“马鞍山色旧青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马鞍山色旧青青”出自哪首诗?
答案: “马鞍山色旧青青”出自: 宋代 范成大的 《柳公亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ ān shān sè jiù qīng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“马鞍山色旧青青”的上一句是什么?
答案:
“马鞍山色旧青青”的上一句是: 曲水流觞非故物 , 诗句拼音为: qǔ shuǐ liú shāng fēi gù wù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“马鞍山色旧青青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“马鞍山色旧青青”已经是最后一句了。
“马鞍山色旧青青”全诗
柳公亭 (liǔ gōng tíng)
主人敬客有余情,催唤绳牀坐柳亭。
曲水流觞非故物,马鞍山色旧青青。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“马鞍山色旧青青”繁体原文
柳公亭
主人敬客有餘情,催喚繩牀坐柳亭。
曲水流觴非故物,馬鞍山色舊青青。
“马鞍山色旧青青”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
主人敬客有余情,催唤绳牀坐柳亭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曲水流觞非故物,马鞍山色旧青青。
“马鞍山色旧青青”全诗注音
主人敬客有余情,催唤绳牀坐柳亭。
曲水流觞非故物,马鞍山色旧青青。
“马鞍山色旧青青”全诗翻译
译文:
主人对待客人非常热情,亲自催促客人坐在柳亭的绳牀上。
曲水之中,流动的觞酒并非陈旧的物品,马鞍山的景色依旧青葱葱。
“马鞍山色旧青青”相关诗句:
- 马鞍山色旧青青 出自 [宋] 范成大 ·《柳公亭 》
- 青鞋来踏马鞍山 出自 [宋] 顔发 ·《和盖谦老游马鞍山 》
- 青青依旧色侵书 出自 [宋] 赵汝愚 ·《致爽轩 》
- 草色青青送马蹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李判官之润州行营 》
- 寒色青青战马多 出自 [唐] 刘长卿 ·《送孔巢父赴河南军 》
- 青山依旧色 出自 [唐] 刘郇伯 ·《早行 》
- 马蹄依旧入青山 出自 [宋] 汪崇亮 ·《青溪主客歌 》
- 檐前依旧青山色 出自 [唐] 温庭筠 ·《题崔公池旧游 》
- 拈出旧时山色青 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首 其一 》
- 中原山色青如旧 出自 [宋] 缪监 ·《无题 》
- 山色青妍宛旧时 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其五 》
- 青骢马快鞍鞯好 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 青騘马肥金鞍光 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 鞍马青春照地光 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其三 》
- 雪消山色自青青 出自 [宋] 林用中 ·《雪消溪涨见山色可喜口占 》
- 妙高山色青又青 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四四 》
- 山色青青耸碧空 出自 [宋] 张商英 ·《游绵山 》
- 青青草色定山春 出自 [唐] 耿湋 ·《送友人游江南 》
- 妙高山色青又青 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四八 》
- 山色青青衡岳来 出自 [宋] 邓深 ·《九日方壶 》