“恐是阿环家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐是阿环家”出自哪首诗?
答案: “恐是阿环家”出自: 宋代 李弥逊的 《游梅坡席上杂酬 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng shì ā huán jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“恐是阿环家”的上一句是什么?
答案:
“恐是阿环家”的上一句是: 从来少车马 , 诗句拼音为: cóng lái shǎo chē mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“恐是阿环家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恐是阿环家”已经是最后一句了。
“恐是阿环家”全诗
游梅坡席上杂酬 其五 (yóu méi pō xí shàng zá chóu qí wǔ)
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“恐是阿环家”繁体原文
游梅坡席上雜酬 其五
白玉千株暗,青雲一徑斜。
從來少車馬,恐是阿環家。
“恐是阿环家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白玉千株暗,青云一径斜。
平平仄平仄,仄仄平平平。
从来少车马,恐是阿环家。
“恐是阿环家”全诗注音
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
“恐是阿环家”全诗翻译
译文:
白玉树林茂密,隐在青云之间弯曲的小路上。
从来很少有车马经过,恐怕是阿环的家。
总结:这句诗描绘了一片生长着许多白玉树的地方,而在青云之间却只有一条弯曲的小径。这个地方似乎很少有车马经过,可能是属于阿环的家园。
“恐是阿环家”总结赏析
赏析:这首诗是李弥逊的《游梅坡席上杂酬 其五》。诗人通过简洁而质朴的语言,表达了一幅山水田园的美丽画面。
诗中的“白玉千株暗”描绘了成千上万株白色的梅花在暗中绽放,给人一种朦胧美的感觉,暗示了梅花的高洁和纯洁。而“青云一径斜”则描绘了一条曲折的小路通向远方,路途崎岖,给人一种探险和冒险的感觉。
接着诗人提到“从来少车马”,这句话反映出这个地方少有车马经过,它依然保持着自然的宁静和纯洁,没有被外界的繁华和喧嚣所打扰。最后一句“恐是阿环家”则引发了读者的思考,阿环可能是一个与世隔绝的人,他的家园在这个美丽而幽静的地方,这里成了他的家。
“恐是阿环家”相关诗句:
- 恐是阿环家 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其五 》
- 直恐前身是阿环 出自 [宋] 方岳 ·《效茶山咏杨梅 》
- 瑶池淼漫阿环家 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其二 》
- 碧云遮断阿环家 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事二首 其二 》
- 正恐突隳惊阿家 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 阿娇微醉阿环醒 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其三 》
- 阿环淡竚阿娇丽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 金沙荼蘼径 》
- 阿咸自是吾家秀 出自 [宋] 李处权 ·《次韵朴侄见寄 》
- 疑是龟山阿母家 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠张链师 》
- 疑是来从阿母家 出自 [宋] 张嵲 ·《墨梅四首 其三 》
- 倚栏人[是阿]谁家 出自 [唐] 知业 ·《逸句 》
- 疑是来从阿母家 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一四 》
- 恐是仙家好别离 出自 [唐] 李商隐 ·《辛未七夕 》
- 只恐君家未是秋 出自 [宋] 晁说之 ·《初秋思旧山 》
- 恐是邻家醅瓮熟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其八 》
- 恐是仙家云鹿毛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《郭似山道士寄惠竹笔两束启缄乃羊毫也作诗戏之 》
- 阿瞒骑罢阿环骑 出自 [宋] 武衍 ·《韩干照夜白 其一 》
- 不作阿家阿翁 出自 [唐] 不详 ·《代宗引谚 》
- 阿环不可招 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌四季花图 海棠梨花 》
- 莫受阿环缁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《汤泉 》