“昼禽多独语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昼禽多独语”出自哪首诗？
答案： “昼禽多独语”出自： 宋代 唐异的 《闲居书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòu qín duō dú yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“昼禽多独语”的上一句是什么？
答案：
“昼禽多独语”的上一句是： 千山自夕阳 , 诗句拼音为： qiān shān zì xī yáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“昼禽多独语”的下一句是什么？
答案： “昼禽多独语”的下一句是： 夏木有余凉 , 诗句拼音为： xià mù yǒu yú liáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“昼禽多独语”全诗
闲居书事 (xián jū shū shì)
幽居经宿雨，屐齿徧林塘。
一境无过客，千山自夕阳。
昼禽多独语，夏木有余凉。
招隐诗慵寄，时清谁肯忘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄仄。
“昼禽多独语”繁体原文
閑居書事
幽居經宿雨，屐齒徧林塘。
一境無過客，千山自夕陽。
晝禽多獨語，夏木有餘涼。
招隱詩慵寄，時清誰肯忘。
“昼禽多独语”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽居经宿雨，屐齿徧林塘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一境无过客，千山自夕阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
昼禽多独语，夏木有余凉。
平仄平平仄，平平平仄仄。
招隐诗慵寄，时清谁肯忘。
“昼禽多独语”全诗注音
幽居经宿雨，屐齿徧林塘。
一境无过客，千山自夕阳。
昼禽多独语，夏木有余凉。
招隐诗慵寄，时清谁肯忘。
“昼禽多独语”全诗翻译
译文：
幽居经历了一夜的雨水，穿着屐子踏遍了林间池塘。
在这静谧的环境里，没有过路的客人，只有千山万壑中的夕阳照耀着。
白天的禽鸟常常独自吟唱，夏日里的树木也带来些许清凉。
我心情悠闲，写下了招隐之诗，但因为懒散而未寄出，时光清逸，谁肯忘怀呢。
总结：
作者在幽居中度过雨夜，穿行林间，感受大自然的静谧与美好。在这宁静的环境里，没有过路人，只有夕阳映照着千山万壑。白天的鸟儿独自吟唱，夏日里的树木带来些许清凉。作者心情悠闲，写下了招隐之诗，却因懒散未将其寄出，珍惜这美好的时光，不愿轻易忘怀。
“昼禽多独语”相关诗句：
- 昼禽多独语 出自 [宋] 唐异 ·《闲居书事 》
- 昼闲禽语静 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 山禽语昼寂 出自 [宋] 王十朋 ·《题至乐亭 其一 》
- 山禽似语多 出自 [宋] 王羽 ·《朝阳岩二首 其二 》
- 珍禽喜静语多时 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其二 》
- 多语羞随禽反舌 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 自笑计狂多独语 出自 [唐] 韩偓 ·《有忆 》
- 南禽多被北禽欺 出自 [唐] 李白 ·《山鹧鸪词 》
- 飞禽飞去语禽语 出自 [宋] 陈棣 ·《戏效连珠叠韵体 》
- 怪禽昼啼 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 春禽昼啼 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其一 》
- 沙禽亦昼眠 出自 [宋] 刘攽 ·《安河阻风 》
- 禽声喧昼永 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其七 》
- 禽鸣清昼风 出自 [宋] 陈与义 ·《贞牟书事 》
- 怪禽啼白昼 出自 [宋] 林景熙 ·《过风门岭 》
- 昼永禽音缓 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题无咎卧陶轩 》
- 默坐野禽啼昼景 出自 [宋] 寇准 ·《春日书怀 》
- 虚斋昼梦鸣禽下 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨殿丞通判睦州 》
- 银阙昼开禽鸟白 出自 [宋] 韩驹 ·《馆中直宿书事 其二 》
- 庭松永昼转春禽 出自 [宋] 蔡襄 ·《泉州安静堂 》