“无所用尔力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无所用尔力”出自哪首诗?
答案: “无所用尔力”出自: 宋代 方岳的 《溪行 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú suǒ yòng ěr lì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“无所用尔力”的上一句是什么?
答案:
“无所用尔力”的上一句是: 宁知有自性 , 诗句拼音为: níng zhī yǒu zì xìng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“无所用尔力”的下一句是什么?
答案: “无所用尔力”的下一句是: 试尝问春风 , 诗句拼音为: shì cháng wèn chūn fēng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“无所用尔力”全诗
溪行 其四 (xī xíng qí sì)
万汇之散殊,各具一太极。
人言造化工,生物不可测。
宁知有自性,无所用尔力。
试尝问春风,春风谁能识。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平平平仄。
“无所用尔力”繁体原文
溪行 其四
萬彙之散殊,各具一太極。
人言造化工,生物不可測。
寧知有自性,無所用爾力。
試嘗問春風,春風誰能識。
“无所用尔力”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
万汇之散殊,各具一太极。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
人言造化工,生物不可测。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
宁知有自性,无所用尔力。
仄平仄平平,平平平平仄。
试尝问春风,春风谁能识。
“无所用尔力”全诗注音
万汇之散殊,各具一太极。
人言造化工,生物不可测。
宁知有自性,无所用尔力。
试尝问春风,春风谁能识。
“无所用尔力”全诗翻译
译文:
万物汇聚于各自不同的状态,都包含着一个至高无上的太极原理。人们说造化的奥妙工艺,使生物的生成变得无法预测。岂料自然界中的万物都有其独立的本性,不需要你的努力干预。不妨试着去问问那轻柔的春风,看看有谁真能洞察春风的真面目。
总结:
诗人通过描绘万物的状况和太极原理,反思人类在造化中的微小和无力,强调自然的自发和神秘。他表达了对自然奥秘的追求和人类对宇宙规律的不解,以春风为隐喻,探讨了人类认识的局限性。
“无所用尔力”相关诗句:
- 无所用尔力 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其四 》
- 无所用尔 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 蟠木谣 》
- 无所用吾力 出自 [宋] 吴芾 ·《久雨 》
- 用力尔徒劳 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其四 》
- 量力揆所用 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 当其用力所 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
- 用力世所贤 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一九 》
- 所以作尔之强力 出自 [宋] 何梦桂 ·《知卢可庵教谕鼓歌 》
- 尔无冲天力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠狄梁公十二代孙国宾 》
- 无力供世用 出自 [宋] 范成大 ·《临溪寺 》
- 无力可爲用 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》
- 躯大力无用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏象韩子华邀赋 》
- 期用力於无穷 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 祀竈卜邻无用尔 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其一 》
- 笑予得尔浑无用 出自 [宋] 连文凤 ·《试笔 》
- 诗外应无用力时 出自 [宋] 李觏 ·《书松陵唱和 》
- 一无用力身犹倦 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 费力无成枉用忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 世事无端用力难 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 正尔无所之 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》