“池红落花委”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池红落花委”出自哪首诗?
答案: “池红落花委”出自: 宋代 韩维的 《後圃偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí hóng luò huā wěi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“池红落花委”的上一句是什么?
答案:
“池红落花委”的上一句是: 讼简时闭阁 , 诗句拼音为: sòng jiǎn shí bì gé
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“池红落花委”的下一句是什么?
答案: “池红落花委”的下一句是: 岸绿新蒲合 , 诗句拼音为: àn lǜ xīn pú hé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“池红落花委”全诗
後圃偶成 (hòu pǔ ǒu chéng)
气昏聊止酒,讼简时闭阁。
池红落花委,岸绿新蒲合。
厌暄解重衣,息倦偃清榻。
永日林下风,山禽响相答。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
“池红落花委”繁体原文
後圃偶成
氣昏聊止酒,訟簡時閉閣。
池紅落花委,岸綠新蒲合。
厭暄解重衣,息倦偃清榻。
永日林下風,山禽響相答。
“池红落花委”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
气昏聊止酒,讼简时闭阁。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
池红落花委,岸绿新蒲合。
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
厌暄解重衣,息倦偃清榻。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
永日林下风,山禽响相答。
“池红落花委”全诗注音
气昏聊止酒,讼简时闭阁。
池红落花委,岸绿新蒲合。
厌暄解重衣,息倦偃清榻。
永日林下风,山禽响相答。
“池红落花委”全诗翻译
译文:
气昏了就停止饮酒,争讼的笔简时放在闭阁里。池中红色的落花凋零而落,岸边的绿色新蒲聚拢在一起。厌倦了炎热的天气解开沉重的衣裳,休息疲倦地躺在清凉的床榻上。整天都在林荫下享受微风,山中的鸟儿互相呼应着鸣叫。
总结:
这篇古文描绘了一个清凉宜人的景象,主人公在这里放松身心,远离喧嚣纷扰,享受大自然的宁静和美好。
“池红落花委”相关诗句:
- 池红落花委 出自 [宋] 韩维 ·《後圃偶成 》
- 委路落花红罢舞 出自 [宋] 宋庠 ·《和朱舅暮春积雨 》
- 委地落花红绣泥 出自 [宋] 张明中 ·《到野寺 》
- 残红委地水平池 出自 [宋] 史弥宁 ·《春莫同社会饮张园小楼分韵得飞字 》
- 夭桃零落委残红 出自 [宋] 胡宏 ·《春事 其二 》
- 流红委花外 出自 [宋] 张耒 ·《仲春苦雨 》
- 委红花命薄 出自 [宋] 林尚仁 ·《雨中和张西麓 》
- 风高花委红 出自 [宋] 朱涣 ·《入山二首 其一 》
- 绣花红委地 出自 [宋] 张牧 ·《韶州秩满至清源道中闻子庠侄磻俱登第又题客邸 》
- 红明委地花 出自 [宋] 陈师道 ·《登燕子楼 》
- 孤花委晚红 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬转庵 其二 》
- 佛几堆红拂委花 出自 [宋] 陈师道 ·《和吴子副知海斋 》
- 无数花红霞委地 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其五 》
- 红将满地花空委 出自 [宋] 喻良能 ·《春兴 》
- 桃花无言乱红委 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 一枝花蘂委红尘 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一五 》
- 红白花开委暮尘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《罂粟花 》
- 落花委尘泥 出自 [宋] 何梦桂 ·《用侄炜之山行韵 》
- 花落委苍苔 出自 [唐] 戴叔伦 ·《叹葵花 》
- 花落今成雪委沙 出自 [宋] 方回 ·《过社 》