“嘿嘿真成第一禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘿嘿真成第一禅”出自哪首诗?
答案: “嘿嘿真成第一禅”出自: 宋代 陈岩的 《笑指亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hēi hēi zhēn chéng dì yī chán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嘿嘿真成第一禅”的上一句是什么?
答案:
“嘿嘿真成第一禅”的上一句是: 淡然忘笑兼忘指 , 诗句拼音为: dàn rán wàng xiào jiān wàng zhǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“嘿嘿真成第一禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嘿嘿真成第一禅”已经是最后一句了。
“嘿嘿真成第一禅”全诗
笑指亭 (xiào zhǐ tíng)
多少人间狭路偏,山川还是旧山川。
淡然忘笑兼忘指,嘿嘿真成第一禅。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“嘿嘿真成第一禅”繁体原文
笑指亭
多少人間狹路偏,山川還是舊山川。
淡然忘笑兼忘指,嘿嘿真成第一禪。
“嘿嘿真成第一禅”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
多少人间狭路偏,山川还是旧山川。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
淡然忘笑兼忘指,嘿嘿真成第一禅。
“嘿嘿真成第一禅”全诗注音
多少人间狭路偏,山川还是旧山川。
淡然忘笑兼忘指,嘿嘿真成第一禅。
“嘿嘿真成第一禅”全诗翻译
译文:
人世间有多少狭窄的道路弯曲,但山川依然是那昔日的山川。淡泊无欲使人忘却笑容,同时也忘记指责;嘿嘿,这真正成就了第一等级的禅修者。
总结:
诗人通过描绘人世间的曲折道路和不变的山川景色,表达了对尘世的淡泊无欲,以及达到心灵宁静的禅修境界。
“嘿嘿真成第一禅”相关诗句:
- 嘿嘿真成第一禅 出自 [宋] 陈岩 ·《笑指亭 》
- 嘿嘿何用知肺肠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 铜人嘿嘿输伊辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其三 》
- 岂比嘿嘿贪食孱 出自 [宋] 吕南公 ·《送何斋郎赴选 》
- 晋师嘿嘿曾何害 出自 [宋] 文同 ·《阅史感事 》
- 铜人嘿嘿久缄三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其三 》
- 竹爲嘿嘿如抱辱 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 安得嘿嘿吟窗纱 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 疲思嘿嘿鬼神寂 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 嘿嘿寝与餐 出自 [宋] 方一夔 ·《比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 》
- 嘿嘿有何念 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一四 》
- 嘿嘿含悲辛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 嘿嘿终无言 出自 [宋] 度正 ·《校书西衙枕上呈刘原朝 》
- 嘿嘿惭见嗤 出自 [宋] 刘敞 ·《答吴冲卿学士 》
- 嘿嘿悲徂年 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其一○ 》
- 嘿嘿独忆昔 出自 [宋] 孔平仲 ·《平上去入四首寄豫章旧同官 其四 》
- 嘿嘿千岁後 出自 [宋] 刘敞 ·《题贾大夫射雉图 》
- 酣酣嘿嘿意自远 出自 [宋] 艾性夫 ·《题明皇醉归图 》
- 语嘿尽通禅 出自 [宋] 薛师石 ·《赠达西堂 》
- 一嘿横施 出自 [宋] 释普济 ·《维摩赞 》