“慈孝之人天所惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慈孝之人天所惜”出自哪首诗?
答案: “慈孝之人天所惜”出自: 宋代 真德秀的 《长沙赠高年陈氏母子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí xiào zhī rén tiān suǒ xī ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“慈孝之人天所惜”的上一句是什么?
答案:
“慈孝之人天所惜”的上一句是: 一门高寿何由得 , 诗句拼音为: yī mén gāo shòu hé yóu dé
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“慈孝之人天所惜”的下一句是什么?
答案: “慈孝之人天所惜”的下一句是: 我愿湘民胥傚之 , 诗句拼音为: wǒ yuàn xiāng mín xū xiào zhī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“慈孝之人天所惜”全诗
长沙赠高年陈氏母子 (cháng shā zèng gāo nián chén shì mǔ zǐ)
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。
“慈孝之人天所惜”繁体原文
長沙贈高年陳氏母子
陳氏春秋一百一,兒女年皆過七十。
一門慈孝更雍愉,四老真堪入畫圖。
長官申聞太守喜,召至階庭加盛禮。
老萊綵服作兒啼,今視古人更過之。
老萊一身娛戲耳,况有三兒奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下無。
一門高壽何由得,慈孝之人天所惜。
我願湘民胥傚之,從此九州皆壽域。
“慈孝之人天所惜”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
“慈孝之人天所惜”全诗注音
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
“慈孝之人天所惜”全诗翻译
译文:
陈氏春秋百一,儿女皆年过七十。
一家充满着慈孝之情,四老如画中人。
长官闻知太守大喜,召其到阶前,加以盛大礼遇。
老莱身着彩衣,作儿啼声,今朝超越古人。
老莱快乐游戏,更有三子享甘美。
人们说潭水之俗已不复古,但君看此事便知天下无处不然。
一家之中高寿何其难得,唯有慈孝之人受天所宠。
我愿湘水之民效之,使九州之内皆成长寿之地。
“慈孝之人天所惜”相关诗句:
- 慈孝之人天所惜 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙赠高年陈氏母子 》
- 孝慈天分匪由人 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 》
- 孝慈忠信乃天然 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一一 》
- 孝慈忠信乃天然 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其二一 》
- 孝慈周吉人 出自 [宋] 许月卿 ·《挽外舅二首 其一 》
- 一见慈孝人 出自 [宋] 郭祥正 ·《题冶父山实际禅院 》
- 父慈子孝少人知 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三八 》
- 万古人间慈孝心 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 舜大孝 》
- 父子忠孝天应惜 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 孝女魂兮何所之 出自 [唐] 章孝标 ·《曹娥庙 》
- 方其作元舅之碑以伸天子之孝 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 天之赉人所载 出自 [唐] 苏頲 ·《大唐封东岳朝觐颂附诗 》
- 不孝天所弃 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 慈悲时观音菩萨之所不如 出自 [宋] 释宗杲 ·《吴提刑请赞 》
- 天子之孝 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 孝友令恭天所佑 出自 [宋] 程公许 ·《送彦威侄赴类省试 》
- 惜公之所芘頼 出自 [宋] 岳珂 ·《吕参政示谕帖赞 》
- 慈溪慈溪孝名美 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》
- 惜不得《慈父》中所纪《灵泉诗集》具览 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 孝顺之中自有天 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》