“水流心不竞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水流心不竞”出自哪首诗?
答案: “水流心不竞”出自: 宋代 仇远的 《题扇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ liú xīn bù jìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“水流心不竞”的上一句是什么?
答案:
“水流心不竞”的上一句是: 茂树坐终日 , 诗句拼音为:mào shù zuò zhōng rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“水流心不竞”的下一句是什么?
答案: “水流心不竞”的下一句是: 谁识山中居 , 诗句拼音为: shuí shí shān zhōng jū ,诗句平仄:平仄平仄平。
“水流心不竞”全诗
题扇 其二 (tí shàn qí èr)
茂树坐终日,水流心不竞。
谁识山中居,万动归一静。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
“水流心不竞”繁体原文
題扇 其二
茂樹坐終日,水流心不競。
誰識山中居,萬動歸一靜。
“水流心不竞”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
茂树坐终日,水流心不竞。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
谁识山中居,万动归一静。
“水流心不竞”全诗注音
茂树坐终日,水流心不竞。
谁识山中居,万动归一静。
“水流心不竞”全诗翻译
译文:
茂密的树木长时间地坐在那里,水流却没有心思争先恐后。谁能够认识这山中的居所,所有的喧嚣归于宁静。
总结:
诗人描绘了一幅山中景象,茂盛的树木静静地栖息,流水却没有争斗的心思。表达了山野之间宁静的美好,以及山中隐士的淡泊与宁静。
“水流心不竞”相关诗句:
- 水流心不竞 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其二 》
- 水流心不竞 出自 [唐] 杜甫 ·《江亭 》
- 水流万折心无竞 出自 [宋] 林季仲 ·《赠虞教授别 》
- 到得中流心不竞 出自 [宋] 陈宓 ·《同潘丈游东平瀑 其三 》
- 驰晖水竞流 出自 [唐] 武元衡 ·《闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄 》
- 门前流水竞 出自 [宋] 张侃 ·《定轩 》
- 流水何尝有竞 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居二首 其一 》
- 心绝驰竞如安流 出自 [宋] 释文珦 ·《放吟 》
- 冥心水不流 出自 [宋] 区仕衡 ·《柴门 》
- 年来曲水竞流觞 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼知丞上巳过访流觞於爱山之曲水 》
- 心事不随流水去 出自 [宋] 陈大用 ·《无题 》
- 心事不随流水去 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 》
- 人心不似水长流 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 君不见伯牙流水心 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 门连止水心无竞 出自 [宋] 李处权 ·《送表之 》
- 竞忆游山水心息 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 千波竞涌水无心 出自 [宋] 王安石 ·《东冈 》
- 不竞流芳 出自 [宋] 薛季宣 ·《端午寒溪早出 》
- 似万派争流百川竞注皆归一水 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 江河竞注而不流 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一九 》