四 》
- 剉於菟 出自 [宋] 释继成 ·《偈二首 其二 》
- 於菟对我 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十二那迦犀那尊者 》