“试唤儿童卷疎箔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试唤儿童卷疎箔”出自哪首诗?
答案: “试唤儿童卷疎箔”出自: 宋代 裘万顷的 《早作四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì huàn ér tóng juàn shū bó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“试唤儿童卷疎箔”的上一句是什么?
答案:
“试唤儿童卷疎箔”的上一句是: 风递蛩声到枕边 , 诗句拼音为: fēng dì qióng shēng dào zhěn biān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“试唤儿童卷疎箔”的下一句是什么?
答案: “试唤儿童卷疎箔”的下一句是: 一檐花影月娟娟 , 诗句拼音为: yī yán huā yǐng yuè juān juān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“试唤儿童卷疎箔”全诗
早作四首 其三 (zǎo zuò sì shǒu qí sān)
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“试唤儿童卷疎箔”繁体原文
早作四首 其三
北窗清冷不成眠,風遞蛩聲到枕邊。
試喚兒童卷疎箔,一簷花影月娟娟。
“试唤儿童卷疎箔”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“试唤儿童卷疎箔”全诗注音
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“试唤儿童卷疎箔”全诗翻译
译文:
北窗清冷睡不着,风将蛩蟆的声音传到了枕边。
我试着唤醒儿童,卷起稀疏的竹席,屋檐下花影婵娟,月光皎洁。
这首诗描写了一个清冷的夜晚,诗人在北窗辗转难眠,借着风传来的蛩蟆声,思念远方的亲人。诗人试图唤醒在梦中的儿童,同时也描绘了月下花影的美景,给人以温馨静谧的感觉。
“试唤儿童卷疎箔”相关诗句:
- 试唤儿童卷疎箔 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其三 》
- 儿童唤翁起 出自 [宋] 辛弃疾 ·《元日 》
- 儿童莫唤醒 出自 [宋] 胡铨 ·《中秋前一夕携家步至北湖藉缛草久之和东坡湖上听琴韵 》
- 催唤儿童扫绿苔 出自 [宋] 陆游 ·《复雨 》
- 呼唤儿童填黄河 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 儿童不作居士唤 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 笑唤儿童代夜香 出自 [宋] 陆游 ·《饥坐戏咏 》
- 儿童相唤踏春阳 出自 [宋] 陆游 ·《春日暄甚戏作 》
- 催唤儿童五更起 出自 [宋] 刘安上 ·《江村渔舍 》
- 催唤儿童暖酒铛 出自 [宋] 陆游 ·《小舟航湖夜归书触目三首 其三 》
- 急唤儿童洗破觥 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其四 》
- 赢得儿童唤夫子 出自 [宋] 滕珂 ·《谒梅都官墓 其一 》
- 清阴一疎箔 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其四 》
- 蛟珠乱疎箔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 日长珠箔漏声疎 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其四 》
- 声随夜雨穿疎箔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《真珠泉 》
- 儿童童态觉卑喧 出自 [宋] 苏过 ·《归途次吕居二韵 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《楚宫词二首 一 》
- 卷箔迎新鴈 出自 [宋] 俞桂 ·《寓归 》
- 翠箔风爲卷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《散策郊行有怀社友 》