“到头活计定谁亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到头活计定谁亲”出自哪首诗?
答案: “到头活计定谁亲”出自: 宋代 李之仪的 《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào tóu huó jì dìng shuí qīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“到头活计定谁亲”的上一句是什么?
答案:
“到头活计定谁亲”的上一句是: 宾客欢娱童仆饱 , 诗句拼音为: bīn kè huān yú tóng pú bǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“到头活计定谁亲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到头活计定谁亲”已经是最后一句了。
“到头活计定谁亲”全诗
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其八 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí bā)
须知官职为他人,老去何妨可问津。
宾客欢娱童仆饱,到头活计定谁亲。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“到头活计定谁亲”繁体原文
路西田舍示虞孫小詩二十四首 其八
須知官職爲他人,老去何妨可問津。
賓客歡娛童僕飽,到頭活計定誰親。
“到头活计定谁亲”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
须知官职为他人,老去何妨可问津。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宾客欢娱童仆饱,到头活计定谁亲。
“到头活计定谁亲”全诗注音
须知官职为他人,老去何妨可问津。
宾客欢娱童仆饱,到头活计定谁亲。
“到头活计定谁亲”全诗翻译
译文:
须知官职是为了别人而得的,年老了又有什么妨碍去谋求更好的职位。
在宾客欢娱、家中童仆得饱食的时候,终究到了老年,要谋生的事情该由谁来负责呢?
全文总结:作者呼唤人们要认识到官职和地位是为他人服务的,并不是自私追求,老去时不必拘泥于眼前的境遇,仍可追求更高的目标。而在享受幸福时,也应思考老年生计应由谁来负责。这两句话提醒人们要有广阔的胸怀和长远的眼光,不忘他人,不忘未来。
“到头活计定谁亲”总结赏析
赏析:: 这首诗是李之仪的《路西田舍示虞孙小诗二十四首》中的第八首。诗人以简洁而深刻的语言,表达了关于官职和生活的思考。
诗人开始提出一个观点:官职本质上是为他人服务的,而老去之后,是否能够晋升或者升迁已经不再那么重要。这里的"可问津"意指是否还能够在官场中有所作为。诗人通过这句话表达了对官场生涯的淡然态度,强调了人生中更为重要的事情。
接下来,诗人提到了宾客欢娱和童仆的满足。宾客的欢娱和童仆的饱食让人感受到了生活的舒适和幸福。这里的"到头活计定谁亲"暗示了生活最终的结果是什么,并强调了家庭和生计的重要性。
总的来说,这首诗以简洁的语言,点出了官职、生计和家庭的关系,表达了一种淡泊名利的生活态度。这首诗可以被标记为"哲理"和"生活"。
“到头活计定谁亲”相关诗句:
- 到头活计定谁亲 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其八 》
- 活计都无绝六亲 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其八 》
- 九曲溪头活计 出自 [宋] 徐清叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 生平活计一丝头 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一 》
- 担头活计任推移 出自 [宋] 李石 ·《悟仙庵 》
- 活计现成谁管绍 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 药山 》
- 一蓑活计谁能比 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 谁识山中穷活计 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其五 》
- 亲到龙潭须活荐 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其七 》
- 钁头活计时时用 出自 [宋] 释正觉 ·《心知庄求颂 》
- 地头亲到 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三三 》
- 到头无计奈春风 出自 [宋] 寇准 ·《早春 》
- 有谁亲到 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四二 》
- 到此雱凉谁计算 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中腊雪出郊长句 》
- 到头谁是复谁非 出自 [宋] 释慧远 ·《赠演说人 》
- 到头谁白又谁红 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘风字韵 》
- 到头谁黠复谁痴 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中即事 》
- 到头谁是复谁非 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十七 》
- 毕竟谁亲到 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 如今亲到蒋山头 出自 [宋] 罗必元 ·《凭高怀古 》