“安知秦宫殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知秦宫殿”出自哪首诗?
答案: “安知秦宫殿”出自: 宋代 李复的 《曲江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zhī qín gōng diàn ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“安知秦宫殿”的上一句是什么?
答案:
“安知秦宫殿”的上一句是: 唐址莽荆榛 , 诗句拼音为:táng zhǐ mǎng jīng zhēn
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“安知秦宫殿”的下一句是什么?
答案: “安知秦宫殿”的下一句是: 常因秋雨多 , 诗句拼音为: cháng yīn qiū yǔ duō ,诗句平仄:平平平仄平。
“安知秦宫殿”全诗
曲江 (qǔ jiāng)
唐址莽荆榛,安知秦宫殿。
常因秋雨多,时有微泉泫。
菰蒲春自生,鳬鹜秋犹恋。
千古蔽一言,物极理必变。
平仄仄平平,平平平平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄平○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
“安知秦宫殿”繁体原文
曲江
唐址莽荆榛,安知秦宮殿。
常因秋雨多,時有微泉泫。
菰蒲春自生,鳬鶩秋猶戀。
千古蔽一言,物極理必變。
“安知秦宫殿”韵律对照
平仄仄平平,平平平平仄。
唐址莽荆榛,安知秦宫殿。
平平平仄平,平仄平平仄。
常因秋雨多,时有微泉泫。
平平平仄平,平仄平○仄。
菰蒲春自生,鳬鹜秋犹恋。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
千古蔽一言,物极理必变。
“安知秦宫殿”全诗注音
唐址莽荆榛,安知秦宫殿。
常因秋雨多,时有微泉泫。
菰蒲春自生,鳬鹜秋犹恋。
千古蔽一言,物极理必变。
“安知秦宫殿”全诗翻译
译文:
唐朝的建筑已经被草木丛生的荆棘和灌木丛所覆盖,再也无法辨认出秦宫殿的所在。常常由于秋雨频繁,地面上常常泛起微小的泉水。春天里菰蒲自发生长,而到了秋季,鸳鸯和野鸭仍然留恋不愿离开。千百年来,种种现象都在说明事物到了极致时必然会发生变化。
总结:这段古文表达了唐朝建筑的废墟、自然环境的变化和人事的无常,蕴含着深刻的哲理思考。
“安知秦宫殿”相关诗句:
- 安知秦宫殿 出自 [宋] 李复 ·《曲江 》
- 登楼遥望秦宫殿 出自 [唐] 李晔 ·《菩萨蛮 一 》
- 长安宫殿麋鹿游 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 宫殿千门安在哉 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢梦叟思乡用李巽伯韵 》
- 长安宫殿今何处 出自 [宋] 陈元晋 ·《梅仙峰 》
- 秦家宫殿隋家墀 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 不知何宫殿 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱行 》
- 廼知营宫殿 出自 [宋] 李纲 ·《玉华宫用杜子美韵 》
- 建章宫殿不知数 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 安知广寒殿 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 不知水仙宫殿碧皎洁 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 安知古殿不重飞 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山飞来殿 》
- 安知玉殿开阊阖 出自 [宋] 王珪 ·《摸斗岭 》
- 若辈安知古有秦 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁过道傍田家韵 》
- 安知在後宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李淳风 》
- 安知可备宫架悬 出自 [宋] 张扩 ·《灵壁石 》
- 三宫万里知安否 出自 [宋] 汪元量 ·《南岳道中 其一 》
- 秦兵遶殿庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 夏无且 》
- 能上秦王殿 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》
- 桂殿入西秦 出自 [唐] 张南史 ·《月 》