“恍疑赤壁夜鏖兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恍疑赤壁夜鏖兵”出自哪首诗?
答案: “恍疑赤壁夜鏖兵”出自: 宋代 吴潜的 《走马灯赓张枢副韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng yí chì bì yè áo bīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“恍疑赤壁夜鏖兵”的上一句是什么?
答案:
“恍疑赤壁夜鏖兵”的上一句是: 半勺兰膏暖焰生 , 诗句拼音为:bàn sháo lán gāo nuǎn yàn shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“恍疑赤壁夜鏖兵”的下一句是什么?
答案: “恍疑赤壁夜鏖兵”的下一句是: 骑乘猛燎奔驰疾 , 诗句拼音为: qí chéng měng liáo bēn chí jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“恍疑赤壁夜鏖兵”全诗
走马灯赓张枢副韵 (zǒu mǎ dēng gēng zhāng shū fù yùn)
半勺兰膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾,人运长枪转战轻。
旗影静移云母帐,剑鋩微掣水晶营。
何人幻此圆机妙,独向元宵策美名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恍疑赤壁夜鏖兵”繁体原文
走馬燈賡張樞副韻
半勺蘭膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
騎乘猛燎奔馳疾,人運長鎗轉戰輕。
旗影靜移雲母帳,劍鋩微掣水晶營。
何人幻此圓機妙,獨向元宵策美名。
“恍疑赤壁夜鏖兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
半勺兰膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骑乘猛燎奔驰疾,人运长枪转战轻。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旗影静移云母帐,剑鋩微掣水晶营。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人幻此圆机妙,独向元宵策美名。
“恍疑赤壁夜鏖兵”全诗注音
半勺兰膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾,人运长枪转战轻。
旗影静移云母帐,剑鋩微掣水晶营。
何人幻此圆机妙,独向元宵策美名。
“恍疑赤壁夜鏖兵”全诗翻译
译文:
半勺兰膏散发温热的火焰,犹如赤壁夜晚战火熊熊。
骑着猛烈的战马奔驰迅速,人手持长枪矫健地转战灵活。
旗影静静地挪动在云母帐篷中,剑刃微微地闪动在水晶营寨间。
究竟是哪位仙人施展了这样神奇的战术,独自在元宵之夜显现出绝妙的计谋。
“恍疑赤壁夜鏖兵”相关诗句:
- 恍疑赤壁夜鏖兵 出自 [宋] 吴潜 ·《走马灯赓张枢副韵 》
- 恍疑赤壁旧时矶 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康谢余过沧江 》
- 夜率鏖兵起 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 恍如赤壁伴元修 出自 [宋] 魏了翁 ·《将入靖州界适值肩吾生日爲诗以寿之 其一 》
- 恍疑赵壁环诸侯 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 赤壁中流曾丧兵 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 地疑真赤壁 出自 [宋] 王十朋 ·《黄州 》
- 疑是坡仙赤壁来 出自 [宋] 文天祥 ·《月夜 》
- 恍疑昨夜有花开 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对雪 》
- 恍疑同在夜摩天 出自 [宋] 邹浩 ·《示舂陵顾林宗 》
- 恍疑絺綌南邻夜 出自 [宋] 朱熹 ·《宿新喻驿夜闻风铎 》
- 骄兵夜探赤白丸 出自 [宋] 李纲 ·《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 》
- 赤壁江山横夜月 出自 [宋] 刘过 ·《南康天开图画楼 》
- 夜月送鱼来赤壁 出自 [宋] 文天祥 ·《送张宗甫兄弟楚观登舟赴湖北试 》
- 梦游赤壁夜停桡 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其二 》
- 扁舟夜入赤壁江 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 疑有阴兵夜助成 出自 [宋] 秦观 ·《和书天庆观贺秘监堂三首 其三 》
- 鏖兵彼项籍 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一四 》
- 骠骑出鏖兵 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 严兵鏖残敌 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》