“瑞香萱草一两本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞香萱草一两本”出自哪首诗?
答案: “瑞香萱草一两本”出自: 宋代 杨万里的 《幼圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruì xiāng xuān cǎo yī liǎng běn ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“瑞香萱草一两本”的上一句是什么?
答案:
“瑞香萱草一两本”的上一句是: 燕泥为圃石为墉 , 诗句拼音为: yàn ní wèi pǔ shí wèi yōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“瑞香萱草一两本”的下一句是什么?
答案: “瑞香萱草一两本”的下一句是: 葱叶蔊苗三四丛 , 诗句拼音为: cōng yè hàn miáo sān sì cóng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“瑞香萱草一两本”全诗
幼圃 (yòu pǔ)
寓舍中庭劣半弓,燕泥为圃石为墉。
瑞香萱草一两本,葱叶蔊苗三四丛。
穉子落成小金谷,蜗牛卜筑别珠宫。
也思日涉随儿戏,一迳惟看蚁得通。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瑞香萱草一两本”繁体原文
幼圃
寓舍中庭劣半弓,燕泥爲圃石爲墉。
瑞香萱草一兩本,葱葉蔊苗三四叢。
穉子落成小金谷,蝸牛卜築別珠宮。
也思日涉隨兒戲,一逕惟看蟻得通。
“瑞香萱草一两本”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
寓舍中庭劣半弓,燕泥为圃石为墉。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
瑞香萱草一两本,葱叶蔊苗三四丛。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
穉子落成小金谷,蜗牛卜筑别珠宫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也思日涉随儿戏,一迳惟看蚁得通。
“瑞香萱草一两本”全诗注音
寓舍中庭劣半弓,燕泥为圃石为墉。
瑞香萱草一两本,葱叶蔊苗三四丛。
穉子落成小金谷,蜗牛卜筑别珠宫。
也思日涉随儿戏,一迳惟看蚁得通。
“瑞香萱草一两本”全诗翻译
译文:
寓舍中庭弯曲狭小,燕子用泥巢筑成花园,石头做围墙。
香气浓郁的瑞香和淡雅的萱草各有一两本,葱叶茂盛的蔊苗有三四丛。
稻谷已经成熟,填满了小金谷,蜗牛却在筑建另外一个珍宝宫殿。
我也曾思念着白天一起嬉戏的时光,沿着小径只看到蚂蚁通行。
总结:
诗人描绘了自家住所的景象,中庭狭小弯曲,燕子筑巢,围墙用石头构建。花园中有瑞香、萱草、葱叶、蔊苗等各种植物。诗人留意到稻谷成熟,金谷已满,蜗牛却在另建宫殿,寓示着人们欲望无止境。最后,诗人怀念白天与儿童一起玩耍的时光,只看到蚂蚁自由通行,表现出淡然宁静的意境。
“瑞香萱草一两本”相关诗句:
- 瑞香萱草一两本 出自 [宋] 杨万里 ·《幼圃 》
- 两行萱草一时荣 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其五 》
- 萱草留春瑞气长 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏诞生之日得家书喜不自胜形於鄙句 》
- 合欢萱草两含芳 出自 [宋] 韩琦 ·《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其二 》
- 麝香萱草移东郭 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏园中草木六首 其二 》
- 香萱夹和宜男草 出自 [宋] 苏泂 ·《端午日宫宴二首 其二 》
- 瑞香本庐阜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 草瑞香难歇 出自 [唐] 齐己 ·《赠仰上人 》
- 独有瑞香花两槛 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞香花 》
- 纵有一庭萱草 出自 [唐] 李中 ·《所思 》
- 一段池塘萱草奇 出自 [宋] 曾丰 ·《有售画于余令作杨柳黄鹂池塘萱草既成可观用随其题赋二绝句 其二 》
- 石榴萱草一时开 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 一心归去事萱草 出自 [宋] 释正觉 ·《送僧归豫章省亲 》
- 瑞草灵苗香馥郁 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 百草香中瑞兽眠 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 瑞草灵苗香馥郁 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 瑞香花发一亭香 出自 [宋] 孔平仲 ·《春夜 》
- 一本潼川花瑞菜 出自 [宋] 释绍昙 ·《缘侍者之浙右 》
- 一本荷花两两芳 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 》
- 瑞岩本光现瑞 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》