“又尝宰尤溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又尝宰尤溪”出自哪首诗?
答案: “又尝宰尤溪”出自: 宋代 陆九渊的 《挽石子重》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu cháng zǎi yóu xī ,诗句平仄: 。
问题2:“又尝宰尤溪”的上一句是什么?
答案:
“又尝宰尤溪”的上一句是: 俾後不可渝 , 诗句拼音为: bǐ hòu bù kě yú
,诗句平仄: 。
问题3:“又尝宰尤溪”的下一句是什么?
答案: “又尝宰尤溪”的下一句是: 吏辈初闚 , 诗句拼音为: lì bèi chū kuī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“又尝宰尤溪”全诗
挽石子重 (wǎn shí zǐ chóng)
古重百里长,寄命谋托孤。
今以京秩授,糜至无贤愚。
州家督版帐,殿最视所输。
况乃积弊久,宿负堆文符。
老奸乘仓皇,阴拱为师模。
民穷敛愈急,吏饱官自癯。
天子为焦劳,宵旰思良图。
高选部使者,庶使德意敷。
石君在荐剡,闻者皆欢愉。
不知何方民,凋瘵迟君苏。
君丞固安日,岁旱当蠲租。
县白如故事,守怒牢睢盱。
頼君争之力,意得所请俞。
揭数授里正,俾後不可渝。
又尝宰尤溪,吏辈初闚
仄○仄仄○,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平○,平仄○平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄平平平平,平仄○平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○仄○仄仄,仄仄平○平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平平○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
“又尝宰尤溪”繁体原文
挽石子重
古重百里長,寄命謀託孤。
今以京秩授,糜至無賢愚。
州家督版帳,殿最視所輸。
况乃積弊久,宿負堆文符。
老姦乘倉皇,陰拱爲師模。
民窮斂愈急,吏飽官自癯。
天子爲焦勞,宵旰思良圖。
高選部使者,庶使德意敷。
石君在薦剡,聞者皆歡愉。
不知何方民,凋瘵遲君蘇。
君丞固安日,歲旱當蠲租。
縣白如故事,守怒牢睢盱。
頼君爭之力,意得所請俞。
揭數授里正,俾後不可渝。
又嘗宰尤溪,吏輩初闚
“又尝宰尤溪”韵律对照
“又尝宰尤溪”全诗注音
古重百里长,寄命谋托孤。
今以京秩授,糜至无贤愚。
州家督版帐,殿最视所输。
况乃积弊久,宿负堆文符。
老奸乘仓皇,阴拱为师模。
民穷敛愈急,吏饱官自癯。
天子为焦劳,宵旰思良图。
高选部使者,庶使德意敷。
石君在荐剡,闻者皆欢愉。
不知何方民,凋瘵迟君苏。
君丞固安日,岁旱当蠲租。
县白如故事,守怒牢睢盱。
頼君争之力,意得所请俞。
揭数授里正,俾後不可渝。
又尝宰尤溪,吏辈初闚
“又尝宰尤溪”全诗翻译
译文:
古时有一个重名百里的长者,他把自己的生命寄托在谋划辅佐孤主的事业上。
如今因为他的忠诚,被任命为京官,但是现实却是他的才能和愚蠢无法得到区分。
他管理着一个州家,管帐务,但是殿上最高层的人却只顾着看重谁给他送礼物。
何况积弊已久,旧有的文凭符号已经变成负担。
老奸巧猾地乘机瞒骗,暗中扮演着他的导师的角色。
百姓穷困,所收税收越来越急切,而官吏们却吃得饱饱的,官员们自己却瘦弱憔悴。
天子为了国家辛劳操劳,日夜思考善政。
他亲自选拔了一些官员,让那些德行高尚、意愿良好的人来施行政策。
有位石君在荐剡这个地方,听到他被选拔成官后,大家都为之高兴。
但没人知道在哪里还有一群民众饱受疾病之苦,期待着百里长能早日救治。
百里长在固安县做官时,正值年岁旱灾,他要减免租税以帮助百姓渡过难关。
但县官却像往常一样,怒目圆睁、面带怒色。
百姓寄希望于百里长的力量,希望他的意见能得到采纳。
他要求提拔几个村里的贤良之士,使他们不会轻易改变。
还有一次他担任了尤溪的宰相,初次担任时,官吏们都不服他的管辖。
“又尝宰尤溪”相关诗句:
- 又尝宰尤溪 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 怅望尤真宰 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 尔来守宰尤慎择 出自 [宋] 苏颂 ·《送阎秘丞宰雩都 》
- 村叟昔尝爲宰 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其八 》
- 宰官尝领润文使 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 主宰何尝有暂闲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和韵呈徐子融聊寓规谏时子融同会 》
- 真宰何尝不发生 出自 [宋] 邵雍 ·《三月吟 》
- 烹猪又宰羊 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五 》
- 尝闻朔北寒尤甚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士使北 》
- 我尝效尤进薄少 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 宰上又添十桧 出自 [宋] 刘克庄 ·《余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首 其二 》
- 同时宰建溪 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽罗庆元 》
- 云溪宰木边 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其四 》
- 又疑黑衣故宰相 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 采药溪山茂宰归 出自 [宋] 林表民 ·《挽新昌王明府吉甫 》
- 溪有新茔宰树疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀仲妹 》
- 溪篷还送宰余干 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵余干宰允中 》
- 石溪溪畔又移身 出自 [宋] 释心月 ·《示慧日侍者德禅人偈 》
- 又听灵溪溪水流 出自 [宋] 方岳 ·《芭蕉 》
- 又不闻天宝宰相杨国忠 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》