“风露洗空寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风露洗空寒”出自哪首诗?
答案: “风露洗空寒”出自: 宋代 释文珦的 《偶作 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng lù xǐ kōng hán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风露洗空寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风露洗空寒”已经是第一句了。
问题3:“风露洗空寒”的下一句是什么?
答案: “风露洗空寒”的下一句是: 秋清四体安 , 诗句拼音为: qiū qīng sì tǐ ān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“风露洗空寒”全诗
偶作 其一 (ǒu zuò qí yī)
风露洗空寒,秋清四体安。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老觉心情嬾,闲知世界宽。
寒山诗一卷,随意作经看。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“风露洗空寒”繁体原文
偶作 其一
風露洗空寒,秋清四體安。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老覺心情嬾,閒知世界寬。
寒山詩一卷,隨意作經看。
“风露洗空寒”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
风露洗空寒,秋清四体安。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老觉心情嬾,闲知世界宽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒山诗一卷,随意作经看。
“风露洗空寒”全诗注音
风露洗空寒,秋清四体安。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老觉心情嬾,闲知世界宽。
寒山诗一卷,随意作经看。
“风露洗空寒”全诗翻译
译文:
风露洗净了寒冷的空气,秋天的清爽使人身心舒适。
我偶然拿着竹杖出门,在采摘菊花的同时享受了一顿简单的午餐。
我感到自己的心境渐渐懒散,却深知世界的广阔和宽容。
《寒山诗》成就了一卷,我随意地阅读,从中领悟经典的意境。
总结:
诗人通过描绘清爽的秋日景象,以及自己闲适的心境,表达了对生活的随意态度和对世界宽广的认知。通过《寒山诗》的阅读,诗人感受到了古人智慧的滋养。
“风露洗空寒”相关诗句:
- 风露洗空寒 出自 [宋] 释文珦 ·《偶作 其一 》
- 空山风露洗秋容 出自 [宋] 林仰 ·《题石桥 》
- 山空月寒风露凄然谁与乐 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 露洗寒山遍 出自 [唐] 马戴 ·《夜下湘中 》
- 露洗寒玉色 出自 [唐] 吕温 ·《奉敕祭南岳十四韵 》
- 露洗晓寒轻 出自 [宋] 程公许 ·《三江晓渡 》
- 玉骨洗寒露 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊以江路野梅香爲韵得路字 》
- 菊芳寒露洗 出自 [唐] 严维 ·《九日陪崔郎中北山讌 》
- 甘露洗空绿 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 五月 》
- 甘露洗空绿 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 五月 》
- 皎露洗空凉 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 秋露洗晴空 出自 [宋] 释文珦 ·《旅中秋晚 》
- 清冰寒露洗熇袢 出自 [宋] 方岳 ·《送荔子方蒙仲 其二 》
- 露华新洗玉杯寒 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其二 》
- 洗开霜色露寒山 出自 [宋] 张侃 ·《即事 》
- 寒露无声洗残燠 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 露洗蜀锦红光寒 出自 [宋] 韦骧 ·《追咏西园海棠 》
- 浓露洗空妆带酒 出自 [宋] 萧立之 ·《使长遣和再韵 》
- 长空露洗玻璃碧 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四日夜湖山观月 》
- 白露洗空河汉湿 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》