“而能混俗求”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“而能混俗求”出自哪首诗?

答案:而能混俗求”出自: 唐代 尚颜 《寄刘逸士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér néng hùn sú qiú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“而能混俗求”的上一句是什么?

答案:而能混俗求”的上一句是: 道不离方寸 , 诗句拼音为: dào bù lí fāng cùn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“而能混俗求”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“而能混俗求”已经是最后一句了。

“而能混俗求”全诗

寄刘逸士 (jì liú yì shì)

朝代:唐    作者: 尚颜

无愁无累者,偶向市朝游。
此後乘孤艇,依前入乱流。
高眠歌圣日,下钓坐清秋。
道不离方寸,而能混俗求

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wú chóu wú lèi zhě , ǒu xiàng shì cháo yóu 。
cǐ hòu chéng gū tǐng , yī qián rù luàn liú 。
gāo mián gē shèng rì , xià diào zuò qīng qiū 。
dào bù lí fāng cùn , ér néng hùn sú qiú 。

“而能混俗求”繁体原文

寄劉逸士

無愁無累者,偶向市朝游。
此後乘孤艇,依前入亂流。
高眠歌聖日,下釣坐清秋。
道不離方寸,而能混俗求。

“而能混俗求”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
无愁无累者,偶向市朝游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此後乘孤艇,依前入乱流。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
高眠歌圣日,下钓坐清秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道不离方寸,而能混俗求。

“而能混俗求”全诗注音

wú chóu wú lèi zhě , ǒu xiàng shì cháo yóu 。

无愁无累者,偶向市朝游。

cǐ hòu chéng gū tǐng , yī qián rù luàn liú 。

此後乘孤艇,依前入乱流。

gāo mián gē shèng rì , xià diào zuò qīng qiū 。

高眠歌圣日,下钓坐清秋。

dào bù lí fāng cùn , ér néng hùn sú qiú 。

道不离方寸,而能混俗求。

“而能混俗求”全诗翻译

译文:
无忧无虑的人,偶然前往城市游览。
此后乘坐孤舟,按照以前的方向进入波涛汹涌的水流。
高高地睡到圣人所歌颂的日子,下去钓鱼坐在清爽的秋天。
心境不离内心小小的方寸之地,却能够在世俗中寻求和谐。



总结:

诗人描述了一个无忧无虑的人,偶然决定前往市区游玩。之后,他乘坐着一艘孤单的小舟,勇敢地驶入波涛汹涌的水流。他享受着安详的睡眠,沐浴在圣人所歌颂的日子里,并在清爽的秋天钓鱼。诗人表达了即使生活在喧嚣世界中,只要心境安宁,内心宁静,也能在繁华纷扰中寻求和谐。

“而能混俗求”诗句作者尚颜介绍:

尚颜,字茂圣,俗姓薛,尚书能之宗人也。出家荆门,工五言诗。集五卷,今存诗三十四首。更多...

“而能混俗求”相关诗句: