“此心谁得见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此心谁得见”出自哪首诗？
答案： “此心谁得见”出自： 唐代 姚合的 《秋日闲居二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ xīn shuí dé jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“此心谁得见”的上一句是什么？
答案：
“此心谁得见”的上一句是： 闲云来酒中 , 诗句拼音为： xián yún lái jiǔ zhōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“此心谁得见”的下一句是什么？
答案： “此心谁得见”的下一句是： 林下鹿应同 , 诗句拼音为： lín xià lù yìng tóng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“此心谁得见”全诗
秋日闲居二首 一 (qiū rì xián jū èr shǒu yī)
九陌宅重重，何门怜此翁。
荒庭唯菊茂，幽径与山通。
落叶带衣上，闲云来酒中。
此心谁得见，林下鹿应同。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“此心谁得见”繁体原文
秋日閑居二首 一
九陌宅重重，何門憐此翁。
荒庭唯菊茂，幽徑與山通。
落葉帶衣上，閑雲來酒中。
此心誰得見，林下鹿應同。
“此心谁得见”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
九陌宅重重，何门怜此翁。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
荒庭唯菊茂，幽径与山通。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
落叶带衣上，闲云来酒中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此心谁得见，林下鹿应同。
“此心谁得见”全诗注音
九陌宅重重，何门怜此翁。
荒庭唯菊茂，幽径与山通。
落叶带衣上，闲云来酒中。
此心谁得见，林下鹿应同。
“此心谁得见”全诗翻译
译文：
九条大街上宅院连绵，有谁愿意关注这位老人呢。
庭院荒凉只有菊花茂盛，幽深的小径通向山间。
落叶随风飘落到衣上，悠闲的云儿飘至酒杯中。
这颗心愿意与谁分享，林中的鹿应该会明白。
总结：
诗人描述了一个宅院重重的场景，其中一个老人孤寂无人关怀。庭院中菊花茂盛，小径通向幽深的山间。诗人的衣上落满落叶，自由自在的云儿漂浮在酒杯中。诗人思考着自己的内心感受，希望能够有人理解，就像林中的鹿一样。整体描绘了一种寂寥和自由的氛围。
“此心谁得见”总结赏析
赏析：:
这首诗《秋日闲居二首 一》是姚合创作的，描述了一个宅院的秋日景象，以及诗人内心的宁静和恬淡。以下是赏析：
诗人首先描绘了九陌宅院，形容其庭院重重，显示出宅院的广阔和壮丽。然后，诗人提到了一个老翁，表达了对老人孤独的怜悯之情。
接着，诗人描述了宅院中的庭院景象，唯一茂盛的是菊花，荒庭之中这些鲜艳的菊花显得格外引人注目。这种景象传达了秋天的氛围，菊花盛开正是秋季的特色。
诗人还描写了宅院中的小径与山相通，表现出自然与人居的和谐。落叶飘落在诗人的衣袖上，而闲云也飘荡在酒中，这种画面透露出一种宁静和恬淡的生活态度。
最后，诗人表达了自己内心的愿望，希望有人能够理解他的心境，就像林下的鹿一样。这句话传达出诗人渴望与自然相融合，追求心灵的宁静与自由。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲思。
“此心谁得见”相关诗句：
- 此心谁得见 出自 [唐] 姚合 ·《秋日闲居二首 一 》
- 此心何心谁得知 出自 [宋] 陈着 ·《赵月堂来问比日何似答曰 》
- 此心谁见明 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》
- 此心谁复见 出自 [唐] 皎然 ·《晚秋登佛川南峰怀裴例 》
- 谁见此时心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《高人 》
- 此心谁得失 出自 [唐] 皎然 ·《白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人 》
- 此心谁得知 出自 [唐] 皎然 ·《独游二首 二 》
- 水与心同谁见得 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 澄心堂 》
- 龙在此泓谁得见 出自 [宋] 董嗣杲 ·《龙泓洞 》
- 此心得趣知谁解 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 共笑此心谁得知 出自 [宋] 秦观 ·《宿金山 》
- 今古此心谁会得 出自 [宋] 李龏 ·《赋教授允济云心 》
- 吾见君心得如此 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌送安吉康丞 》
- 炯炯此心谁会得 出自 [宋] 刘才邵 ·《江阁夜坐 其一 》
- 此愁此恨人谁见 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其七 》
- 谁心肯此话心灰 出自 [唐] 齐己 ·《静院 》
- 谁信此心即此天 出自 [宋] 金履详 ·《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和 》
- 此日此心谁共领 出自 [宋] 张栻 ·《重九日与宾佐登龙山 》
- 此心此操谁重陈 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 此後此意谁知得 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其九 》