“喜气能添泽国春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜气能添泽国春”出自哪首诗?
答案: “喜气能添泽国春”出自: 宋代 洪适的 《会南恩守傅侍郎致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ qì néng tiān zé guó chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“喜气能添泽国春”的上一句是什么?
答案:
“喜气能添泽国春”的上一句是: 高情如泛阴山雪 , 诗句拼音为: gāo qíng rú fàn yīn shān xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“喜气能添泽国春”的下一句是什么?
答案: “喜气能添泽国春”的下一句是: 一斗百篇推敏捷 , 诗句拼音为: yī dòu bǎi piān tuī mǐn jié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“喜气能添泽国春”全诗
会南恩守傅侍郎致语口号 (huì nán ēn shǒu fù shì láng zhì yǔ kǒu hào)
向来烽火起边尘,肤使南翔誉益振。
肯为鱼符临海角,合归鹭序映朝绅。
高情如泛阴山雪,喜气能添泽国春。
一斗百篇推敏捷,醉中端有语惊人。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“喜气能添泽国春”繁体原文
會南恩守傅侍郎致語口號
向來烽火起邊塵,膚使南翔譽益振。
肯爲魚符臨海角,合歸鷺序映朝紳。
高情如泛陰山雪,喜氣能添澤國春。
一斗百篇推敏捷,醉中端有語驚人。
“喜气能添泽国春”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
向来烽火起边尘,肤使南翔誉益振。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
肯为鱼符临海角,合归鹭序映朝绅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高情如泛阴山雪,喜气能添泽国春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一斗百篇推敏捷,醉中端有语惊人。
“喜气能添泽国春”全诗注音
向来烽火起边尘,肤使南翔誉益振。
肯为鱼符临海角,合归鹭序映朝绅。
高情如泛阴山雪,喜气能添泽国春。
一斗百篇推敏捷,醉中端有语惊人。
“喜气能添泽国春”全诗翻译
译文:
多年来战火兴起,边地尘烟弥漫,肤使南翔的名声更加显赫振奋。
愿意为了渔符而来到海角,与归鹭并排映照在朝廷的高官们中间。
高尚的情操如同漫山遍野的阴山雪,喜庆之气使国家的春天更加充满生机。
一斗酒能推动写下百篇敏捷的文章,醉态中的言辞却令人吃惊不已。
总结:
这首诗描绘了一个高风亮节的诗人,他在边地多年经历战火的磨砺,却依然坚持自己的志向。他因才华出众而受南翔地区的赞誉,但他并不满足于此,宁愿冒险远行也要谋求更大的发展。他拥有高尚的情操,如同阴山上漫天飞舞的雪花一样纯洁高雅,同时他的作品也为国家春天的繁荣增添了喜庆之气。他是一位才华横溢的诗人,一斗酒下,百篇文章纷至沓来,醉态中的言辞更是惊人之作。全诗展现了诗人的儿女情长和壮志豪情,表达了他在动荡时局中坚定的立场和积极的创作心态。
“喜气能添泽国春”相关诗句:
- 喜气能添泽国春 出自 [宋] 洪适 ·《会南恩守傅侍郎致语口号 》
- 泽国秋高添气象 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其一 》
- 气蒸泽国能无润 出自 [宋] 强至 ·《过练湖 》
- 和气重舒泽国春 出自 [宋] 朱肱 ·《送程给事知越州 》
- 泽国东风占鹊喜 出自 [宋] 宋祁 ·《送友人赴举 》
- 春色满添膏泽後 出自 [宋] 韩琦 ·《清明会压沙寺 》
- 声入万家添喜气 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨 》
- 泽国韶气早 出自 [唐] 宋之问 ·《翫郡斋海榴 》
- 泽国气候晚 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 泽国多水气 出自 [宋] 张耒 ·《饮酒拟柳子厚 》
- 泽国气温湿 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 能游泽国 出自 [宋] 邵雍 ·《盆池吟 》
- 泽国今年秋气蚤 出自 [宋] 张栻 ·《早秋湖亭 》
- 勇气平吞泽国秋 出自 [宋] 蒋静 ·《题蒋帝庙二首 其一 》
- 家从泽国谁能问 出自 [唐] 罗隐 ·《下山过梅根 》
- 花药留添上国春 出自 [宋] 李觏 ·《客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之 》
- 眼看南国添春色 出自 [宋] 黄公度 ·《洪景卢赋素馨有遐陬不遇赏拔之叹戏作反之 》
- 泽国迷春涨 出自 [宋] 释永颐 ·《汀涨 》
- 泽国春饶雨 出自 [宋] 陆游 ·《久雨薪炭食饮俱不继戏作 》
- 移风泽国春 出自 [宋] 郑文宝 ·《送枝江秦长官罢秩 》