首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢惠牡丹 > 未叹春光去有涯

“未叹春光去有涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未叹春光去有涯”出自哪首诗？

答案： “未叹春光去有涯”出自： 宋代 许及之的 《谢惠牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi tàn chūn guāng qù yǒu yá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“未叹春光去有涯”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“未叹春光去有涯”已经是第一句了。

问题3：“未叹春光去有涯”的下一句是什么？

答案： “未叹春光去有涯”的下一句是： 诗翁时为送名葩 , 诗句拼音为： shī wēng shí wèi sòng míng pā ，诗句平仄：平平平平仄平平。

“未叹春光去有涯”全诗

谢惠牡丹 (xiè huì mǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

未叹春光去有涯，诗翁时为送名葩。
娼条冶叶从过眼，魏紫姚黄始是花。
洗涤壶缾晨井水，护持风雨夜窗纱。
十眉已觉成羞涩，且向樽前领物华。

仄仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi tàn chūn guāng qù yǒu yá ， shī wēng shí wèi sòng míng pā 。
chāng tiáo yě yè cóng guò yǎn ， wèi zǐ yáo huáng shǐ shì huā 。
xǐ dí hú píng chén jǐng shuǐ ， hù chí fēng yǔ yè chuāng shā 。
shí méi yǐ jué chéng xiū sè ， qiě xiàng zūn qián lǐng wù huá 。

“未叹春光去有涯”繁体原文

謝惠牡丹

未歎春光去有涯，詩翁時爲送名葩。
娼條冶葉從過眼，魏紫姚黄始是花。
洗滌壺缾晨井水，護持風雨夜窗紗。
十眉已覺成羞澀，且向樽前領物華。

“未叹春光去有涯”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
未叹春光去有涯，诗翁时为送名葩。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
娼条冶叶从过眼，魏紫姚黄始是花。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洗涤壶缾晨井水，护持风雨夜窗纱。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十眉已觉成羞涩，且向樽前领物华。

“未叹春光去有涯”全诗注音

wèi tàn chūn guāng qù yǒu yá ， shī wēng shí wèi sòng míng pā 。

未叹春光去有涯，诗翁时为送名葩。

chāng tiáo yě yè cóng guò yǎn ， wèi zǐ yáo huáng shǐ shì huā 。

娼条冶叶从过眼，魏紫姚黄始是花。

xǐ dí hú píng chén jǐng shuǐ ， hù chí fēng yǔ yè chuāng shā 。

洗涤壶缾晨井水，护持风雨夜窗纱。

shí méi yǐ jué chéng xiū sè ， qiě xiàng zūn qián lǐng wù huá 。

十眉已觉成羞涩，且向樽前领物华。

“未叹春光去有涯”全诗翻译

译文：

还未叹息春光的逝去有无边，这位诗人时常为赠送美丽的名葩。
娼条和冶叶如同闪过眼前，直到魏紫和姚黄绽放成花。
洗涤壶缾用清晨井水，护住风雨时的夜晚窗纱。
已有十次笔眉觉得有些羞涩，不如在喝酒前展颜物华。

总结：

这首古文诗叙述了春光的短暂和美好，以及诗人在时光流转中感叹岁月的变迁。诗人不禁叹息春光转瞬即逝，然而他在年华已逝的时刻仍不忘用诗歌赋予名葩以美丽。诗中以"娼条"、"冶叶"形容春光的短暂，而"魏紫"和"姚黄"则象征着春天花朵的绚烂绽放。接着，诗人用洗涤壶缾的晨井水和护持风雨夜晚的窗纱来比喻对美好时光的珍惜与维护。然而，十次的笔眉已感到有些羞涩，意味着岁月的流逝，暗示诗人的年华不再如少年时那般青春焕发，但他仍愿在喝酒前领略物华的瑰丽。整首诗通过对春光、花朵和岁月的描绘，抒发了诗人对美好时光的珍爱与感慨。

“未叹春光去有涯”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“未叹春光去有涯”相关诗句：

“未叹春光去有涯”每个字的意思：

包含“未叹春光去有涯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂