“纫佩取骚吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纫佩取骚吟”出自哪首诗？
答案： “纫佩取骚吟”出自： 宋代 徐集孙的 《兰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rèn pèi qǔ sāo yín ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“纫佩取骚吟”的上一句是什么？
答案：
“纫佩取骚吟”的上一句是： 世道不复古 , 诗句拼音为： shì dào bù fù gǔ
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“纫佩取骚吟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“纫佩取骚吟”已经是最后一句了。
“纫佩取骚吟”全诗
兰 (lán)
淡淡九畹质，雅好住山林。
幽香不求知，伯夷叔齐心。
世道不复古，纫佩取骚吟。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平○。
“纫佩取骚吟”繁体原文
蘭
淡淡九畹質，雅好住山林。
幽香不求知，伯夷叔齊心。
世道不復古，紉佩取騷吟。
“纫佩取骚吟”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
淡淡九畹质，雅好住山林。
平平仄平平，仄平仄平平。
幽香不求知，伯夷叔齐心。
仄仄仄仄仄，平仄仄平○。
世道不复古，纫佩取骚吟。
“纫佩取骚吟”全诗注音
淡淡九畹质，雅好住山林。
幽香不求知，伯夷叔齐心。
世道不复古，纫佩取骚吟。
“纫佩取骚吟”全诗翻译
译文：
淡淡九畹的气质，清雅地喜爱居住在山林之间。
不追求世俗的名利，如同伯夷和叔齐的心意。
现今社会风尚已不再如古，只能通过佩戴玉佩来传承骚雅的吟咏。
这首诗描述了诗人淡泊的性格和对山林生活的喜爱，强调远离浮躁的世俗追求，借伯夷叔齐的典故来表达内心的坚持。作者感慨时代已非古时，通过佩戴玉佩来守护和传承美好的古典文化。
“纫佩取骚吟”相关诗句：
- 纫佩取骚吟 出自 [宋] 徐集孙 ·《兰 》
- 骚客毋烦赋纫佩 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵季行用兰花韵三首 其二 》
- 纫称骚人陆离佩 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》
- 衣佩更取秋兰纫 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 替取秋兰纫佩好 出自 [宋] 晁咏之 ·《木香花 》
- 纫而爲佩 出自 [宋] 释绍昙 ·《题秋堂四兰 其二 》
- 芳茝纫佩 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 纫以爲佩 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 幽芳赞 》
- 翠带堪纫佩 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 纫结参佩璲 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其二 》
- 纫兰可爲佩 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 纫佩得秋兰 出自 [宋] 孙嚞 ·《游丹山 》
- 纫爲楚臣佩 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 便拟纫兰佩 出自 [宋] 文彦博 ·《翫月吟寄友人 其二 》
- 便欲纫芳佩 出自 [宋] 戴昺 ·《腊前见兰花 》
- 纫佩美屈子 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈介然幽兰翠柏之作 幽兰 其一 》
- 楚泽兰纫佩 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 薄采难纫佩 出自 [宋] 刘克庄 ·《漳兰爲丁窃货其半纪实四首 其三 》
- 三闾纫佩秋 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 三闾纫兰 》
- 愿言纫佩之 出自 [宋] 姚勉 ·《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤爲同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其二 》