“敢近太阳飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢近太阳飞”出自哪首诗?
答案: “敢近太阳飞”出自: 唐代 杜甫的 《萤火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn jìn tài yáng fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“敢近太阳飞”的上一句是什么?
答案:
“敢近太阳飞”的上一句是: 幸因腐草出 , 诗句拼音为:xìng yīn fǔ cǎo chū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“敢近太阳飞”的下一句是什么?
答案: “敢近太阳飞”的下一句是: 未足临书卷 , 诗句拼音为: wèi zú lín shū juàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“敢近太阳飞”全诗
萤火 (yíng huǒ)
幸因腐草出,敢近太阳飞。
未足临书卷,时能点客衣。
随风隔幔小,带雨傍林微。
十月清霜重,飘零何处归。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“敢近太阳飞”繁体原文
螢火
幸因腐草出,敢近太陽飛。
未足臨書卷,時能點客衣。
隨風隔幔小,帶雨傍林微。
十月清霜重,飄零何處歸。
“敢近太阳飞”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
幸因腐草出,敢近太阳飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未足临书卷,时能点客衣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
随风隔幔小,带雨傍林微。
仄仄平平仄,平平平仄平。
十月清霜重,飘零何处归。
“敢近太阳飞”全诗注音
幸因腐草出,敢近太阳飞。
未足临书卷,时能点客衣。
随风隔幔小,带雨傍林微。
十月清霜重,飘零何处归。
“敢近太阳飞”全诗翻译
译文:
因为有了腐烂的草而幸运地出现,我敢接近太阳并飞翔。
虽然还没有达到书卷的高度,但在适当的时候可以点缀客人的衣着。
随着风穿过窗帘的缝隙,微微沾湿雨水的附近林间。
十月的清晨霜重,飘零的叶片无处可归。
“敢近太阳飞”相关诗句:
- 敢近太阳飞 出自 [唐] 杜甫 ·《萤火 》
- 太阳不敢近 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 萤 》
- 敢竞太阳萤 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 敢凌太阳光 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 敢负太阳恩 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 敢使太阳齐万物 出自 [唐] 鲍溶 ·《辞辇行 》
- 作戏敢与太阳敌 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 》
- 敢以寸草骄太阳 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 莫矜太阳近 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 腐草化爲萤 》
- 太阳交蚀近 出自 [宋] 楼钥 ·《五月望月蚀历家又言六月朔日蚀 》
- 莫说太阳近 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上观萤 》
- 惆怅秋鸿敢近飞 出自 [唐] 刘商 ·《行营病中 》
- 赤日飞光不敢近 出自 [宋] 郑獬 ·《省中画屏芦雁 》
- 低飞近夕阳 出自 [唐] 陈文亮 ·《代迁客吟鹧鸪诗 》
- 重阳相近雁初飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送菊与倪倅敦复 》
- 青蝇犹傍太阳飞 出自 [宋] 杨万里 ·《跋澹庵先生缴张钦夫赐章服答诏二首 其一 》
- 伏龙欲夹太阳飞 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》
- 溧阳近与丹阳接 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 阳火在天爲太阳 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 少阳拜赐太阳旁 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其九 》