“三农傥遂富庶乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三农傥遂富庶乐”出自哪首诗?
答案: “三农傥遂富庶乐”出自: 宋代 袁说友的 《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān nóng tǎng suì fù shù lè ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题2:“三农傥遂富庶乐”的上一句是什么?
答案:
“三农傥遂富庶乐”的上一句是: 剥枣烹葵弭田讼 , 诗句拼音为: bāo zǎo pēng kuí mǐ tián sòng
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题3:“三农傥遂富庶乐”的下一句是什么?
答案: “三农傥遂富庶乐”的下一句是: 四体如忘疴痒痛 , 诗句拼音为: sì tǐ rú wàng kē yǎng tòng ,诗句平仄:仄仄○仄平仄仄。
“三农傥遂富庶乐”全诗
仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 (zhòng chūn quàn gēng yǒu xiàn liǎng qí mài zhě hé dīng duān shū chá shǐ yùn)
周原膴膴侔歌颂,我访春郊届羲仲。
市桥曲屈古招提,媚日暄风傍鞯鞚。
布宣德意父老喜,醉饱盘餐儿女共。
眼看秀色垄头多,风落轻花枝穗重。
东皇生意满阡陌,不待池塘春草梦。
道傍瑞麦献者谁,秀出双枝骇羣衆。
春风和气下披拂,産出祯祥呈妙用。
我思昔岁旱为虐,几度牋天香火供。
悬知政拙漫心劳,自惭弗称甘泉从。
今年春到一犁雨,是处膏腴饱耕种。
举趾于耜竞东作,剥枣烹葵弭田讼。
三农傥遂富庶乐,四体如忘疴痒痛。
只今贻此来牟喜,大手铺张烦屈宋。
崆峒有咏拾遗语,茂陵作颂相如讽。
诗成岂待击鉢催,句恶自惭操管弄。
与君拍手颂丰年,姑置别离倾酒瓮。
平平○○平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄○平平仄○。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平仄○平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄○○平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄○○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
“三农傥遂富庶乐”繁体原文
仲春勸耕有獻兩岐麥者和丁端叔茶使韻
周原膴膴侔歌頌,我訪春郊屆羲仲。
市橋曲屈古招提,媚日暄風傍韉鞚。
布宣德意父老喜,醉飽盤餐兒女共。
眼看秀色壟頭多,風落輕花枝穗重。
東皇生意滿阡陌,不待池塘春草夢。
道傍瑞麥獻者誰,秀出雙枝駭羣衆。
春風和氣下披拂,産出禎祥呈妙用。
我思昔歲旱爲虐,幾度牋天香火供。
懸知政拙漫心勞,自慚弗稱甘泉從。
今年春到一犁雨,是處膏腴飽耕種。
舉趾于耜競東作,剝棗烹葵弭田訟。
三農儻遂富庶樂,四體如忘疴癢痛。
只今貽此來牟喜,大手鋪張煩屈宋。
崆峒有詠拾遺語,茂陵作頌相如諷。
詩成豈待擊鉢催,句惡自慚操管弄。
與君拍手頌豐年,姑置別離傾酒甕。
“三农傥遂富庶乐”韵律对照
平平○○平平仄,仄仄平平仄平仄。
周原膴膴侔歌颂,我访春郊届羲仲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
市桥曲屈古招提,媚日暄风傍鞯鞚。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
布宣德意父老喜,醉饱盘餐儿女共。
仄○仄仄仄平平,平仄○平平仄○。
眼看秀色垄头多,风落轻花枝穗重。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
东皇生意满阡陌,不待池塘春草梦。
仄仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
道傍瑞麦献者谁,秀出双枝骇羣衆。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
春风和气下披拂,産出祯祥呈妙用。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
我思昔岁旱为虐,几度牋天香火供。
平平仄仄仄平○,仄平仄○平平○。
悬知政拙漫心劳,自惭弗称甘泉从。
平平平仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
今年春到一犁雨,是处膏腴饱耕种。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
举趾于耜竞东作,剥枣烹葵弭田讼。
○平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
三农傥遂富庶乐,四体如忘疴痒痛。
仄平平仄平平仄,仄仄○○平仄仄。
只今贻此来牟喜,大手铺张烦屈宋。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄○○仄。
崆峒有咏拾遗语,茂陵作颂相如讽。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
诗成岂待击鉢催,句恶自惭操管弄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
与君拍手颂丰年,姑置别离倾酒瓮。
“三农傥遂富庶乐”全诗注音
周原膴膴侔歌颂,我访春郊届羲仲。
市桥曲屈古招提,媚日暄风傍鞯鞚。
布宣德意父老喜,醉饱盘餐儿女共。
眼看秀色垄头多,风落轻花枝穗重。
东皇生意满阡陌,不待池塘春草梦。
道傍瑞麦献者谁,秀出双枝骇羣衆。
春风和气下披拂,産出祯祥呈妙用。
我思昔岁旱为虐,几度牋天香火供。
悬知政拙漫心劳,自惭弗称甘泉从。
今年春到一犁雨,是处膏腴饱耕种。
举趾于耜竞东作,剥枣烹葵弭田讼。
三农傥遂富庶乐,四体如忘疴痒痛。
只今贻此来牟喜,大手铺张烦屈宋。
崆峒有咏拾遗语,茂陵作颂相如讽。
诗成岂待击鉢催,句恶自惭操管弄。
与君拍手颂丰年,姑置别离倾酒瓮。
“三农傥遂富庶乐”全诗翻译
译文:
周原广阔宽广,翩跹起舞歌颂,我游走在春天的田野上,到达羲仲的聚会之地。
在市桥曲屈的古招提,迎着温暖的阳光和和风飘扬着衣角。
布宣扬德意,让父老们欢喜,我们醉饱地共享盘中美食,儿女欢欣地聚在一起。
眼前看到秀色盈满垄头,花朵轻飘的枝头弯曲。
东皇的生意充盈着田野和道路,不需要等待池塘中的春草梦。
道旁有谁献上瑞麦,展示出双枝的威武,引得众人惊叹。
春风和煦,轻轻拂过,带来祥瑞美好的预兆。
我回想往昔岁月,干旱曾肆虐,多次恳求上天赐予香火供奉。
心知政务不足,常感自愧无法与甘泉相比。
今年春季一场及时的雨降下,丰沛的土地饱满耕种。
大家伙一齐举足投入田耕之中,采摘枣果,烹饪葵菜,消除田地纠纷。
三农得以富裕快乐,四体宛如忘却了疾病的痛苦。
现在,我带着这喜悦之情前来献上,宽裕地布置一番,犒赏疲惫的宋室。
崆峒山有诗歌吟唱流传,茂陵有颂赞相如的妙语讽谕。
诗歌完成不必催促,自然流畅,不会为了求句而矫揉造作。
句句虽简,我还是自愧不如掌握好管教之术。
与你一同拍手颂扬丰收之年,姑且放下别离之情,畅饮美酒。
“三农傥遂富庶乐”相关诗句:
- 三农傥遂富庶乐 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 三农普遂耕耘乐 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和御制社日 》
- 傥如龚遂劝农桑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 傥遂乐耕耘 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 笙歌富庶千门乐 出自 [宋] 朱淑真 ·《游旷写亭有作 》
- 每思富庶将同乐 出自 [宋] 宋孝宗 ·《比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵 》
- 傥遂成三径 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宋伯潜 》
- 富庶齐三服 出自 [宋] 欧阳修 ·《谒庙马上有感 》
- 三吴富且庶 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 未遂归农又劝农 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一 》
- 最是三农知岁乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首 其二 》
- 几年无此三农乐 出自 [宋] 韩琦 ·《雪霁登休逸台 》
- 农事预知三径乐 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示和人雪诗次韵二首 其一 》
- 高怀自遂全三乐 出自 [宋] 李纲 ·《寄吴元中给事 》
- 山名富乐冠三巴 出自 [宋] 冯如晦 ·《拙诗五十六言赠富乐山海公长老 》
- 乐天待富富不来 出自 [宋] 陈与义 ·《寄若拙弟兼呈二十家叔 》
- 庶遂平生游 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 庶遂我心慰 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡喜雪用王觌韵 》
- 庶遂亭育恩 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 庶得两遂情 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其二 》