“池面鱼吹细浪圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池面鱼吹细浪圆”出自哪首诗?
答案: “池面鱼吹细浪圆”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí miàn yú chuī xì làng yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“池面鱼吹细浪圆”的上一句是什么?
答案:
“池面鱼吹细浪圆”的上一句是: 柳间鶑踏柔条软 , 诗句拼音为: liǔ jiān yīng tà róu tiáo ruǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“池面鱼吹细浪圆”的下一句是什么?
答案: “池面鱼吹细浪圆”的下一句是: 东阁恨参宾客晚 , 诗句拼音为: dōng gé hèn cān bīn kè wǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“池面鱼吹细浪圆”全诗
依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 (yī yùn fèng hé jīng lüè sī tú shì zhōng hán shí hòu chí shī èr shǒu qí yī)
放怀吟笑艳阳天,谁似征西相国贤。
春酒丁宁终席满,风花点检几枝全。
柳间鶑踏柔条软,池面鱼吹细浪圆。
东阁恨参宾客晚,五湖那暇忆渔船。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“池面鱼吹细浪圆”繁体原文
依韵奉和經略司徒侍中寒食後池詩二首 其一
放懷吟笑艷陽天,誰似征西相國賢。
春酒丁寧終席滿,風花點檢幾枝全。
柳間鶑踏柔條軟,池面魚吹細浪圓。
東閣恨參賓客晚,五湖那暇憶漁船。
“池面鱼吹细浪圆”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
放怀吟笑艳阳天,谁似征西相国贤。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春酒丁宁终席满,风花点检几枝全。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柳间鶑踏柔条软,池面鱼吹细浪圆。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
东阁恨参宾客晚,五湖那暇忆渔船。
“池面鱼吹细浪圆”全诗注音
放怀吟笑艳阳天,谁似征西相国贤。
春酒丁宁终席满,风花点检几枝全。
柳间鶑踏柔条软,池面鱼吹细浪圆。
东阁恨参宾客晚,五湖那暇忆渔船。
“池面鱼吹细浪圆”全诗翻译
译文:
放下心中的忧愁,欢笑在美丽的阳光下,有谁能比得上那位征西相国的贤才呢?
春日里酒杯丁宁地斟满,盛放美酒,座位上全部被占满。风吹花飞,点缀了几枝娇艳。
柳树丛间,鶑鸟轻盈地踏着柔软的枝条,池塘面上的鱼儿悠然地吹起细小的涟漪。
东阁中,人们因怀念迟到的宾客而感到有些遗憾,不禁回忆起曾一同乘船畅游五湖的欢乐时光。
总结:
诗人在艳阳高照的春日里,描绘了一幅美好宜人的景象。赞美了征西相国的贤明才干,同时描写了春日的酒宴和自然风光,展现了人们对友谊和美好回忆的向往。
“池面鱼吹细浪圆”总结赏析
赏析:
这首古诗以细腻的笔触描绘了寒食节后艳阳高照的春日景象,以及诗人对征西相国的赞美和自然景色的感叹。
诗人怀抱豁达的心情,在明媚的阳光下吟咏笑语。他以征西相国为荣,视其为贤者,暗示了对才德高尚的人的敬仰与推崇。春日的盛景与友人共饮,畅怀豁达,尽展诗人豁达豪情。
描绘了春日里细腻动人的场景,通过细腻的描写,展现了自然景色的和谐与美好。诗人巧妙地运用柳枝、花朵、鸟儿和池水等自然元素,勾勒出春日明媚的氛围,使读者仿佛置身其中。
诗的后半部分着重描述了细腻的自然景色,以柳枝柔软、鱼游细浪为意象,展现了自然景物的细腻和生动。通过这些细节,使整首诗更具真实感与生动感。
“池面鱼吹细浪圆”相关诗句:
- 池面鱼吹细浪圆 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》
- 鱼行吹细浪 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 镜湖细浪鱼吹白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨明叔通判越州 》
- 鱼吹细浪摇歌扇 出自 [唐] 杜甫 ·《城西陂泛舟 》
- 窗摇细浪鱼吹日 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一 》
- 池面鱼吹柳絮行 出自 [唐] 韩偓 ·《残春旅舍 》
- 池面白鱼吹落絮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见二十弟倡和花字漫兴五首 其五 》
- 池亭面面圆荷满 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 蜡面吹香细细斟 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八七 》
- 柳滴圆波生细浪 出自 [唐] 许浑 ·《酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄 》
- 鱼跃浪花圆 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖 》
- 鱼没浪痕圆 出自 [唐] 悟清 ·《逸句 》
- 鱼触浪痕圆 出自 [宋] 释清晤 ·《句 其一 》
- 点匀池面起圆波 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘春雨 》
- 游鱼跳跃浪痕圆 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二 》
- 研池生细浪 出自 [宋] 陆游 ·《堂东小室深丈袤半之戏作 》
- 晚风吹细浪 出自 [宋] 郭祥正 ·《春水 》
- 时吹细浪生 出自 [宋] 强至 ·《病起观盆鱼 》
- 鱼游细浪来 出自 [宋] 宋祁 ·《水亭 》
- 龙池轻浪细含烟 出自 [唐] 徐铉 ·《再领制诰和王明府见贺 》