“鹳鹤摩苍穹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹳鹤摩苍穹”出自哪首诗？
答案： “鹳鹤摩苍穹”出自： 宋代 汪莘的 《春怀 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guàn hè mó cāng qióng ，诗句平仄： 。
问题2：“鹳鹤摩苍穹”的上一句是什么？
答案：
“鹳鹤摩苍穹”的上一句是： 杖策南野际 , 诗句拼音为： zhàng cè nán yě jì
，诗句平仄： 。
问题3：“鹳鹤摩苍穹”的下一句是什么？
答案： “鹳鹤摩苍穹”的下一句是： 君子有本性 , 诗句拼音为： jūn zǐ yǒu běn xìng ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“鹳鹤摩苍穹”全诗
春怀 其七 (chūn huái qí qī)
夹锺应和气，和气到天中。
半为枝间绿，半作水上红。
杖策南野际，鹳鹤摩苍穹。
君子有本性，不受外物攻。
那能学攀桂，俯首嫦娥宫。
竦身摄倒景，与子凌刚风。
参旗一以展，欃抢避其锋。
举瓢酌云将，歌诗谢鸿蒙。
仄平○○仄，○仄仄平○。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄？平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，平仄仄○平。
仄平仄平○，平平仄平平。
“鹳鹤摩苍穹”繁体原文
春懷 其七
夾鍾應和氣，和氣到天中。
半爲枝間綠，半作水上紅。
杖策南野際，鸛鶴摩蒼穹。
君子有本性，不受外物攻。
那能學攀桂，俯首嫦娥宮。
竦身攝倒景，與子凌剛風。
參旗一以展，欃搶避其鋒。
舉瓢酌雲將，歌詩謝鴻濛。
“鹳鹤摩苍穹”韵律对照
仄平○○仄，○仄仄平○。
夹锺应和气，和气到天中。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
半为枝间绿，半作水上红。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
杖策南野际，鹳鹤摩苍穹。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
君子有本性，不受外物攻。
仄平仄平仄，仄仄？平平。
那能学攀桂，俯首嫦娥宫。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
竦身摄倒景，与子凌刚风。
○平仄仄仄，平仄仄○平。
参旗一以展，欃抢避其锋。
仄平仄平○，平平仄平平。
举瓢酌云将，歌诗谢鸿蒙。
“鹳鹤摩苍穹”全诗注音
夹锺应和气，和气到天中。
半为枝间绿，半作水上红。
杖策南野际，鹳鹤摩苍穹。
君子有本性，不受外物攻。
那能学攀桂，俯首嫦娥宫。
竦身摄倒景，与子凌刚风。
参旗一以展，欃抢避其锋。
举瓢酌云将，歌诗谢鸿蒙。
“鹳鹤摩苍穹”全诗翻译
译文：
夹锺应和气，和气到天中。
半为枝间绿，半作水上红。
杖策南野际，鹳鹤摩苍穹。
君子有本性，不受外物攻。
那能学攀桂，俯首嫦娥宫。
竦身摄倒景，与子凌刚风。
参旗一以展，欃抢避其锋。
举瓢酌云将，歌诗谢鸿蒙。
这首诗描述了一位君子的高风亮节和自律之道。他像太阳一样温和自持，能在各种环境中保持坚定和从容。他的品质犹如枝叶间的绿色，水面上的红光，充满生命的活力。他手持拐杖，走过南野，与天空中的鹳鹤为伴。这位君子保持本性，不受外界诱惑所动，无论是攀爬桂树还是俯首敬仰嫦娥宫。他挺身而起，抬头迎接倒映的景象，与伴侣一同挑战强风。他以旗帜为参照，展示正义，避开争斗之锋。他高举酒瓢，倾酒向云端，歌唱诗篇，感谢鸿蒙大道的恩赐。
“鹳鹤摩苍穹”相关诗句：
- 鹳鹤摩苍穹 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其七 》
- 四荣摩鹳鹤 出自 [唐] 沈佺期 ·《登瀛州南城楼寄远 》
- 劲气摩穹苍 出自 [宋] 刘宰 ·《送潘兄谒李弘斋 》
- 天禄摩苍穹 出自 [宋] 陆游 ·《白干铺别傅用之主簿 》
- 七层摩苍穹 出自 [唐] 岑参 ·《与高适薛据慈恩寺浮图 》
- 势欲摩穹苍 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 幽洞摩苍穹 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》
- 意气摩穹苍 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 自道摩穹苍 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 翠色摩穹苍 出自 [宋] 王之道 ·《见山堂 》
- 秀色摩穹苍 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 劲词摩穹苍 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 径摩穹苍蟠 出自 [唐] 杜甫 ·《铁堂峡 》
- 举翅摩苍穹 出自 [唐] 白居易 ·《我身 》
- 苍穹顶共摩 出自 [宋] 王十朋 ·《易芝山五老亭名曰五峯安国书之因成短篇 》
- 刷翮摩苍穹 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 劲节摩苍穹 出自 [宋] 周紫芝 ·《石妇行二首 其一 》
- 孤愤摩穹苍 出自 [宋] 朱熹 ·《拜张魏公墓下 》
- 鹰隼摩苍穹 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 独鹗摩苍穹 出自 [宋] 陈起 ·《寄汪起潜签判 》