“出门岂容易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出门岂容易”出自哪首诗?

答案:出门岂容易”出自: 唐代 白居易 《旱热二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū mén qǐ róng yì ,诗句平仄:

问题2:“出门岂容易”的上一句是什么?

答案:出门岂容易”的上一句是: 端坐犹挥汗 , 诗句拼音为: duān zuò yóu huī hàn ,诗句平仄:

问题3:“出门岂容易”的下一句是什么?

答案:出门岂容易”的下一句是: 忽思公府内 , 诗句拼音为: hū sī gōng fǔ nèi ,诗句平仄:仄○平仄仄

“出门岂容易”全诗

旱热二首 一 (hàn rè èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

彤云散不雨,赫日吁可畏。
端坐犹挥汗,出门岂容易
忽思公府内,青衫折腰吏。
复想驿路中,红尘走马使。
征夫更辛苦,逐客弥顦顇。
日入尚趋程,宵分不遑寐。
安知北窗叟,偃卧风飒至。
簟拂碧龙鳞,扇摇白鹤翅。
岂唯身所得,兼示心无事。
谁言苦热天,元有清凉地。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄平仄平仄。
仄○平仄仄,平平○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
平平○平仄,仄仄平?仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,○○仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄平平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

tóng yún sàn bù yǔ , hè rì xū kě wèi 。
duān zuò yóu huī hàn , chū mén qǐ róng yì 。
hū sī gōng fǔ nèi , qīng shān zhé yāo lì 。
fù xiǎng yì lù zhōng , hóng chén zǒu mǎ shǐ 。
zhēng fū gèng xīn kǔ , zhú kè mí qiáo cuì 。
rì rù shàng qū chéng , xiāo fēn bù huáng mèi 。
ān zhī běi chuāng sǒu , yǎn wò fēng sà zhì 。
diàn fú bì lóng lín , shàn yáo bái hè chì 。
qǐ wéi shēn suǒ de , jiān shì xīn wú shì 。
shuí yán kǔ rè tiān , yuán yǒu qīng liáng dì 。

“出门岂容易”繁体原文

旱熱二首 一

彤雲散不雨,赫日吁可畏。
端坐猶揮汗,出門豈容易。
忽思公府內,青衫折腰吏。
復想驛路中,紅塵走馬使。
征夫更辛苦,逐客彌顦顇。
日入尚趨程,宵分不遑寐。
安知北窗叟,偃臥風颯至。
簟拂碧龍鱗,扇搖白鶴翅。
豈唯身所得,兼示心無事。
誰言苦熱天,元有清涼地。

“出门岂容易”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
彤云散不雨,赫日吁可畏。

平仄○平仄,仄平仄平仄。
端坐犹挥汗,出门岂容易。

仄○平仄仄,平平○平仄。
忽思公府内,青衫折腰吏。

仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
复想驿路中,红尘走马使。

平平○平仄,仄仄平?仄。
征夫更辛苦,逐客弥顦顇。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
日入尚趋程,宵分不遑寐。

平平仄平○,仄仄平仄仄。
安知北窗叟,偃卧风飒至。

仄仄仄平平,○○仄仄仄。
簟拂碧龙鳞,扇摇白鹤翅。

仄仄平仄仄,○仄平平仄。
岂唯身所得,兼示心无事。

平平仄仄平,平仄平平仄。
谁言苦热天,元有清凉地。

“出门岂容易”全诗注音

tóng yún sàn bù yǔ , hè rì xū kě wèi 。

彤云散不雨,赫日吁可畏。

duān zuò yóu huī hàn , chū mén qǐ róng yì 。

端坐犹挥汗,出门岂容易。

hū sī gōng fǔ nèi , qīng shān zhé yāo lì 。

忽思公府内,青衫折腰吏。

fù xiǎng yì lù zhōng , hóng chén zǒu mǎ shǐ 。

复想驿路中,红尘走马使。

zhēng fū gèng xīn kǔ , zhú kè mí qiáo cuì 。

征夫更辛苦,逐客弥顦顇。

rì rù shàng qū chéng , xiāo fēn bù huáng mèi 。

日入尚趋程,宵分不遑寐。

ān zhī běi chuāng sǒu , yǎn wò fēng sà zhì 。

安知北窗叟,偃卧风飒至。

diàn fú bì lóng lín , shàn yáo bái hè chì 。

簟拂碧龙鳞,扇摇白鹤翅。

qǐ wéi shēn suǒ de , jiān shì xīn wú shì 。

岂唯身所得,兼示心无事。

shuí yán kǔ rè tiān , yuán yǒu qīng liáng dì 。

谁言苦热天,元有清凉地。

“出门岂容易”全诗翻译

译文:
彤云散不下雨,灼热的太阳叫人畏惧。
我端坐着仍然流汗,出门岂容易。
突然想起官府内,一个身穿青衫、弯着腰的小吏。
又回想起旅途中,红尘飞扬、驰骋的使者。
征战的士兵更加辛苦,追随客人令人愁闷。
太阳下山时还在赶路,夜晚分不出宝贵的睡眠。
谁知道北窗边的老者,躺卧着迎接凉风的降临。
床上铺着碧绿的龙鳞簟,扇子摇动着白鹤的翅膀。
这并不仅仅是对身体的供养,也表明心灵无忧无虑。
谁说炎热的天气是苦闷的,原来存在清凉的地方。


全诗概括:诗人以古代夏季的炎热天气为背景,描述了人们在酷热天气中的不易和辛苦。他通过对自然景象和人物的描绘,表达了对清凉地方和宁静心境的向往。诗中展示了对生活困苦和热炎天气的思考,以及对内心宁静和平静环境的渴望。最后,诗人以对清凉地的描写,表达了对心灵的抚慰和宁静的追求。

“出门岂容易”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“出门岂容易”相关诗句: