“当时自倚青春力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时自倚青春力”出自哪首诗?
答案: “当时自倚青春力”出自: 宋代 滕宗谅的 《赠妓兜娘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí zì yǐ qīng chūn lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“当时自倚青春力”的上一句是什么?
答案:
“当时自倚青春力”的上一句是: 移舟弄水赏青春 , 诗句拼音为: yí zhōu nòng shuǐ shǎng qīng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“当时自倚青春力”的下一句是什么?
答案: “当时自倚青春力”的下一句是: 不信东风解误人 , 诗句拼音为: bù xìn dōng fēng jiě wù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当时自倚青春力”全诗
赠妓兜娘 (zèng jì dōu niáng)
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力,不信东风解误人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当时自倚青春力”繁体原文
贈妓兜娘
十載芳洲採白蘋,移舟弄水賞青春。
當時自倚青春力,不信東風解誤人。
“当时自倚青春力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时自倚青春力,不信东风解误人。
“当时自倚青春力”全诗注音
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力,不信东风解误人。
“当时自倚青春力”全诗翻译
译文:
十年来在美丽的水乡采摘白色苹果,划船玩水,尽情享受青春的欢乐。
那时候自以为有着青春的力量,不相信东风会误导人。
全诗表达了诗人在美景中度过了十年时光,采白苹果、游弋水上,陶醉在青春的活力中。他自信满满,相信青春的力量可以战胜任何困境,不会被东风所误导。
“当时自倚青春力”相关诗句:
- 当时自倚青春力 出自 [宋] 滕宗谅 ·《赠妓兜娘 》
- 当时自倚青春力 出自 [宋] 张先 ·《赠妓兜娘 》
- 当时各倚富春秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄蓝六在广陵 》
- 当时自倚绝世姿 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 花枝自倚青春笑 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其五 》
- 倚身当尽力 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 帘鈎 》
- 更怜相倚自青青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 丛杉 》
- 枯槎尚倚春风力 出自 [宋] 苏辙 ·《题李十八黄龙寺画壁 》
- 倚风无力减香时 出自 [唐] 崔橹 ·《残莲花 一 》
- 自倚笔力窥班扬 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄 》
- 倚来自觉身生力 出自 [唐] 张籍 ·《酬藤杖 》
- 当户晓山青倚汉 出自 [宋] 王随 ·《句 其一八 》
- 惟当力春耕 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其一 》
- 力耕当及春 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵二首 其一 》
- 青春倚江阁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵春游别说道二首 其二 》
- 时时不甘春着力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 当时均死力 出自 [宋] 苏泂 ·《边头叹 》
- 勇力冠当时 出自 [唐] 殷尧藩 ·《张飞庙 》
- 各竭当时力 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其一 》
- 当时岂有力 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 三女岗 》