“晏眠吟好诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晏眠吟好诗”出自哪首诗?
答案: “晏眠吟好诗”出自: 唐代 栖蟾的 《居南岳怀沈彬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn mián yín hǎo shī ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“晏眠吟好诗”的上一句是什么?
答案:
“晏眠吟好诗”的上一句是: 因忆岳南客 , 诗句拼音为: yīn yì yuè nán kè
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“晏眠吟好诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晏眠吟好诗”已经是最后一句了。
“晏眠吟好诗”全诗
居南岳怀沈彬 (jū nán yuè huái shěn bīn)
石房开竹扉,茗外独支颐。
万木还无叶,百年能几时。
隔云闻狖过,截雨见虹垂。
因忆岳南客,晏眠吟好诗。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
“晏眠吟好诗”繁体原文
居南嶽懷沈彬
石房開竹扉,茗外獨支頤。
萬木還無葉,百年能幾時。
隔雲聞狖過,截雨見虹垂。
因憶嶽南客,晏眠吟好詩。
“晏眠吟好诗”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平平。
石房开竹扉,茗外独支颐。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
万木还无叶,百年能几时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
隔云闻狖过,截雨见虹垂。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
因忆岳南客,晏眠吟好诗。
“晏眠吟好诗”全诗注音
石房开竹扉,茗外独支颐。
万木还无叶,百年能几时。
隔云闻狖过,截雨见虹垂。
因忆岳南客,晏眠吟好诗。
“晏眠吟好诗”全诗翻译
译文:
石房打开竹门,我独自坐在茶外,扶着下巴思考。
周围的树木还没有长出叶子,时间过得真快啊。
透过云层听见狖鸣声,雨停后看见彩虹低垂。
我因此想起了岳南的客人,他们晚上安静地睡觉,吟咏出美好的诗句。
总结:
诗人身处石房之中,推开竹门,眺望茶外。周围的树木还未长出叶子,让人不禁感叹时间的匆匆流逝。透过云层传来狖鸣声,雨后彩虹低垂,引发诗人对岳南客人的回忆,想起他们晚上静静地安眠,并吟咏出美好的诗句。
“晏眠吟好诗”相关诗句:
- 晏眠吟好诗 出自 [唐] 栖蟾 ·《居南岳怀沈彬 》
- 岁晏天禄供吟诗 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 吟辄废眠诗骨瘦 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 新诗吟就抱琴眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清虚堂 》
- 嚼花吟好诗 出自 [宋] 施枢 ·《送春 》
- 诗好带风吟 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 八 》
- 高吟得好诗 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己(题拟) 》
- 好是吟诗夜 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十六 》
- 才吟诗好日 出自 [宋] 许棐 ·《赠术士张痴 》
- 事简好吟诗 出自 [唐] 郑谷 ·《送水部张郎中彦回宰洛阳 》
- 好诗费吟哦 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 人言吟诗好 出自 [宋] 杨万里 ·《书莫读 》
- 好诗改定客来吟 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州节推萧学易衙宇一新 》
- 吟诗好向月中宿 出自 [唐] 雍陶 ·《送人归吴 》
- 晚花便好吟诗惜 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵居正暮春感事 》
- 太平儒者好吟诗 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其九 》
- 好诗吟到只如闲 出自 [宋] 许及之 ·《还杜叔高诗卷送酒 》
- 镇日吟诗无好句 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酬顔宣教 》
- 而今宰相好吟诗 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其一 》
- 吟诗好就步虚坛 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》