“诗家把笔争造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗家把笔争造化”出自哪首诗?
答案: “诗家把笔争造化”出自: 宋代 黄庶的 《次韵和酬真长对雪之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jiā bǎ bǐ zhēng zào huà ,诗句平仄: 。
问题2:“诗家把笔争造化”的上一句是什么?
答案:
“诗家把笔争造化”的上一句是: 不知一费几万钱 , 诗句拼音为: bù zhī yī fèi jǐ wàn qián
,诗句平仄: 。
问题3:“诗家把笔争造化”的下一句是什么?
答案: “诗家把笔争造化”的下一句是: 对此自恨才悭偏 , 诗句拼音为: duì cǐ zì hèn cái qiān piān ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“诗家把笔争造化”全诗
次韵和酬真长对雪之作 (cì yùn hé chóu zhēn cháng duì xuě zhī zuò)
西湖主人久未至,雪云我为开吟天。
偷闲把酒罗脍鲤,鱼冻难趁烦鸣舷。
旋求野果向山市,僮仆觅路占平川。
恍然白玉为饮国,寒威醉思相翩翾。
顾盼万景来笔端,濡染欲写毫已坚。
初疑万国会盟散,断珪破璧盈枯田。
禽巢一一鹤上下,冰殿扫洒迎群仙。
又疑水官爱雪柳,故把衆庶为飞绵。
我思江淮有流民,往往匍匐僵道边。
朱门意气与寒竞,上马酒面红欲燃。
天将景与富贵买,不知一费几万钱。
诗家把笔争造化,对此自恨才悭偏。
徘徊嗅嚼醉还醒,来往但见鞋履穿。
归来庭树玉花落,稚子狂走皆华颠。
拥炉搔首有余意,喜与麰麦为丰年。
夜阑更欲和月看,坐久讽诵琼瑶篇。
调高白雪古难和,思短强被诗魔牵。
卒章我欲涕泪下,连茹固已知君贤。
平平仄平仄仄仄,仄平仄平平○平。
平平仄仄平仄仄,平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄○○平平。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平平,仄仄?仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄○。
平平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平○仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄○○,○仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
“诗家把笔争造化”繁体原文
次韵和酬真長對雪之作
西湖主人久未至,雪雲我爲開吟天。
偷閑把酒羅膾鯉,魚凍難趁煩鳴舷。
旋求野果向山市,僮僕覓路占平川。
恍然白玉爲飲國,寒威醉思相翩翾。
顧盼萬景來筆端,濡染欲寫毫已堅。
初疑萬國會盟散,斷珪破璧盈枯田。
禽巢一一鶴上下,冰殿掃灑迎群仙。
又疑水官愛雪柳,故把衆庶爲飛綿。
我思江淮有流民,往往匍匐僵道邊。
朱門意氣與寒競,上馬酒面紅欲燃。
天將景與富貴買,不知一費幾萬錢。
詩家把筆爭造化,對此自恨才慳偏。
徘徊嗅嚼醉還醒,來往但見鞋履穿。
歸來庭樹玉花落,稚子狂走皆華顛。
擁爐搔首有餘意,喜與麰麥爲豐年。
夜闌更欲和月看,坐久諷誦瓊瑶篇。
調高白雪古難和,思短强被詩魔牽。
卒章我欲涕淚下,連茹固已知君賢。
“诗家把笔争造化”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄平仄平平○平。
西湖主人久未至,雪云我为开吟天。
平平仄仄平仄仄,平仄○仄平平平。
偷闲把酒罗脍鲤,鱼冻难趁烦鸣舷。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
旋求野果向山市,僮仆觅路占平川。
仄平仄仄平仄仄,平平仄○○平平。
恍然白玉为饮国,寒威醉思相翩翾。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄○仄平。
顾盼万景来笔端,濡染欲写毫已坚。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
初疑万国会盟散,断珪破璧盈枯田。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
禽巢一一鹤上下,冰殿扫洒迎群仙。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
又疑水官爱雪柳,故把衆庶为飞绵。
仄○平平仄平平,仄仄?仄平仄平。
我思江淮有流民,往往匍匐僵道边。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
朱门意气与寒竞,上马酒面红欲燃。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄○。
天将景与富贵买,不知一费几万钱。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
诗家把笔争造化,对此自恨才悭偏。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄○。
徘徊嗅嚼醉还醒,来往但见鞋履穿。
平平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
归来庭树玉花落,稚子狂走皆华颠。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
拥炉搔首有余意,喜与麰麦为丰年。
仄平○仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
夜阑更欲和月看,坐久讽诵琼瑶篇。
○平仄仄仄○○,○仄平仄平平○。
调高白雪古难和,思短强被诗魔牵。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
卒章我欲涕泪下,连茹固已知君贤。
“诗家把笔争造化”全诗注音
西湖主人久未至,雪云我为开吟天。
偷闲把酒罗脍鲤,鱼冻难趁烦鸣舷。
旋求野果向山市,僮仆觅路占平川。
恍然白玉为饮国,寒威醉思相翩翾。
顾盼万景来笔端,濡染欲写毫已坚。
初疑万国会盟散,断珪破璧盈枯田。
禽巢一一鹤上下,冰殿扫洒迎群仙。
又疑水官爱雪柳,故把衆庶为飞绵。
我思江淮有流民,往往匍匐僵道边。
朱门意气与寒竞,上马酒面红欲燃。
天将景与富贵买,不知一费几万钱。
诗家把笔争造化,对此自恨才悭偏。
徘徊嗅嚼醉还醒,来往但见鞋履穿。
归来庭树玉花落,稚子狂走皆华颠。
拥炉搔首有余意,喜与麰麦为丰年。
夜阑更欲和月看,坐久讽诵琼瑶篇。
调高白雪古难和,思短强被诗魔牵。
卒章我欲涕泪下,连茹固已知君贤。
“诗家把笔争造化”全诗翻译
译文:
西湖的主人已经很久没有到访了,我因此开颜吟唱向天。
偷得闲暇之余,品酒品罗脍鲤,鱼儿因冰冻难以烦忧地游动。
再度上山寻觅野果,僮仆寻找通向平川的道路。
忽然想到那传说中的白玉为饮国,酒醉之时便有意思地与思念中的佳人共舞飞翩。
抬头遥望,万千景致如画一般呈现在笔端,渴望将其描绘,但难以掌控心中的激动。
初时还以为万国之人会在此相聚盟约,但后来却发现纷争不断,彼此间的珍宝盈枯田地。
群鹤飞过一座座禽巢,冰殿扫洒欢迎众仙。
又猜测着水官喜欢雪柳,因此将百姓们幻化成飘舞的绵羊。
我思念江淮地区的流民,他们常常匍匐在道路边缘。
士人门第的骄傲与贫寒相争,上马的时候酒意犹如火焰般燃烧。
我想要买下这般美景与富贵,可不知要花费几万钱。
诗人们用笔争相描绘造化之美,对此我自愧才华匮乏。
徘徊中嗅着美酒醉意又醒,来来往往只看到鞋履穿行。
归来时庭树上的玉花已经落尽,孩童们狂奔玩耍显得欢腾非凡。
围在火炉旁,梳头发发现还有余暇心思,高兴地与麦穗为丰收之年喜庆。
夜深了还想着与月亮为伴观赏美景,长坐不动讽诵琼瑶篇。
用高超的技艺创作白雪般美妙的古乐曲确实非常困难,心中忧虑被诗魔所牵绊。
最后,我忍不住泪水涌现,终于承认你已经是一位智者。
“诗家把笔争造化”总结赏析
《次韵和酬真长对雪之作》赏析::
这首诗由黄庶创作,表达了作者在西湖长时间不见朋友的情感,以及与友人共饮雪天之下的兴致。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先抒发了对久未见面的朋友的思念之情。他将朋友比喻为“西湖主人”,表示朋友已经很长时间没有来访了。这种情感通过“雪云我为开吟天”这一句中的“开吟天”表现得淋漓尽致,似乎是天地都为了迎接朋友而开启了吟咏的时刻。
接下来,诗人描述了与朋友共饮的场景。他们在雪天里偷闲地饮酒,享受美食,但由于天寒地冻,连鱼都冻得难以烦舷(吃下去)。这一段描写表现了友情与美食的结合,以及自然环境对人们的影响。
诗人之后谈及了一系列景观和琐事,如采摘野果、寻路、醉酒等,这些情节增添了诗歌的生动感。他提到白玉、寒威、醉思,通过这些形象的运用,传达出他在醉酒时的豁达与情感。
在诗的中段,诗人突然提到了白玉、珪璧、冰殿等富贵之物,以及鸟兽和仙人。这些形象之间的对比,暗示了富贵与平凡、俗世与仙境之间的对立。这部分内容使诗歌更加丰富多彩。
接着,诗人谈及了流民的苦境,以及朱门富贵的虚浮。这部分反映了社会不公与贫富差距,强化了诗歌中对平凡人生的思考。
最后,诗人表现了回家后的宁静与满足,他和妻儿一起坐在火炉旁,感受到了家庭的温馨。这种宁静与满足与前面的狂欢形成了鲜明的对比。
整首诗以“涕泪下”为结,表达了作者对友人的深情厚意,同时也对友人的才情表示钦佩。这首诗通过丰富的描写和情感抒发,将友情、自然、社会、家庭等多个主题融合在一起,展现出了诗人的思考和感悟。
标签: 友情、自然、社会、家庭、思考
“诗家把笔争造化”相关诗句:
- 诗家把笔争造化 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬真长对雪之作 》
- 张公笔与造化争 出自 [宋] 曾丰 ·《上左丞相王国公 》
- 大笔疑争造化力 出自 [宋] 强至 ·《赠辟疆 》
- 大笔有功争造化 出自 [宋] 崇大年 ·《送程给事知越州 》
- 爲罚诗争造化功 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘和州禹锡 》
- 造化争驰 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 心争造化功 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 廷争酬造化 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 笔力造化补 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 谁尸造化笔 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 造化入大笔 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 笔头开造化 出自 [宋] 王柏 ·《题墨梅 其二 》
- 造化欲笔补 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 能回造化笔 出自 [唐] 李白 ·《系寻阳上崔相涣三首 一 》
- 造化笔通神 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公雨中作 》
- 笔端通造化 出自 [唐] 岑参 ·《苗侍中挽歌二首 一 》
- 仙笔驱造化 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 八 》
- 笔端穷造化 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩子文题王摩诘画寒林 》
- 他年拟把补造化 出自 [唐] 张碧 ·《答张郎中分寄翰林贡余笔歌 》
- 犹把阑珊造化功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水牡丹 》