“石藓镀绿欹风磴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“石藓镀绿欹风磴”出自哪首诗?

答案:石藓镀绿欹风磴”出自: 宋代 汪炎昶 《同张李二同知及诸学官游石龙潭以韩公炭谷湫诗为韵分赋得捧字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí xiǎn dù lǜ qī fēng dèng ,诗句平仄:

问题2:“石藓镀绿欹风磴”的上一句是什么?

答案:石藓镀绿欹风磴”的上一句是: 岂必盘涡龙所拥 , 诗句拼音为: qǐ bì pán wō lóng suǒ yōng ,诗句平仄:

问题3:“石藓镀绿欹风磴”的下一句是什么?

答案:石藓镀绿欹风磴”的下一句是: 局步下窥毛髪疏 , 诗句拼音为: jú bù xià kuī máo fà shū ,诗句平仄:

“石藓镀绿欹风磴”全诗

同张李二同知及诸学官游石龙潭以韩公炭谷湫诗为韵分赋得捧字 (tóng zhāng lǐ èr tóng zhī jí zhū xué guān yóu shí lóng tán yǐ hán gōng tàn gǔ qiū shī wèi yùn fēn fù dé pěng zì)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

鬼斧淬霜劂嶔洞,石璺津□□清湩。
一潭绀影浸秋寒,云染龙腥罥枝重。
鎸瑶□□四漓岏,雄压坤维妥以巩。
人言曾见华阳儿,突□□蒙珠尚捧。
云璈丁当杂梵呗,悯涸忧枯乞灵宠。
虚无怪电摇青光,谷搅崖搜雷雨□。
地储精英固如是,岂必盘涡龙所拥。
石藓镀绿欹风磴,局步下窥毛髪疏。
蟠鳞潜角见无由,鱼弄戏腮微浪涌。

仄仄仄平仄平仄,仄仄平??平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平○。
平平??仄平平,平仄平平仄仄仄。
平平平仄平平平,仄??平平仄仄。
平平平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄?。
仄平平平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平○仄。

guǐ fǔ cuì shuāng jué qīn dòng , shí wèn jīn □ □ qīng dòng 。
yī tán gàn yǐng jìn qiū hán , yún rǎn lóng xīng juàn zhī chóng 。
juān yáo □ □ sì lí wán , xióng yā kūn wéi tuǒ yǐ gǒng 。
rén yán céng jiàn huá yáng ér , tū □ □ méng zhū shàng pěng 。
yún áo dīng dāng zá fàn bài , mǐn hé yōu kū qǐ líng chǒng 。
xū wú guài diàn yáo qīng guāng , gǔ jiǎo yá sōu léi yǔ □ 。
dì chǔ jīng yīng gù rú shì , qǐ bì pán wō lóng suǒ yōng 。
shí xiǎn dù lǜ qī fēng dèng , jú bù xià kuī máo fà shū 。
pán lín qián jiǎo jiàn wú yóu , yú nòng xì sāi wēi làng yǒng 。

“石藓镀绿欹风磴”繁体原文

同張李二同知及諸學官游石龍潭以韓公炭谷湫詩爲韻分賦得捧字

鬼斧淬霜劂嶔洞,石璺津□□清湩。
一潭紺影浸秋寒,雲染龍腥罥枝重。
鎸瑶□□四巑岏,雄壓坤維妥以鞏。
人言曾見華陽兒,突□□濛珠尚捧。
雲璈丁當雜梵唄,憫涸憂枯乞靈寵。
虛無怪電摇青光,谷攪崖搜雷雨□。
地儲精英固如是,豈必盤渦龍所擁。
石蘚鍍綠欹風磴,跼步下窺毛髪疏。
蟠鱗潜角見無由,魚弄戲腮微浪湧。

“石藓镀绿欹风磴”韵律对照

仄仄仄平仄平仄,仄仄平??平仄。
鬼斧淬霜劂嶔洞,石璺津□□清湩。

仄平仄仄○平平,平仄平平仄平○。
一潭绀影浸秋寒,云染龙腥罥枝重。

平平??仄平平,平仄平平仄仄仄。
鎸瑶□□四漓岏,雄压坤维妥以巩。

平平平仄平平平,仄??平平仄仄。
人言曾见华阳儿,突□□蒙珠尚捧。

平平平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
云璈丁当杂梵呗,悯涸忧枯乞灵宠。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄?。
虚无怪电摇青光,谷搅崖搜雷雨□。

仄平平平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
地储精英固如是,岂必盘涡龙所拥。

仄仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
石藓镀绿欹风磴,局步下窥毛髪疏。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平○仄。
蟠鳞潜角见无由,鱼弄戏腮微浪涌。

“石藓镀绿欹风磴”全诗注音

guǐ fǔ cuì shuāng jué qīn dòng , shí wèn jīn □ □ qīng dòng 。

鬼斧淬霜劂嶔洞,石璺津□□清湩。

yī tán gàn yǐng jìn qiū hán , yún rǎn lóng xīng juàn zhī chóng 。

一潭绀影浸秋寒,云染龙腥罥枝重。

juān yáo □ □ sì lí wán , xióng yā kūn wéi tuǒ yǐ gǒng 。

鎸瑶□□四漓岏,雄压坤维妥以巩。

rén yán céng jiàn huá yáng ér , tū □ □ méng zhū shàng pěng 。

人言曾见华阳儿,突□□蒙珠尚捧。

yún áo dīng dāng zá fàn bài , mǐn hé yōu kū qǐ líng chǒng 。

云璈丁当杂梵呗,悯涸忧枯乞灵宠。

xū wú guài diàn yáo qīng guāng , gǔ jiǎo yá sōu léi yǔ □ 。

虚无怪电摇青光,谷搅崖搜雷雨□。

dì chǔ jīng yīng gù rú shì , qǐ bì pán wō lóng suǒ yōng 。

地储精英固如是,岂必盘涡龙所拥。

shí xiǎn dù lǜ qī fēng dèng , jú bù xià kuī máo fà shū 。

石藓镀绿欹风磴,局步下窥毛髪疏。

pán lín qián jiǎo jiàn wú yóu , yú nòng xì sāi wēi làng yǒng 。

蟠鳞潜角见无由,鱼弄戏腮微浪涌。

“石藓镀绿欹风磴”全诗翻译

译文:

鬼斧淬霜劂凿崖峭,石璺津润□□清泉。
一潭绀色倒映秋寒,云染龙腥缠枝重。
镌刻瑶台□□四溜潺,雄伟压坤维稳固。
人传曾见华阳儿,突兀□□蒙珠尚托。
云璈丁当混杂梵呗,悯世涸愁枯乞灵宠。
虚无怪电摇曳青光,谷内搅崖搜雷雨□。
大地储藏精英固然如此,岂必盘踞涡龙所拥。
石藓镀绿欹向风磴,局促步履徐窥毛髮稀疏。
蟠身鳞甲潜角难觅,鱼戏弄水腮轻微浪涌。

总结:

诗人描绘了一幅山水景象,山上崖峭如被神奇的工匠用鬼斧凿琢,石壁间清泉涓涓流淌。池中倒映出蓝色秋天的影像,云雾缭绕如龙腥般缠绕在树枝上。山上雕刻有宛如瑶台的凹槽,水从其中四溜而下,雄伟壮观,压制天地以保稳固。有传闻称曾见过华阳的儿子,他的形象犹如突兀的山峰,额上甚至镶嵌着一颗珍珠。云璈和丁当等异类的生物一起吟唱着梵音,哀叹世俗的枯涸和忧虑,希望得到神灵的眷顾。虚无中怪电摇摆发出青色的光芒,山谷中雷雨交加,仿佛大自然的力量在骚动。大地蕴藏着无尽的精华和英杰,不必非要依附于盘踞涡龙的地方。石壁上的青苔闪烁着绿色,风从山间吹过,局促的步伐徐徐前行,目光透过稀疏的头发间窥视。蟠身的巨龙难以寻觅其角,鱼在水中嬉戏,微小的浪花轻轻涌起。整首诗抒发了对自然景观的深切感受,表达了对神奇景象和人生哲理的思考。

“石藓镀绿欹风磴”诗句作者汪炎昶介绍:

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“石藓镀绿欹风磴”相关诗句: